1. Đề cho 12a lập phương trừ 20a bình phương, tất cả chia cho 16a bình phương cộng 8a.

12a 세제곱 - 20a 제곱을 16a 제곱 + 8a로 나누면 뭐가 됩니까?

2. Bằng x bình phương.

이것은 x^2 입니다

3. 2 x bình phương.

여기는 2x의 제곱이고요.

4. Y và y bình phương

y 그리고 y 제곱입니다.

5. AB: 23 bình phương, OK.

아서: 23의 제곱, 네.

6. E = MC bình phương là gì?"

E는 MC제곱이 뭐에요?"

7. Cộng với b trong 2a bình phương.

b 분의 2a 제곱을요

8. Ví dụ, năm bình phương sẽ là?

예를 들어, 5의 제곱은?

9. Vậy kết quả của phương trình x bình phương + 4x +4 là gì?

미국과 전세계의 학생들이 듣습니다. 칸: 자 그래서 x^2 + 4x 4는?

10. lần x 2 x 2 x bình phương.

2x 곱하기 x는 2x의 제곱입니다

11. Thì tử số là ( x - 2y ) bình phương

그러니까 위의 수식은 x - 2y의 제곱입니다.

12. 3 x 3 x lần x là bình phương.

3x 곱하기 x는 3x 제곱입니다.

13. Tốt 1 bình phương, cùng một điều như là 1.

1 제곱은 1과 같죠

14. Vì vậy, đây là x cộng với 2 bình phương.

그러니 이게 ( x+2) 의 제곱이죠

15. Và sau đó, chúng tôi muốn để thêm bình phương.

그리고, 우리는 이것을 제곱한 것을 더해야해요

16. Vì vậy, đây là 8t bình phương cộng -- tôi chỉ chia cả hai bên phương trình này 2.

그래서 양쪽을 다 2로 나눠줄게요

17. Cộng thêm hoặc trừ đi bậc hai của b bình phương.

플러스 혹은 마이너스 루트 b제곱 빼기 4ac

18. Phương thức này có thật sự dẫn đến hòa bình không?

그러한 행로가 참으로 평화를 가져올 수 있는가?

19. Yếu tố t bình phương cộng với 8t cộng với 15.

t^2 + 8t + 15 를 인수분해하시오

20. Dù sao, vì vậy đây là x cộng với 2 bình phương.

어쨌든 이것은 ( x+2) 의 제곱입니다

21. Giờ tôi sẽ cố gắng bình phương một số ba chữ số.

이번엔 세 자리 수를 제곱해 보죠.

22. Và mẫu số chúng ta có mũ 3 nhân 5 bình phương.

분모는 x^3 × 5^2 입니다

23. OK, do đó cùng một điều. x bình phương cộng với 4 x.

좋습니다 같은 거네요 x 제곱 + 4x 입니다

24. Bình luận báo cáo rao giảng gần đây của hội thánh địa phương.

4월의 전국 및 회중 야외 봉사 보고를 언급한다.

25. Người nữ có sự bình đẳng với người nam trên phương diện nào?

어떤 면에서 여자와 남자가 동등합니까?

26. Năng lượng bằng khối lượng nhân với vận tốc ánh sáng bình phương.

에너지는 질량에 광속의 제곱을 곱한 것과 같다.

27. những nhà bảo vệ hòa bình lại thất bại trong việc thực hiện những chương trình củng cố hòa bình địa phương?

이제 우리는 왜 이러한 상황이 국제 평화 유지단들이 지역 평화를 위한 프로그램들이 실패하는지를 궁금해할것입니다.

28. Bình luận về báo cáo rao giảng gần đây của hội thánh địa phương.

전국 및 회중의 8월 야외 봉사 보고를 언급한다.

29. Ta có 3 nhân 2x bình phương, cộng 7x hoặc 21 chia 3 cộng 3

그러니까 3 곱하기 2x 제곱 + 7인데 21을 3으로 나눈 겁니다. 그리고 + 3입니다.

30. Người ta cố tìm kiếm hòa bình và hạnh phúc theo những phương cách nào?

사람들은 평화와 행복을 누리기 위해 어떻게 해 왔습니까?

31. Và bạn sẽ nói oh, x trừ 4 bình phương là tương đương với 25.

x- 4의 제곱은 25니까 x- 4는 양수 5나 음수 5라고 볼 수 있습니다

32. 1 bình phương trừ 4 lần 2 lần 7, chắc chắn đủ là tiêu cực.

1제곱 빼기 4 곱하기 2 곱하기 7

33. □ Nước Đức Chúa Trời và sự công bình của Ngài đến qua phương cách nào?

