1. Gặp cậu sau, người hùng!

또 보자고, 영웅

2. Tôi không phải người hùng.

난 영웅이 있어요.

3. Người hùng của chúng ta.

내가 일곱살이였을 때...

4. Anh ấy là một người hùng.

그는 영웅이었어.

5. Stromatolite là người hùng trong câu chuyện của tôi.

스트로마톨라이트는 제 이야기의 영웅입니다.

6. Tôi nói: "À, người hùng của tôi là bố.

아니면 아버지와 가깝게 지냈나?" 제가 말했죠. "글쎄, 아버지가 진정한 영웅이었지.

7. 32 Người chậm giận+ thì hơn người hùng mạnh,

32 화내기를 더디 하는 자는+ 용사보다 낫고,

8. Chúng ta không muốn một người hùng duy nhất.

우리는 한 명의 영웅을 원하지 않습니다.

9. Chẳng phải Maxwell Lord là người hùng của cậu sao?

맥스웰 로드가 네 영웅아냐?

10. Nghĩa là cả cậu cũng vậy đó, người hùng à.

자네도 마찬가지야, 영웅

11. Mày không dịch chuyển được nữa đâu, người hùng à.

이번엔 순간이동 못 해, 영웅

12. Trái Đất không còn chỉ có một người hùng nữa.

지구에 한명의 영웅만 있는게 아니다

13. Anh ấy vừa là kẻ vô dụng; vừa là người hùng.

악당이자, 영웅이였고.

14. Chả có cơ hội nào cho cậu trở thành người hùng đâu, Holmes à.

이번엔 영웅 못될 거야, 홈즈

15. Chẳng bao lâu, chúng tôi đặt cho Jacob một biệt danh ‘Người hùng Kinh Thánh’ ”.

오래지 않아, 우리는 야코프에게 ‘성서 박사’라는 별명을 붙였습니다.”

16. Khi người hùng của chúng ta vươn người từ 1 mét tám lên đến 5.5 mét, chiều cao của anh ta tăng lên gấp ba.

영웅들이 6피트(약 183cm)의 키에서 18피트(약 548cm)로 성장할때, 즉 3배 이상 커지면,

17. Làm cách nào để một nhãn hàng biến một thứ gây ô nhiễm, thành một động lực phát triển kinh tế, và trở thành người hùng?

어떻게 한 브랜드가 환경적 위해를 경제적 동력으로 만들어서 업계의 영웅이 될 수 있을까요?

18. Ngành truyền thông thì chủ trương số một là làm người mẫu hay ca sĩ hoặc người hùng thể thao như Sidney Grosby là tuyệt nhất.

그리고 미디어들은 또 다음과 같은 직업이 멋있다고 말하고 있죠. 모델이나 가수와 같은 직업이요. 또는 시드니 크로스비와 같은 스포츠 스타와 같은 직업들이요.

19. Thành thật mà nói, trên cương vị một người đàn ông hướng nội mà tôi sẽ giải thích sau -- tôi thấy họ là những người hùng.

사실, 내향적인 남자로서 말씀드리자면 나중에 설명드리겠지만 거의 영웅처럼 보입니다.

20. Tại Hy Lạp và La Mã thời xưa, người hùng biện có thể nói một bài diễn thuyết dài mà không dùng một lời ghi chú nào.

고대 그리스와 로마의 웅변가들은 원고 하나 없이 긴 연설을 할 수 있었습니다.

21. Năm 332 TCN, Alexander Đại Đế tiến quân vào xứ Ai Cập sau khi hủy phá thành Ty-rơ xứ Phê-ni-xi, ông được chào đón như một người hùng giải phóng.

알렉산더 대왕이 페니키아의 도시 티레를 멸망시키고 기원전 332년에 이집트로 진군하자, 그는 구원자로서 환영을 받았습니다.

22. Ở lựa chọn hai, nếu người hùng lúc nào cũng nặng 2500 kg thì anh ta sẽ là xương là thịt lúc cao 5.5m với trọng lượng 2500kg được chống đỡ bởi hai chân.

두번째 가정에서, 그의 몸무게가 계속해서 5400 파운드라고 한다면 그가 18피트로 커졌을 때 뼈와 살로 이루어진 5400파운드의 몸을 두 다리가 지탱하고 있을 것입니다.

23. Mặc dù cá nhân tôi thực sự rất thích chúng chúng đã được dùng bởi người hùng của tôi, David Lynch và thiết kế âm thanh của ông ấy, Alan Splet âm thanh công nghiệp thường bao hàm ý nghĩa tiêu cực.

저는 개인적으로 그 소리를 좋아하지만 저의 영웅 중 한 명인 데이비드 린치와 그의 음향 디자이너 알란 스플랫은 산업과 관련된 소리를 부정적 함축을 전달하는 데에 사용했습니다.

24. Một nghiên cứu tuyệt vời gần đây của Đại học Standford đã cho thấy những người chơi game nhập vai vào vai người hùng tốt bụng giúp đỡ người khác thì thực tế trở nên tốt bụng tử tế hơn so với những người khác sau đó.

최근 스탠포드대에서 발표한 훌륭한 연구에서는 가상 현실 게임에서 착하고 남을 도와주는 수퍼히어로 역할을 맡은 사람들이 실생활에서도 더 배려가 늘고 남을 도와주게 되었습니다.