Đặt câu với từ "tôi đã đi oda"

1. Tôi đã đi lạc!

나는 길을 잃고 말았습니다!

2. Tôi đã đi khắp thế giới

나는 수백만 킬로미터가 넘도록

3. Tôi đã đi cả đêm rồi,

밤을 지새며 걸어오는 길이에요.

4. Tôi đã biết lo lắng trước khi tôi biết đi

저는 걷기도 전에 걱정을 할 수 있었습니다.

5. Tôi đã đi đến chỗ không còn đi dự nhóm họp nữa».

나는 집회도 참석하지 않을 정도가 되었어요.’

6. Tôi treo một hàng may mặc quanh tôi và đã đi.

방. 내가 내내 몇 가지 옷을 draped 갔다 인치

7. Nhiều lần tôi đã đi cùng với anh.

나는 여러 차례 남편을 따라 세계 곳곳을 여행하였습니다.

8. Chúng tôi rất sợ và đã chạy đi.

하지만 우린 너무 무서웠고 그냥 도망쳤습니다.

9. Tôi đi bộ như thể đôi chân tôi đã hóa thành gỗ.

"나는 무척 수척했고, 마치 마른장작처럼 걸어다녔다.

10. LT: Tôi đã nói xong, cậu chen vào đi...

LT: 내 부분은 얘기했으니까...

11. Rồi vì tưởng tôi đã chết, họ bỏ đi.

그러더니 내가 죽었다고 생각하여 나를 버려둔 채 떠났습니다.

12. Và tôi đã gửi chúng đi giám định rồi.

키트는 이미 보냈습니다

13. Nhưng vì John nài nỉ nên tôi đã đi.

하지만 존의 고집에 가게 되었습니다.

14. Tôi đã đi và ăn mặc thật đáng buồn.

내가 가서 옷을 입고 슬프게.

15. Dưới đế giày tôi, mọi nơi đã đi qua

내 신발 밑창에는 내가 갔던 모든 곳들이 있어요.

16. Bài nói đã đi sâu vào trái tim tôi.

그들은 바로 이 자리에 있었죠, 전 그때 젊었었고,

17. Mới đi làm về, tôi đã thấy rã rời.

퇴근해서 집에 오면, 정말 주체할 수 없을 정도로 피곤이 밀려옵니다.

18. " Tôi ngủ thiếp đi khi mọi người đã có bệnh tả và tôi đã chỉ chỉ wakened.

모든 사람들이 콜레라가 있었는데 나는 단지 그냥 wakened 할 때 " 나는 잠들었다.

19. Bố tôi đã khuyên tôi đi tìm người bán buôn những thứ đó cho tôi.

저희 아버지가 실제로 도매상에서 자동차 번호판 보호기를 팔만한 사람을 찾으라고 하셨어요.

20. Trinh nữ trai tráng tôi đã đi lưu đày rồi.

나의 처녀*들과 청년들이 사로잡혀 갔다.

21. Gần đây, tôi đã đi sâu vào một câu chuyện.

최근에 저는 한가지 이야기를 깊이 들여다보는 것에 흥미를 느끼게 되었습니다. 그것 때문에 저는 물리적인 세계와 작업을 하게 되었는데요,

22. Phải rồi, chuyến đi lần trước, anh chàng này đã đưa tôi đi vòng quanh đây

지난번 이 녀석 덕에 여기저기 구경했다니까

23. Chúng tôi đã định sẽ đi xa vào cuối tuần, và rồi anh ta cứ đi.

주말 휴가 계획을 세웠는데 그냥 떠나버렸죠

24. Trong 5.000 năm, chúng tôi đã đi ngược lại trong việc đi tới các thành phố.

5000년이 지나서, 우리는

25. Chúng tôi đã đi quãng đường dài, nên chúng tôi phải có được nó.

여기까지 왔는데, 음식을 구해갈 거야

26. Tại thời điểm đầu tiên tôi nắm lấy của tôi mũ và đã đi.

그녀의 머리와 다른 모든 것들에 다이아몬드 뭐였지의 이름이 그녀가 이라는데 주어진

27. Lần đầu tôi đi cắm trại với chị mình, tôi đã bị ngược đãi.

제가 처음 캠프에 가던 날 저는 차마 말하지 못할 일을 겪었습니다.

