1. Không băm dữ liệu quốc gia

국가 데이터는 해싱하지 마세요.

2. Không cho phép dữ liệu nào

데이터가 허용되지 않음

3. Lưu ý: Việc tải dữ liệu xuống sẽ không xóa dữ liệu khỏi máy chủ của Google.

참고: 데이터를 다운로드해도 해당 데이터가 Google 서버에서 삭제되지 않습니다.

4. Chúng tôi có dữ liệu rời rạc, chúng tôi không có dữ liệu tính theo thời gian.

덕분에 우리는 개별적인 데이터 요소만 가지고 있고, 시간에 따른 변화량은 모르죠.

5. Chúng tôi muốn dữ liệu không giả tạo.

우리는 순수한 데이터를 원합니다.

6. Không chỉ phỏng đoán dựa theo dữ kiện

경험에 의한 추측에 불과한 것이 아님

7. Ta đạp không ngừng trong cơn giận dữ,

나는 분노로 그들을 밟았고

8. Bạn có biết dữ liệu này tồn tại không?

이런 데이터가 있다는 것을 아셨나요?

9. Nếu không áp dụng bộ lọc đó, bạn sẽ thấy cả dữ liệu đăng nhập và dữ liệu đăng xuất.

이 필터를 적용하지 않으면 로그인 및 로그아웃 상태의 데이터가 모두 표시됩니다.

10. Kể từ ngày 31 tháng 3 năm 2018, nguồn cấp dữ liệu không tuân thủ đặc tả nguồn cấp dữ liệu mới sẽ không được nhập.

2018년 3월 31일부터 새로운 피드 사양을 준수하지 않는 피드는 처리되지 않습니다.

11. Nếu không thì dữ liệu ít ra trông cũng đẹp

그렇게 되지 않는다고 해도, 시각화된 정보는 매우 멋집니다.

12. Và ngăn tay mình không làm một điều dữ nào.

어떤 악행에도 손을 대지 않는 사람은 행복하다.

13. 23 Không có điềm dữ nào chống lại Gia-cốp,+

23 야곱을 해치는 불길한 징조가 없고+

14. Quỷ dữ không thuyết phục một ai làm điều thiện cả

악마는 어느 누구에게도 선을 행하도록 설득하지 않는다

15. Nếu không, nguồn cấp dữ liệu của bạn có thể không xử lý chính xác.

그렇지 않으면 피드가 제대로 처리되지 않을 수 있습니다.

16. Hãy làm một trang mạng đẹp, nhưng đầu tiên hãy cho chúng tôi dữ liệu không giả tạo, chúng tôi muốn dữ liệu.

예쁜 웹사이트를 만드세요, 하지만 첫번째로 가공되지 않은 데이터를 공개하라는 것입니다. 우리는 그 데이터를 원합니다.

17. Khi bạn chuyển sang đặc tả nguồn cấp dữ liệu MRSS mới, URL nguồn cấp dữ liệu này không còn áp dụng nữa.

새 MRSS 사양으로 전환하면 이 피드 URL이 더 이상 적용되지 않습니다.

18. Đặc tả nguồn cấp dữ liệu MRSS cũ không được dùng nữa.

기존 MRSS 피드 사양은 지원이 중단되었습니다.

19. Nhưng “bấy giờ Giô-na rất không đẹp lòng, và giận-dữ”.

“그렇지만 요나에게는 이것이 매우 언짢은 일이었으므로, 그는 화가 나서 격해졌”습니다.

20. Nó cũng không gớm-ghiếc sự dữ” (Thi-thiên 36:1, 4).

“그 목전에는 하나님을 두려워함이 없다 하니 ··· 악을 싫어하지 아니하는도다.”—시 36:1, 4.

21. Bảng nháp chứa dữ liệu sơ đồ điểm ảnh không hợp lệ

클립보드에 잘못된 픽스맵 데이터가 있습니다

22. Có dữ liệu trực tuyến từ một hội nghị về nguy cơ môi trường năm 2006, các dữ liệu địa không gian, không cái nào trong số đó đã được sử dụng.

2006년 환경 위험 회의나 다른 지질학적 자료들이 인터넷에 있었지만 어느 것도 종합적이지 못했습니다

23. Nguồn cấp dữ liệu bổ sung cung cấp thêm dữ liệu có kết nối với dữ liệu sản phẩm hiện có trong nguồn cấp dữ liệu chính.

보조 피드는 기본 피드에 있는 기존 제품 데이터에 연결 가능한 추가 또는 보조 데이터를 제공합니다.

