1. Và chúng tôi sẽ tuột dốc dần dần.

그리고는 천천히 내리막길로 접어들어 왔죠.

2. một gói keo dán Blu Tack phòng khi cái ghim bị tuột.

건방진 Blu Tack 한팩을 종이가 미끌어질 것을 대비해 준비할 것입니다.

3. Khi đó Đức Chúa Trời khiến các bánh xe của chúng bị tuột ra.

그때 하느님께서 그들의 병거 바퀴가 빠져 달아나게 하셨습니다.

4. Anh Mark Littleford tuột tay và bị ném vào phía cái tay vịn thấp bằng sắt.

마크 리틀포드 형제님은 붙든 것을 놓쳐 아래쪽 철제 난간으로 날아갔습니다.

5. Bạn cố gắng kiểm soát con bao nhiêu, con bạn sẽ tuột khỏi tầm tay bạn bấy nhiêu.

자녀를 통제하려고 하면 할수록 결국에는 그 반대의 결과가 초래될 수 있습니다.

6. Chúng tôi phải làm những cái mỏ bằng tuyết và băng rồi buộc dây vào nó và tuột xuống vào bên trong vết nứt đó.

우리는 눈과 얼음으로 지지대를 만들어야 했습니다. 그래야 거기에 밧줄을 묶어 줄을 타고 구멍 아래로 내려갈 수 있으니까요.

7. 11 Như những tua của con bạch tuột to lớn, ảnh hưởng gian ác của Sa-tan đã tủa ra bao trùm cả gia đình nhân loại.

11 사단의 악한 영향력은 거대한 문어발처럼 인간 가족 전체를 휘감기에 이르렀읍니다.

8. Tuy nhiên, nhiều người cảm thấy cố nắm bắt hạnh phúc chẳng khác nào cố nắm cát trong lòng bàn tay—cả hai đều dễ dàng tuột mất.

하지만 많은 사람은 지속적인 행복을 누리는 것이 모래를 손에 쥐고 있는 것만큼이나 어렵다는 것을 깨닫게 됩니다.

9. 18 Và chuyện rằng, sau khi tôi thốt lên những lời này, này, các mối dây đang trói buộc tôi bỗng tuột khỏi tay chân tôi, và tôi đứng lên trước mặt các anh tôi, và lại cất lời nói với họ.

18 이에 이렇게 되었나니 내가 이 말을 하고 나자, 보라, 결박이 내 손과 발에서 풀렸으며 내가 내 형들 앞에 서서 다시 그들에게 말하였느니라.

10. Anh ấy tuột đôi dép của mình ra khỏi chân; và rồi, với các ngón chân mà anh ấy đã huấn luyện và chuẩn bị với dầu glycerine, anh ấy khéo léo giở các trang của quyển sách mà anh ấy đã để trên sàn nhà, do đó có thể xem các câu trả lời cho những câu hỏi của bài thi.

그러고는 그 동안 갈고 닦은 실력으로 글리세린을 바른 발가락을 움직여서 바닥에 있는 책을 기가 막히게도 절묘하게 한 장 한 장 넘기면서 답을 찾아냈습니다.