1. Con sẽ biến con cái con thành cô nhi ư?

제 아이들을 고아로 만들라구요?

2. Bà cũng mở cô nhi viện và phòng khám dinh dưỡng.

그녀는 고아원과 영양클리닉도 설립하였죠.

3. Chiến tranh sát hại nhiều thường dân, để lại nhiều cô nhi quả phụ.

전쟁으로 인구가 격감하고, 수많은 고아와 과부가 생길 수 있습니다.

4. Sau khi sinh tôi vào năm 1964, mẹ bỏ tôi vào cô nhi viện.

1964년에 내가 태어나자, 어머니는 나를 고아원에 맡겼습니다.

5. Vào một chuyến thăm dò tình hình trước đó, toán cứu trợ có viếng thăm cô nhi viện và hứa sẽ cung cấp cho các em 50 thùng bánh bích quy chứa nhiều chất protein, các thùng quần áo, 100 tấm mền, thuốc men và đồ chơi.

앞서 상황을 조사하러 왔을 때, 구호반은 그 고아원을 방문하였고 고단백질 비스킷 50상자와 의복 몇 상자, 담요 100장과 의약품 그리고 장난감을 갖다 주겠다고 약속하였습니다.

6. Vì có cảm tình về lòng rộng lượng của các Nhân-chứng và vì cảm kích những gì ông đọc được trong các ấn phẩm giải thích Kinh-thánh ông đã nhận được, ông giám đốc cô nhi viện nói là ông đang ở trên đà trở thành Nhân-chứng Giê-hô-va.

고아원 원장은, 그러한 관대함에 그리고 자신이 받은 성서 출판물에서 읽은 내용에 감명을 받고서 자기도 여호와의 증인이 되어 가는 중이라고 말하였습니다.

7. Thưa các anh em, đây là sự kêu gọi cao cả và thiêng liêng—để làm người đại diện của Chúa Giê Su Ky Tô, yêu thương như Ngài đã yêu thương, phục vụ như Ngài đã phục vụ, để “nâng đỡ những bàn tay rũ rượi, và làm vững mạnh những đầu gối suy nhược,”18 “chăm sóc những người nghèo khổ và những người túng thiếu,”19 và để chu cấp các quả phụ và cô nhi.20

형제 여러분, 예수 그리스도의 대리인이 되어, 그분이 사랑하셨듯이 사랑하고, 그분이 섬기셨듯이 섬기며, “처진 손을 일으켜 세우며, 연약한 무릎을 강건하게 하[고]”18 “가난한 자와 궁핍한 자를 돌아보[며]”19 과부와 고아들을 돌보는 것이 우리에게 주어진 크고 거룩한 부름입니다.20