24. Không nên giữ mối lo âu, giận dữ hoặc oán giận trong lòng.

불안이나 분노나 분개심에 계속 사로잡혀 있지 마십시오.

25. Đặt không một tội lỗi lên đầu của tôi thúc giục tôi giận dữ:

분노 날 촉구으로 내 머리에 또 다른 죄를 안 넣어:

26. John Krauss đại khái là, tôi sẽ không sao chép lại dữ liệu này.

존 크로스는 데이터를 복사해서 붙이지 않고 프로그램을 만들었습니다.

27. Tuy nhiên, dữ liệu doanh thu theo vùng địa lý không bị giới hạn.

하지만 지역별 수익 데이터는 제한되지 않습니다.

28. Nó tháo sơi dây cáp điện ra; chúng tôi không có dữ liệu nào.

그는 전선을 뽑았고 우리는 데이타가 없어요.

29. • Anh ta có khuynh hướng hay lên cơn giận dữ hoặc mắng nhiếc không?

● 그는 화를 터뜨리거나 욕설을 하는 경향이 있는가?

30. Nhưng tôi là một nhà khoa học, Và tôi không thích tạo dữ liệu từ những câu chuyện vặt, nên hãy cùng nhìn vào một số dữ liệu.

하지만 저는 과학자고, 일화를 토대로 자료를 제공하는 것을 별로 좋아하지 않기 때문에, 몇 가지 자료들을 보도록 하죠.

31. ❑ Cô ấy có hung dữ và đanh đá không?—Ê-phê-sô 4:31.

❑ 모욕적인 말을 하거나 폭력을 사용하는가?—에베소 4:31.

32. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

데이터 가져오기를 사용하거나 애널리틱스에 데이터를 업로드하기 전에 업로드 데이터 사용 정책을 읽어보세요.

33. Không thể phân tích cú pháp nguồn cấp dữ liệu và không trích xuất được bài đánh giá nào.

피드가 파싱하지 못했으며 추출된 리뷰가 없습니다.

34. Có một thẻ mở XML không hợp lệ trong nguồn cấp dữ liệu của bạn.

피드에 잘못된 XML 시작 태그가 있습니다.

35. Không thể ánh xạ các biểu tượng với dữ liệu đường kẻ hoặc hình dạng.

아이콘은 선이나 도형 데이터에 매핑할 수 없습니다.

36. Bạn có giận dữ với người đó đến độ lập mưu giết người đó không?

만일 그렇다면, 당신은 죽어 마땅할 것입니다.

37. Lời tường thuật nói: “Bấy giờ Giô-na rất không đẹp lòng, và giận-dữ”.

기록은 이렇게 알려 줍니다. “요나에게는 이것이 매우 언짢은 일이었으므로, 그는 화가 나서 격해졌다.”

38. Bạn sẽ thấy 10 sản phẩm hàng đầu không khớp với nguồn cấp dữ liệu được liên kết và bạn sẽ có thể tải xuống 500 sản phẩm hàng đầu không khớp với nguồn cấp dữ liệu.

연결된 피드와 일치하지 않는 상위 10개 제품을 확인하고, 피드와 일치하지 않는 상위 500개 제품을 다운로드할 수 있습니다.

39. Trong trường hợp này, Nhập dữ liệu sẽ thấy 4 cột dữ liệu:

이 경우에는 데이터 가져오기에서 데이터의 4개의 열을 확인합니다.

40. Biểu đồ hoặc thống kê hiển thị cảnh báo "ít dữ liệu" hoặc "dữ liệu hạn chế" có thể không phản ánh đầy đủ hiệu suất lâu dài của bạn.

'적은 데이터' 또는 '제한적 데이터' 경고가 표시되는 차트나 통계에는 장기간의 실적이 정확히 반영되지 않았을 수 있습니다.

41. Dữ liệu mục tiêu được xử lý khác với dữ liệu Analytics thông thường.

목표 데이터는 일반 애널리틱스 데이터와 다른 방식으로 처리됩니다.

42. Một số ứng dụng và dịch vụ sẽ không hoạt động như mong đợi khi không có dữ liệu nền.

일부 앱과 서비스는 백그라운드 데이터가 없으면 정상적으로 작동하지 않습니다.

43. Bạn không nhất thiết phải thiết lập lớp dữ liệu để biến truy lục thông tin.

데이터 영역을 설정하지 않아도 변수가 정보를 가져올 수 있습니다.

44. Chủ cho hắn là “dữ và biếng-nhác” vì hắn không làm lợi cho chủ mình.

주인은 그를 “악하고 게으른 종”이라고 불렀는데, 이는 그가 주인의 이익에 반대되는 일을 하였기 때문입니다.

