Đặt câu với từ "quan điểm quần chúng"

1. Tiêu chuẩn của anh không nên lệ thuộc quan điểm của đa số quần chúng.

다수의 의견이 조디의 표준을 결정하게 해서는 안 된다는 것입니다.

2. Đầu tóc và quần áo của chúng ta có thể ảnh hưởng đến quan điểm của người khác về sự thờ phượng Đức Giê-hô-va.

우리의 몸단장과 옷차림은 다른 사람들이 여호와의 숭배를 보는 견해에 영향을 줄 수 있습니다.

3. va, quan trọng hơn, chúng nhìn như được mặc quần áo

그리고 무엇보다 중요한 건 그들은 잘 차려입었죠.

4. Quan điểm của chúng ta về uy quyền

권위에 대한 우리의 견해

5. Làm sao chúng ta có thể giữ quan điểm tích cực?

우리가 긍정적인 태도를 유지하는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까?

6. Quan điểm của chúng ta được thể hiện qua hành động

우리의 견해는 행동으로 분명히 나타난다

7. Quan điểm đó không bi quan.

이러한 관점은 병적인 것이 아닙니다.

8. Chúng ta nên có quan điểm thế nào về lời hô hào này?

우리는 그들의 주장을 어떻게 보아야 하는가?

9. “Nhiều người chúng tôi gặp có quan điểm khác nhau về Kinh Thánh.

“이야기를 나눠 보니까, 성경에 대해 생각이 다 다르시더군요.

10. và cũng từ quan điểm nhãn hiệu, chúng ta có nhiều quyền lợi

그래서 브랜드적인 관점에서 그들은 옳았습니다.

11. Chúng tiến đến gần điểm này hơn bất kỳ loài nào khác chúng tôi từng quan sát.

침팬지들은 저희가 관찰한 다른 어떤 종보다 가깝습니다.

12. Thường là vì quan điểm của Kinh Thánh trái ngược với quan điểm của họ.

많은 경우, 성서의 견해가 그들의 견해와 맞지 않기 때문입니다.

13. Bày Tỏ Quan Điểm

의견을 표현한다

14. Trong thánh chức, chúng ta có thể gặp những quan điểm phổ biến nào?

봉사를 하다 보면, 어떤 가르침을 좋아하는 사람을 많이 만나게 됩니까?

15. Thí dụ, hãy xem quan điểm của chúng về tình dục và luân lý.

예로서, 성과 도덕에 대한 그들의 견해를 고려해 봅시다.

16. Nhưng bất cứ khi nào chúng ta được người khác quan sát, quần áo của chúng ta nên tươm tất và khiêm tốn.

그러나 우리의 옷은 외인들이 보기에 언제나 정숙하고 단정해야 합니다.

17. Bởi lẽ cảm xúc của chúng ta gắn chặt với quan điểm của mình.

우리가 자신의 견해에 대해 감정적으로 애착을 느끼게 되기 때문입니다.

18. Tra xét điều gì có thể giúp chúng ta có quan điểm tích cực?

무엇을 시험해 보는 것이 긍정적인 견해를 갖는 데 도움이 될 수 있습니까?

19. Quan điểm tích cực sẽ giúp chúng ta vui hưởng “yến-tiệc luôn luôn”.

낙관적인 견해를 가지고 있다면 우리는 “항상 잔치”를 할 수 있을 것입니다.

20. Chẳng hạn, Kinh Thánh giúp chúng ta có quan điểm đúng về tiền bạc.

예를 들면 성서는 돈에 대한 올바른 견해를 갖도록 도와줍니다.

21. Vậy thì chúng ta hãy nhìn vào quan điểm cuối cùng của Nê Hô:

이제 니허가 말하는 마지막 핵심을 살펴보자.

22. Chúng ta cần có cái nhìn khách quan về bản thân, nhận ra ưu điểm và khuyết điểm của chính mình.

자신의 장점과 단점을 알 필요가 있습니다.

23. Một quan điểm thăng bằng

균형 잡힌 견해

24. Có quan điểm thoáng hơn.

상대방의 관점에서 생각해 본다.

25. Giữ quan điểm thăng bằng

균형 잡힌 견해를 유지하라

26. Giữ quan điểm thực tế

현실적인 견해를 가지라

27. Có quan điểm thực tế

현실적인 견해를 가지라

28. Tôi thực tin rằng chúng ta ở một điểm rất quan trọng của lịch sử.

우리는 역사에서 매우 중요한 시점에 있습니다

29. Các sự so sánh thường giúp chúng ta thấy rõ hơn quan điểm của mình.

비교는 흔히 우리의 관점을 선명하게 해준다.

30. Một quan điểm cứng rắn khiến chúng ta khó phát triển khả năng suy luận.

융통성이 없는 견해는 우리의 이지력이 자라는 데 방해가 됩니다.

31. Quan điểm của chúng ta về tương lai khác với thế gian như thế nào?

미래에 대한 우리의 전망과 세상의 전망은 어떻게 다릅니까?