28. Trong những năm ấy, chúng tôi đã đi khắp nước Ý.

그 기간 동안 우리는 이탈리아 전국을 방문할 수 있었습니다.

29. Khi tôi đi bệnh viện, bệnh cùi đã khá nặng rồi.

내가 병원에 갔을 때는 나병이 이미 상당히 진행되어 있었습니다.

30. Hôm ấy, tôi đã đi sai hướng trên đường cao tốc.

고속도로를 달리던 중 그만 길을 잘못 들었습니다.

31. Khi còn đi học, tôi đã gia nhập một băng nhóm.

나는 원래 반항적인 성격은 아니었지만, 친구의 영향을 받아 문제를 일으키기 시작했습니다.

32. Chúng tôi đã đi vào giữa cuộc buôn bán ma túy!

우리가 마약 거래를 하고 있는 지점 한가운데로 들어온 것이다!

33. Vậy là tôi đã đưa cả những ông chồng đi theo.

그래서 남편들도 함께 데리고 왔습니다

34. Tôi đi đến Khu Rừng Thiêng Liêng, ở đó tôi đã cầu nguyện rất nhiều.

그런 후에 성스러운 숲으로 가서 열심히 간구했습니다.

35. Để những người bạn của tôi biết rằng tôi đã ra đi rất thanh thản

제가 당당히 죽었다고 친구들이 알 수 있게요

36. Tôi xin kể ra vài biến cố đã khiến tôi đi đến quyết định trên.

내가 이런 결심을 하기까지 있었던 몇 가지 일들에 관해 이야기해 보겠습니다.

37. Họ đánh đập tôi, và vì nghĩ rằng tôi đã chết nên họ bỏ đi.

그들은 그곳에서 나를 구타하더니 내가 죽었다고 생각하고는 나를 버려둔 채 떠났습니다.

38. Như đã kể trên, mất đi người chồng đã làm tôi đau khổ tột cùng.

앞서 이야기했듯이 남편이 사라지자 나는 눈앞이 캄캄하였습니다.

39. " Tôi muốn tôi đã có cây ma trắc của tôi ", cảnh sát cho biết, đi irresolutely ra cửa.

" 나는 내 직장이 있었으면 좋겠다" 고 경찰 문 irresolutely가는 말했다.

40. Tôi nên đã đi xe ngựa và theo đuổi bò, và vv.

콜로라도의 이름의 일부 blighted 지역과 농업이나 목장을 배웠습니다, 또는 그것을 호출간에, 일부 bally 목장이나 농장이나간에 그것은 이름이야.

41. Chị kể lại: “Con gái đầu của tôi học đi ở nhà trẻ, nhưng tôi đã dạy đứa thứ hai tập đi ở nhà.

“큰 딸은 탁아소에서 걸음마를 배웠어요. 하지만 둘째 딸은 내가 집에서 걸음마를 가르쳤죠.

42. Tôi đã đi trong những đường hầm này rất nhiều lần rồi.

난 이 터널은 여러번 와봤지

43. Sau-lơ sẽ đi xuống như tôi tớ ngài đã nghe không?

이 종이 들은 대로, 사울이 내려오겠습니까?

44. * Tôi đã nghĩ về điều gì khi Tiệc Thánh được chuyền đi?

* 성찬이 전달될 때 무엇에 대해 생각했는가?

45. Vì thế, chúng tôi đã cầu nguyện và quyết định đi bộ.

그래서 기도를 드린 다음 우리는 대회장까지 걸어가기로 결정했습니다.

46. Tôi đã từng cảnh báo anh hãy để cậu ấy chạy đi.

그냥 놔두라고 경고했잖나

47. Chúa đã hướng dẫn lối đi của tôi trong nhiều quyết định mà tôi đã đưa ra vào mùa hè đó.

그해 여름에 제가 내렸던 여러 결정에서 주님께서는 제가 가야 할 길을 인도해 주셨습니다.