45. “Biển động dữ dội”

“바다에 큰 요동이 일어났다”

46. Dữ liệu lịch sử có trước thời điểm nhập sẽ không được đưa vào Google Ads.

이때 가져오기 이전의 데이터는 포함되지 않습니다.

47. Trong các trường hợp đó, thứ nguyên Nguồn / Phương tiện sẽ không hiển thị dữ liệu.

이 경우 소스/매체 측정기준에 데이터가 표시되지 않습니다.

48. Nhập dữ liệu yêu cầu thời gian để xử lý dữ liệu đã tải lên và thêm dữ liệu vào chế độ xem của bạn.

데이터 가져오기를 이용하려면 업로드된 데이터를 처리하고 이를 보기에 추가할 시간이 필요합니다.

49. Tháp này có 5 công cụ mà có không có dữ liệu sẵn có bù đắp

이 터렛 보유 기존 오프셋 데이터가 없는 5 도구

50. Tôi có thể khiếu nại các khoản khấu trừ từ dữ liệu thu nhập SPM không?

SPM 수입 데이터 차감에 이의를 제기할 수 있나요?

51. Về mặt chức năng, bộ lọc ẩn dữ liệu không cần thiết hoặc không mong muốn khỏi báo cáo của bạn.

필터는 기능적으로 보고서에서 불필요하거나 원하지 않는 데이터를 숨깁니다.

52. Chúng ta biết rằng không phải lúc nào mình cũng giận dữ, ghen tị, hào phóng

하지만 우리는 항상 화 내고 질투하거나, 혹은 언제나 관대하지는 못합니다.

53. Họ không cần cơ sở dữ liệu hay những trang mạng đó, nhưng họ cứ kiểu,

그들은 데이타베이스나 웹사이트 기능따위 필요없어요

54. Dữ liệu thương mại điện tử gồm có dữ liệu giao dịch và mặt hàng.

전자상거래 데이터는 거래와 상품 데이터로 구성됩니다.

55. Đang đồng bộ hoá siêu dữ liệu của ảnh với cơ sở dữ liệu. Hãy đợi

파일에 메타데이터를 쓰고 있습니다. 기다려 주십시오

56. Với đặc tả kỹ thuật mới, bạn không còn cần một nguồn cấp dữ liệu "delta" nữa.

새로운 사양 사용 시에는 더 이상 '델타' 피드가 필요하지 않습니다.

57. Sự chết do “thú dữ” tấn công loài người yếu thế thì không thấy được báo cáo.

무기력한 사람들을 잡아 먹는 “짐승”에 의한 죽음은 보고된 것이 없읍니다.

58. Khi tệp siêu dữ liệu không có lỗi, bạn có thể nhấp vào nút Xử lý gói.

메타데이터 파일에 오류가 없으면 패키지 처리 버튼을 클릭할 수 있습니다.

59. Lưu ý: Bạn không thể phân đoạn dữ liệu ở cấp nhóm sản phẩm trong Google Ads.

참고: Google Ads의 제품 그룹 수준에서는 데이터를 분류할 수 없습니다.

60. Lưu ý: Một số tính năng sẽ không hoạt động khi dữ liệu di động bị tắt.

참고: 모바일 데이터가 사용 중지되면 일부 기능이 작동하지 않습니다.

61. Như thế, Đức Giê-hô-va không muốn thấy kẻ dữ chết, huống hồ bị hành hạ.

그러므로, 여호와께서는 악인도 죽는 것을 원치 않으십니다. 그들이 고문을 당하는 것은 말할 것도 없읍니다.

62. 22 Và hai lần họ bị liệng vào ahang thú dữ, và này, họ nô đùa với thú dữ chẳng khác chi trẻ nhỏ chơi với chiên con mà không hề hấn gì.

22 또 두 번 그들이 들짐승의 ᄀ굴에 던지웠으나, 보라, 그들이 짐승들과 장난하기를 어린아이가 젖먹는 어린 양과 장난함같이 하고, 아무 해를 받지 아니하였느니라.

63. Rung lắc khá dữ dội.

진동이 엄청납니다 멀어지질 않아요

64. Lưu ý: Sau khi bạn chọn không tham gia so sánh điểm chuẩn với ứng dụng ngang hàng, dữ liệu Android vitals của bạn sẽ tạm thời được kết hợp với dữ liệu của các ứng dụng khác để tính toán dữ liệu điểm chuẩn trung bình.

참고: 동종 앱 벤치마킹을 선택 해제하더라도 Android vitals 데이터가 일시적으로 다른 앱의 데이터와 결합되어 벤치마킹 데이터의 중간 값을 계산하는 데 사용될 수 있습니다.