□ 하나님의 왕국과 그분의 의는 무슨 수단을 통해 옵니까?

34. Ở tử, các hệ số đều chia hết cho 4 và đều có a bình phương.

두 항 모두 4와 a제곱으로 나뉘어 집니다.

35. Plus - chúng tôi có hai trong số các bây giờ - plus 2ax plus một bình phương.

+2ax와 +a의 제곱 이렇게 두 개가 있죠

36. Ông dùng “khí-giới”, hoặc phương tiện công bình để phát huy sự thờ phượng thật.

(고린도 둘째 6:6, 7; 11:12-14; 잠언 3:32) 바울은 의로운 “무기들”, 다시 말해서 참 숭배를 증진시키기 위한 수단들을 사용하였습니다.

37. Và bạn sẽ có được bình phương cộng với 6 x trừ 16 x là bằng 0.

x 제곱 + 6x - 16 은 0이 됩니다

38. Đây là phương thức hoạt động của hình dạng trong các cơ quan cảm nhận bình thường.

이것은 일반 수용체에서 '모양'이 어떻게 작용하는지 보여주지요.

39. Bình luận về báo cáo rao giảng toàn quốc và của hội thánh địa phương cho tháng 4.

전국 및 지방 회중의 3월 야외 봉사 보고에 관해 설명한다.

40. Và bây giờ chúng ta chỉ cần nhân cả hai binomials, x lần 2 x, 2 x bình phương.

그리고 이제 이 두 이항식을 곱합시다. x 곱하기 2x는 2x 제곱입니다.

41. Chúng tôi có tử là tương đương với 2 x bình phương trừ 3 x cộng với 10 x.

분모는 2x 제곱 3x +10x 입니다

42. Phủ định b cộng thêm hoặc trừ đi bậc hai của b bình phương trừ 4 lần một lần c.

마이너스 b 플러스 혹은 마이너스 b제곱 빼기 4 곱하기 a 곱하기 c

43. Bình luận về báo cáo rao giảng toàn quốc và báo cáo của hội thánh địa phương trong tháng 3.

3월의 전국 및 회중 야외 봉사 보고에 관해 설명한다.

44. Vâng, trên thực tế, đó là một trong những đầu tiên lớn, bình thường và một phần phương trình vi phân.

상미분 방정식은 여기 내가 써놓은 것들이죠 하나의 변수가 다른 하나의 변수로부터 결정되는 거죠

45. Một trưởng lão địa phương bình luận: “Những anh chị em chăm sóc cụ nói rằng giúp cụ là một đặc ân.

그 회중의 그리스도인 장로 한 사람은 이렇게 말하였습니다. “에이다를 보살펴 주는 일을 하는 사람들은 그 자매를 돕는 것을 특권으로 여깁니다.

46. So với các tàu đổ bộ cỡ trung bình của Phương Tây ví dụ như của Mỹ thì nó nhỏ hơn nhiều.

아메리카의 와플과 비교해서, 이것은 더 크다.

47. Thỏa ước hòa bình thường là những bước ngoặt trong lịch sử, và về phương diện này Hiệp Ước Westphalia là đặc biệt.

흔히 평화 협정은 역사에 한 획을 긋는 중대한 사건이며, 그러한 점에서 베스트팔렌 조약은 특별한 것이었습니다.

48. Và sau đó đó bên chia cho 5 trái trở thành 2 x bình phương trừ 5 x cộng với 3 là bằng 0.

그러고 나서 좌변을 5로 나누면 2x 제곱 - 5x + 3은 0이 됩니다

49. Họ không ủng hộ âm mưu nào với Liên Hiệp Quốc và bất cứ phương thế hòa bình nào khác (Ê-sai 8:12).

그들은 국제 연합이나 다른 평화 매개 수단과의 어떤 맹약도 옹호하지 않습니다.

50. Điều cuối cùng chúng tôi thu được từ cuộc hành trình là, sự bình đẳng không phải là một phát minh của phương Tây.

우리가 결국 이 여행에서 배운 것은 평등이 서구만의 산물이 아니라는 것입니다.

51. Bạn nên sử dụng phương pháp phân phối “Bình thường” nếu muốn đảm bảo khoản chi tiêu của mình trải đều trong cả ngày.

비용이 하루 동안 균등하게 지출되도록 하려면 '일반' 게재를 사용하는 것이 좋습니다.

52. Đức Giê-hô-va hỏi: “Ai đã khiến người kia dấy lên từ phương đông, lấy sự công-bình gọi người đến kề chân mình?