32. Với hầu hết chúng ta, điểm tốt của bài điếu văn thì quan trọng hơn.

추도문 덕목은 추도문에 실릴 내용으로 더 심오합니다: 여러분 내면의 정체, 인간 관계는 어떤 성격이었는지 용기있고, 사랑이 많고, 믿을 수 있고, 한결 같은지 입니다.

33. Chúng ta thường phải điều chỉnh lối suy nghĩ hay quan điểm của mình để phù hợp với quan điểm của Đức Chúa Trời, vì ý tưởng của Ngài cao hơn chúng ta (Thi-thiên 19:7).

(시 19:7) 그러므로 하느님께서 인간 정부들을 어떻게 여기시는지 이해하려고 노력해야 합니다.

34. Đôi khi, chúng tôi thích nhớ lại những điểm mốc quan trọng trong cuộc đời.

이따금 우리는 지금까지 살아오면서 경험한 행복했던 순간들을 흐뭇하게 회상합니다.

35. Con cái không nên đơn thuần chọn những loại quần áo mà chúng thích. Quan trọng hơn, chúng nên chọn những quần áo giúp mình chu toàn đặc ân đại diện cho Giê-hô-va Đức Chúa Trời.

부모는 단지 자녀가 좋아하는 옷이 아니라 여호와 하느님을 대표하는 영예로운 신분에 어울리는 옷을 선택하도록 도와야 합니다.

36. Địa điểm có quan trọng không?

어느 장소가 되었으면 합니까?

37. Làm sao chúng ta có thể tránh những quan điểm cứng rắn và võ đoán liên quan đến vấn đề giải trí?

우리는 오락과 관련하여 어떻게 완고하고 독단적인 관점을 취하는 것을 피할 수 있습니까?

38. □ Chúng ta nên có quan điểm nào về việc được Đức Giê-hô-va chỉ dạy?

□ 우리는 여호와로부터 가르침을 받는 일에 관해 무슨 견해를 가져야 합니까?

39. Có thời điểm, đó là cách duy nhất khiến áo quần vừa khít cơ thể.

단추가 옷을 체형에 딱 맞도록 하는 유일한 방법이었던 시절도 있었습니다.

40. Một thay đổi lớn này là quan điểm của chúng tôi về tục lệ đa thê.

괄목할 만한 변화 한 가지는 일부다처제에 대한 우리의 견해였습니다.

41. Quan điểm đúng về tiền bạc

돈에 대한 합당한 견해

42. Ông/Bà có quan điểm nào?

어떻게 생각하세요?

43. Tránh một quan điểm nông cạn

안이한 견해를 피하라

44. □ Có quan điểm thăng bằng nào về tội lỗi sẽ giúp chúng ta tránh bỏ cuộc?

□ 죄책감에 대한 무슨 균형 잡힌 견해를 가질 때 우리는 포기하지 않을 것입니까?

45. Duy trì quan điểm tích cực.

긍정적인 견해를 유지하십시오.

46. Quan điểm của Ngài hoàn toàn trái ngược với quan điểm của người Do Thái về sự cao trọng!

예수의 추리는 유대인들이 가지고 있던 탁월함에 대한 견해와는 완전히 반대되는 것이었습니다!

47. Chúng ta nên có quan điểm nào về nhiệm vụ rao giảng và xây dựng anh em?

우리는 전파하는 임무와 형제들을 세워 주는 임무를 어떻게 보아야 합니까?

48. Chúng ta có thể tìm nơi đâu để có quan điểm đáng tin cậy về tương lai?

믿을 만한 미래관을 어디서 찾을 수 있습니까?

49. Và quan điểm thứ tư, tôi tin là quan trọng nhất,

일을 어떤 식으로 할지 방향에 대한 이념논쟁 입니다

50. Như Ghi-đê-ôn, anh rất khiêm tốn—một quan điểm mà chúng ta nên tập có.

기드온처럼, 맥밀런은 자기 자신에 대해 겸허한 견해를 가지고 있었으며, 우리 역시 그러한 견해를 가져야 합니다.

51. Chúng ta nên ghi nhớ điểm quan trọng nào khi đặt phòng khách sạn, và tại sao?

좌석을 잡는 일과 관련해서 그리스도인이 나타내야 할 특성들은 무엇입니까?

52. Đây là một đoạn Kinh-thánh cho chúng ta có một quan điểm tích cực trong đời.

여기 삶에 대한 긍정적인 전망을 제시하는 성구가 있습니다.

53. Bọn trẻ cần biết con người chúng mới quan trọng đối với ta, chứ không phải điểm trung bình của chúng.

아이들이 우리에게 인간으로서 소중함을 알아야 합니다. 성적때문이 아니라요.

54. Chúng ta nên có quan điểm nào về đức tin của tín đồ đạo Đấng Ki-tô?

그리스도인은 자신의 믿음에 대해 어떻게 생각해야 합니까?

55. Điều quan trọng là tôn trọng quan điểm của chủ nhà.

집주인의 견해를 고려하는 것이 중요하다.

56. Quan điểm của Đức Giê-hô-va về tiền bạc khác với quan điểm của thế gian như thế nào?

돈에 대한 여호와의 견해는 세상의 견해와 어떻게 다릅니까?