48. Tôi quỳ gối thật lâu sau khi giáo đoàn đã rời đi,

신도들이 일어난 한참 후에도 저는 무릎꿇고 있었죠.

49. Tôi đã gặp các nhóm thanh niên đi chơi với nhau và tôi thú nhận đã tự hỏi tại sao các em không đi chơi với các thiếu nữ trẻ đẹp.

저는 떼를 지어 이렇게 돌아다니는 사람들을 만날 때마다, 왜 멋진 숙녀들을 놔 두고 그렇게 행동하는지 이해가 되지 않습니다.

50. Jim đã đi ba dặm xuống, và tôi đã đi khoảng ba dặm từ phòng thu và chụp ảnh này trong một nhà để xe.

짐은 3마일(5km)나 깊이 물 속으로 들어갔고 저는 스튜디오에서 3마일쯤 떨어진 주차장으로 간겁니다.

51. Tôi đã định sẵn đường để mình trôi đi nhờ gió và dòng nước khi tôi ngủ.

경로를 잘 계획해서 잘 때는 바람과 조류를 따라 표류합니다

52. Một người đàn ông đã cho tôi một chuyến đi trong giỏ hàng của mình " Tôi đã tận hưởng bản thân mình. "

남자가 내게는 ́나 자신을 즐길 않아서 카트 타고했다. "

53. Tôi cũng đã liên lạc trở lại với Stanka, người mà tôi gặp trước khi đi tù.

또한 교도소에 투옥되기 전에 만났던 스탄카와 다시 교제를 시작하였습니다.

54. Bà chạy đi nói với các môn đồ: ‘Tôi đã thấy Chúa rồi!’

마리아는 제자들에게 달려가서 ‘내가 주를 보았습니다!’ 하고 말했습니다.

55. Lời chứng đó đã giúp tôi vạch ra hướng đi suốt đời mình.

그 증거는 제가 인생 행로를 결정하는 데 도움이 되었습니다.

56. Tôi đến đây vì ông đã cướp đi trái tim của Te Fiti.

네가 훔친'테 피티'의 심장 때문에 온 거야!

57. Từ thuở thơ ấu, chúng tôi đã đi theo cha mẹ rao giảng.

유아기부터 우리는 부모님을 따라다니면서 야외 봉사를 하였습니다.

58. Tôi đã đi đánh bài một lần và không nói với Jan và...

잰한테 말 안 하고 포커 치러 간 적 있는데...

59. Tôi thấy váy của cô whisk, và ông đã đi sau khi cô.

나는 총채 그녀 치마를 발견했고, 그녀 후에 갔다.

60. New York của tôi đã đi qua quá trình hình thành kì diệu.

제가 보는 뉴욕시는 건설이 많이 되었다고 봅니다.

61. Trong cuộc điều trị hóa chất lần thứ hai, mẹ tôi đã bị ốm rất nặng và tôi đã đi thăm bà ấy.

제 두번째 화학요법 때에는 제 엄마가 많이 아프셔서 엄마를 보러갔습니다.

62. Tôi đã có thể bỏ đi, bởi vì một đòn đánh thô bạo cuối cùng đã đập tan sự từ bỏ của tôi.

제가 떠날 수 있었던 이유는, 최후의 가학적인 구타가 제가 부정하던 것을 깨버렸기 때문입니다.

63. Ba mươi lăm năm sau, con trai của tôi đã khuyến khích tôi đi đến Mexico với nó.

35년이 지난 후, 제 아들이 제게 함께 멕시코를 방문하자고 권했습니다.

64. Nhưng chúng tôi đã không đi quá xa trước khi tôi nói chuyện theo cách thật ngớ ngẩn.

"두서없는 이야기를 하느라 리포트는 별로 성과가 없었다." "두서없는 이야기를 하느라 리포트는 별로 성과가 없었다."

