1. Nhưng nếu một cặp trai gái trẻ thận trọng tránh sự vuốt ve mơn trớn thì sao?

하지만 청소년 남녀가 부당한 접촉을 조심스럽게 피한다면 어떻습니까?

2. 5) Bạn có thường cầm tay nhau hoặc vuốt-ve nhau, ngoài những lúc ái-ân tình-dục không?

(5) 성적 관계를 가질 때 외에도 손을 잡거나 서로 접촉하는 일이 얼마나 자주 있는가?

3. Em muốn đôi bàn tay vuốt ve con chim cu của em phải thon nhỏ và sơn móng tay.

난 내 존슨 잡는 손이 부드럽고, 작고, 매니큐어 칠해져 있는게 좋은데

4. Kinh Thánh cho thấy hành động vuốt ve ấy chỉ dành cho vợ chồng.—Châm ngôn 5:18, 19.

성서는 가슴을 만지는 행위를 부부만이 누릴 수 있는 즐거움으로 묘사합니다.—잠언 5:18, 19.

5. Trong một viện dưỡng lão ở Nhật, những bệnh nhân cao tuổi thay nhau vuốt ve một robot hải cẩu con dễ thương, có bộ lông mềm mại.

일본의 한 요양 시설에서는 노인 환자들이 번갈아 가면서 귀엽게 생긴 복슬복슬한 아기 물개 로봇을 쓰다듬습니다.

6. 21 Câu Ê-sai 66:12 cũng nói đến những từ ngữ về tình mẫu tử—đặt con trên đầu gối vuốt ve và bế con bên hông.

21 이사야 66:12에서는 또한 어머니가 자신의 사랑을 표현하는 것—아이를 무릎에 올려놓고 귀여워하거나 옆구리에 안고 다니는 일—에 대해서도 언급하고 있습니다.

7. Tôi cảm thấy mình như chú cún cụp đuôi, luôn muốn được người khác vuốt ve nhưng chẳng bao giờ được”.—Anh Nam, từng bị cha mình nhục mạ.

늘 누군가가 다정하게 쓰다듬어 주기를 바라는 강아지 말이에요. 하지만 그렇게 해 주는 사람이 아무도 없었어요.”—마크, 아버지에게 멸시당한 남성.

8. Nên dạy chúng rửa tay thường xuyên, nhất là trước khi ăn, sau khi đi vệ sinh, chơi ở những nơi công cộng đông người, hoặc vuốt ve chó mèo.

자녀들이 자주 손을 씻도록, 특히 식사 전이나 화장실을 사용한 후에 또는 사람이 많은 공공 장소에서 있다 온 후나 동물을 만진 후에는 꼭 그렇게 하도록 가르쳐야 합니다.

9. Giáo sư Jeannette Crenshaw cho biết nội tiết tố oxytocin được tiết ra với lượng lớn “khi người mẹ vuốt ve, nhìn ngắm và cho con bú, nhờ thế tình mẫu tử lớn dần lên”.

「출산 전후 교육」(The Journal of Perinatal Education)이라는 학술지에서 저넷 크렌쇼 교수는 “산모가 갓난아기를 만지고 바라보고 젖을 먹일 때” 옥시토신이라는 호르몬의 분비량이 증가하면서 “모성애가 강해진다”고 설명합니다.

10. Nhưng rất nhiều cuộc nghiên cứu gợi ý rằng những đứa trẻ được ẵm, ôm, hôn, và vuốt ve thì khỏe mạnh hơn và chóng lớn hơn và trở nên thông minh hơn những đứa trẻ “không được nâng niu”, theo lời ghi nhận của tờ Polityka.

이러한 가정에서 양육받은 사춘기 청소년들은 성취도가 더 높고 더 행복하며, 따라서 반사회적인 행동을 하거나 범죄를 저지를 가능성이 더 적다고, 그 보도에서는 알려 준다.