57. 2 Trước nhất, chúng ta nên nhìn sự việc theo quan điểm của người chưa tin đạo.

2 무엇보다도, 우리는 믿지 않는 배우자의 입장을 헤아릴 필요가 있습니다.

58. Kinh-thánh có quan điểm quân bình.

성서는 균형잡힌 견해를 제시합니다.

59. Một số quan điểm trong lịch sử

우주에 대한 고대의 견해

60. Quan điểm thăng bằng về tiền bạc

돈에 대한 올바른 생각

61. Quan điểm đúng về phép báp-têm

침례에 대한 올바른 견해

62. QUAN ĐIỂM LỆCH LẠC VỀ THÀNH CÔNG

성공에 대한 왜곡된 견해

63. “Đắn đo giữa hai quan điểm” (21)

‘두 의견 사이에서 머뭇거릴 것입니까?’ (21)

64. QUAN ĐIỂM VỀ NGUỒN GỐC SỰ SỐNG

생명의 기원에 대한 견해

65. QUAN ĐIỂM THỰC TẾ VỀ CHÁNH PHỦ

정부에 대해 현실적이 됨

66. Quan điểm của một người đánh cá

한 어부의 견해

67. Có quan điểm đúng về tiền bạc

돈—유용성은 인정하되 사랑하지는 말라

68. Ông bắt đầu chạy nó chạy rất Badass! quan sát tất cả các chi tiết xung quanh và chúng tôi đảo ngược, ông là quan điểm của tôi và tôi ở quan điểm của họ 300 mét phân biệt các game bắn súng

아주 형편 달려! 주위에 모든 세부를 관찰 우리는 반전, 내가 그들의 시점에서 내 포인트이고 300m 거리에 칵테일을 분리

69. QUAN ĐIỂM CỦA BẠN VỀ VẤN ĐỀ ÂN ÁI CŨNG QUAN TRỌNG

성에 대한 당신의 견해는 중요하다

70. Quan điểm của Đức Giê-hô-va về sự sống và huyết đòi hỏi gì nơi chúng ta?

생명과 피에 대한 여호와의 견해는 우리에게 무엇을 요구합니까?

71. • Điều gì giúp chúng ta có quan điểm tích cực về khu vực rao giảng của hội thánh?

● 우리가 우리의 회중 구역에 대해 긍정적인 견해를 갖는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까?

72. Nếu có quan điểm tích cực, chúng ta có thể bền chí phụng sự Đức Giê-hô-va.

긍정적인 견해는 우리가 인내하면서 여호와를 숭배하는 데 도움이 될 수 있습니다.

73. Chúng ta nên có quan điểm nào khi thất bại trong nỗ lực theo đuổi sự công bình?

의를 추구하려는 우리의 노력이 실패할 때, 우리는 그것을 어떻게 여겨야 합니까?

74. Đây là quan điểm của người Trung Quốc về chính phủ-- rất, rất khác so với chúng ta.

중국인이 국가를 보는 관점은 서양과 매우 다르지요.

75. Trong khi đứng trên bãi biển tuyệt đẹp đó, quan điểm của chúng tôi đột nhiên thay đổi.

아름다운 해변에 서 있던 우리의 관점은 급격히 바뀌었습니다.

76. Muốn biết rõ về Đức Chúa Trời, chúng ta phải hiểu quan điểm của ngài về sự công bình và tập noi theo quan điểm đó (Ô-sê 2:19, 20; Ê-phê-sô 5:1).

(신명 32:4, 「신세」 참조; 시 33:5, 「신세」 참조) 하느님을 잘 알려면, 우리는 그분의 공의감을 이해하고 그것을 본받는 법을 배워야 합니다.—호세아 2:19, 20, 「신세」 참조; 에베소 5:1.

77. Các nhà lãnh đạo tôn giáo có những quan điểm nào, và có thỏa đáng gì hơn quan điểm của những nhà quan sát thế tục không?

교회 지도자들의 견해는 무엇이며, 그것은 세속 관찰자들의 견해보다 만족스러운 것입니까?

78. Nếu họ trở lại, chúng ta hãy chào đón họ theo quan điểm của Đức Giê-hô-va.

그리고 그들이 돌아올 경우 여호와의 견해를 나타내는 방식으로 반갑게 맞이해야 합니다.

79. Từ quan điểm phúc âm, điểm học cuối cùng của chúng ta sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc chúng ta bị chùn bước bao lâu hoặc chúng ta đã thất lạc khỏi Giáo Hội bao xa.

복음의 관점에서 볼 때, 우리의 최종 성적에는 우리가 얼마나 오래 비틀거렸으며 얼마나 깊은 수렁에 빠져 있었는지는 문제가 되지 않을 것이다.

80. Chúng ta nên có quan điểm nào nếu chúng ta bị thất vọng vì không được đặc ân nhận chức vụ nào đó?

어떤 봉사의 특권과 관련하여 실망할 경우, 우리는 문제를 어떻게 보아야 합니까?