65. Bà ấy cũng đã đi cùng tôi đến buổi phẫu thuật ở Thái Lan khi tôi 19 tuổi.

엄마는 제가 19살에 태국에서 수술을 받을 때 함께 계셨어요.

66. ♪ Nhưng nó không đi cùng đường với tôi vì tôi đã rẽ sang con đường khác ♪

♪ 하지만 그것들은 나와 걷지 않을거야 왜냐면 나는 다른 길로 떠나니까♪

67. Vì kimono của tôi đã gửi đi trước đó chưa đến kịp, tôi phải mượn của chị Knorr.

대회에 오기 전에 선편으로 부친 기모노가 시간에 맞추어 도착하지 않았기 때문에 나는 노어 자매가 갖고 있던 기모노를 빌려 입었습니다.

68. Tại Kinshasa, tôi đã đi đến nhiều bác sĩ nhãn khoa nhưng không ai có thể giúp tôi.

킨샤사에 가서 여러 안과 의사에게 진찰을 받아 보았는데 아무 소용이 없었습니다.

69. Một đầu bếp của chúng tôi đã mất đi lông mày là do vậy.

붙게 되는 거죠. 저희 요리사 중의 한명이 그렇게 눈썹을 태웠습니다.

70. Tôi nghĩ hắn đã đi đến một sân bay nhỏ, bay về hướng nam?

작은 공항으로 갈꺼 같은데요 남쪽으로 갈꺼 같은데

71. Tôi đã có hai tuần để đi cùng bạn bè mình khắp nước Mỹ.

가족이 미국에 들어갈 수 있기까지는 2년이 걸렸다.

72. Khi đi tới, chúng tôi đã đụng ngay một sườn đá dốc sừng sững.

앞으로 나아가다 보니, 우리 앞에 깎아지른 듯한 낭떠러지가 있었습니다.

73. Tôi đã có một chuyến đi kéo dài ba tháng mùa hè vừa rồi.

그것은 단지 짧은 몇초가 걸릴 뿐입니다. 저는 이번 여름에 3달간 장거리 자동차 여행을 떠났었습니다.

74. Tôi đã đến hầu hết các nước và rồi không biết phải đi đâu.

대개 어떤 나라에 도착할 때면, 저는 어디로 가야 할지도 모르는 상태였습니다.

75. 8 Ba-rác nói với Đê-bô-ra: “Nếu bà đi cùng tôi thì tôi sẽ đi, nhưng nếu bà không đi cùng tôi thì tôi sẽ không đi”.

8 그러자 바락이 드보라에게 말했다. “당신이 나와 함께 가면 나도 가겠습니다.

76. Tôi đã đi khám tổng quát và được cho biết là mình “khỏe mạnh”.

종합 건강 진단을 여러 번 받아 보았지만, “건강 상태가 양호하다”는 말만 듣게 될 뿐이었습니다.

77. Tôi đang cười, chắc là cười gượng thôi bởi vì cô gái tôi yêu, nàng đã ra đi rồi.

저는 웃고 있지만 제 생각에는 억지로 그랬던 것 같습니다. 왜냐하면 그 여자는 아주 떠나가버렸기 때문이죠.

78. Khi tôi mang thai sinh đôi được ba tháng, anh Ross chồng tôi và tôi đã đi siêu âm lần thứ hai.

쌍둥이를 임신한지 3개월째였고 남편 로스와 저는 두 번째 초음파 검사를 하러 갔습니다.

79. Khi còn trẻ, nếu tôi đi theo đường lối của các anh tôi, có lẽ giờ đây tôi đã không ngồi tù”.

내가 더 젊었을 때 형들과 같은 길을 갔더라면, 이렇게 교도소에 있지는 않았을 겁니다.”

80. Một tối nọ, cô bồi bàn đòi tôi chơi với cô, lúc tôi đang định đi đâu đó, tôi đã bảo: "Có".

어느 날 저녁, 아이는 저와 놀아달라고 했어요. 저는 마침 갈 곳이 있었지만 "예스"라고 대답했죠.