65. Tính năng này cung cấp cho bạn cơ hội để tối ưu hóa dữ liệu trước khi chạy truy vấn để bạn có thể tránh việc xử lý dữ liệu không cần thiết.

이 기능을 이용하면 쿼리를 실행하기 전에 데이터를 최적화하여 불필요한 데이터 처리를 방지할 수 있습니다.

66. Người bán không thể tham gia vào chương trình Xếp hạng sản phẩm nếu không có nguồn cấp dữ liệu đầy đủ.

판매자는 전체 피드가 있어야 제품 평가 프로그램에 참여할 수 있습니다.

67. * Xem thêm Chết Thuộc Linh; Đoán Phạt; Ngục Giới; Tội Lỗi Không Thể Tha Thứ; Quỷ Dữ

* 또한 사망, 영적; 악마; 용서받지 못할 죄; 정죄; 지옥 참조

68. Tìm hiểu thêm về các tính năng có quy trình xử lý dữ liệu không theo chuẩn.

데이터 처리 방식이 특별한 기능에 대해 알아보세요.

69. Bạn vẫn có thể tải dữ liệu giao dịch có lỗi băm lên (ví dụ: địa chỉ email có dấu cách), nhưng rất có thể dữ liệu của bạn sẽ không được khớp.

공백을 포함하는 이메일 주소와 같이 해싱 오류가 있는 거래 데이터를 계속 업로드할 수는 있지만 데이터가 일치하지 않을 가능성이 있습니다.

70. Xin lưu ý rằng Analytics vẫn đang theo dõi dữ liệu bình thường nhưng chỉ đơn giản là không thể hiển thị tất cả dữ liệu duy nhất trong báo cáo của bạn.

이 경우에도 애널리틱스가 정상적으로 데이터를 추적하지만 보고서에서 모든 순 데이터를 표시하지 못할 뿐입니다.

71. Chống cự các thần dữ

악한 영들을 저항하라

72. Đo điểm chuẩn cho phép bạn so sánh dữ liệu của mình với dữ liệu ngành tổng hợp từ các công ty khác chia sẻ dữ liệu của họ.

벤치마킹 보고서를 이용하면 타사에서 공유한 자료를 집계한 업계 데이터를 내 데이터와 비교해 볼 수 있습니다.

73. Sử dụng cookie và dữ liệu: Hãy xem xét mọi quy tắc chặn bạn đã thiết lập trên khoảng không quảng cáo của mình, bao gồm cả quy tắc chặn sử dụng cookie và dữ liệu (Nhu cầu không phải của Google).

쿠키 및 데이터 사용: 쿠키 및 데이터 사용(Google 이외 수요) 차단을 비롯하여 인벤토리에 설정한 모든 차단을 검토합니다.

74. Chị kể: “Mặt đất rung chuyển dữ dội đến nỗi tôi bị ngã mà không đứng dậy được.

크리스틴은 이렇게 말합니다. “땅이 어찌나 심하게 흔들렸던지 넘어져서는 다시 일어날 수가 없었어요.

75. Hình ảnh trong nguồn cấp dữ liệu bị thiếu, bị chặn bởi quyền hoặc không thể truy cập

피드에서 누락되거나, 권한에 의해 차단되거나, 액세스할 수 없는 이미지

76. Nếu bạn chưa nhập bất kỳ dữ liệu chi phí nào, thì các cột sẽ không xuất hiện.

비용 데이터를 가져오지 않은 경우에는 이 항목이 표시되지 않습니다.

77. Phân đoạn được tạo thành từ một hoặc nhiều bộ lọc không phá hủy (bộ lọc không thay thế dữ liệu cơ bản).

세그먼트는 기본 데이터를 변경하지 않는 하나 이상의 필터로 구성되어 있습니다.

78. Bạn không tìm thấy dữ liệu mình đã sử dụng để lưu trữ trong tài khoản của mình?

계정에 저장한 데이터를 찾을 수 없으신가요?

79. Không phải chỉ có dân Do Thái chống đối dữ dội việc dùng hình tượng trong tôn giáo.

종교적 형상의 사용을 강력히 반대하는 일은 유대인에게만 있었던 것이 아니다.

80. Google Ads sẽ băm tệp dữ liệu của bạn cho bạn nếu bạn chọn tải tệp dữ liệu của dữ liệu khách hàng chưa được băm lên Google Ads.

해시되지 않은 고객 데이터의 데이터 파일을 Google Ads에 업로드하도록 선택하면 Google Ads에서 데이터 파일을 해시합니다.