여호와께서는 이렇게 말씀하십니다. “누가 해 뜨는 곳에서 사람을 일으켰느냐?

53. Muốn từ bỏ sự nghiện ngập để trở lại cuộc sống bình thường, Antônio tìm đến sự giúp đỡ của linh mục chính xứ địa phương.

안토니우는 중독성 물질을 남용하는 습관에서 헤어나려는 시도로, 그 지방 교구 사제에게 도움을 청하였습니다.

54. Điều thứ 2 tôi quan sát được đó là: việc những nỗ lực hòa bình quốc tế thất bại trong việc giúp giải quyết những xung đột tại địa phương, chính là do "văn hóa xây dựng hòa bình" tại đây.

두번째 중요한 이유는 평화 유지를 위한 국제적인 노력이 지역 분쟁을 해결하는데 실패하고 있는데 현존하는 평화 구축 문화가 너무 지배적이기 때문입니다.

55. Chỉ có thể gắn cờ các chiến dịch đã bật thuộc loại chiến dịch được chỉ định hiện không sử dụng phương thức phân phối bình thường.

일반 게재 방법을 사용하지 않는 특정 유형의 운영 중인 캠페인만 신고할 수 있습니다.

56. Tại Manresa, thành phố quê nhà của Noemí, một tờ báo địa phương viết về thành tích học tập của em và bình phẩm bài văn em viết.

노에미의 고향인 만레사의 지역 신문에서는 노에미의 수상에 대해 크게 보도하면서 노에미가 쓴 작문이 어떤 내용인지 소개하였습니다.

57. (Ê-sai 9:6a) Trong khi thi hành thẩm quyền của Chúa Bình An, Chúa Giê-su sẽ không dùng đến các phương tiện độc tài chuyên chế.

(이사야 9:7ᄀ) 평화의 군왕으로서 권위를 행사하실 때에도, 예수께서는 포학한 방법을 사용하지 않으실 것입니다.

58. Họ có tiền lệ cho việc này qua các bản dịch truyền giáo thời ban đầu cho dân ở Trung Mỹ, Nam Thái Bình Dương và phương Đông.

이러한 방식은 중앙 아메리카와 남태평양과 동양에서 초창기 선교인들이 펴냈던 번역판들에서 그 선례를 발견할 수 있습니다.

59. Hoặc chúng ta có thể cải tiến việc di chuyển cho người cao tuổi bằng cách biến chiếc xe lăn bình thường thành phương tiện điện thú vị?

아니면 고령층의 이동성을 평범한 휠체어를 멋진 전기동력차로 변형시켜 향상시킬 수 있을까?

60. Không tìm thấy hậu phương đa phương tiện

멀티미디어 백엔드를 찾을 수 없음

61. Chẳng hạn, một bộ sưu tập ấn tượng được bình luận nhiều trên các phương tiện truyền thông có thể giúp bán hiệu nước hoa của nhà thiết kế”.

예를 들어, 어느 디자이너가 특정한 계절에 선보인 멋진 의상들이 대중 매체로부터 주목을 받게 되면 그 디자이너의 이름이 들어간 상표가 붙은 향수까지 덩달아 잘 팔리게 될 수 있습니다.”

62. Không thể sử dụng hậu phương đa phương tiện % #: %

멀티미디어 백엔드 % # 을(를) 사용할 수 없습니다: %

63. Vua phương nam và vua phương bắc (5-45)

남방 왕과 북방 왕 (5-45)

64. Gần đây, những đột phá về di truyền và thậm chí các phương pháp chữa bệnh tốt hơn cho phép chúng ta nghĩ tới tuổi thọ trung bình là 100.

곧, 유전학적인 발전과 더 나은 약물이 100세를 일반적인 수명으로 생각하도록 할 것입니다.

65. Hoặc chỉ thực hiện các phương án hời hợt, làm một lần rồi thôi, với hy vọng chúng sẽ giúp doanh nghiệp trở lại bình thường ngay khi hết khủng hoảng.

그게 아니라면 지도자는 위기 순간만 해결하면 사업을 정상화시켜주겠거니 바라면서 피상적이고 잠깐 동안만 효과 있는 방법을 택합니다.

66. Trong lúc lái xe đến hội nghị, một số đại biểu đã ngạc nhiên khi nghe trên radio ông linh mục địa phương bình luận về việc họ đến thăm đảo.

일부 대표자들은 차를 타고 대회 장소로 가는 도중에, 그 지방의 한 사제가 라디오 방송을 통해 그들의 방문에 관해 말하는 것을 듣고 깜짝 놀랐습니다.

67. Bằng phương pháp điều trị, thuốc thang và tự chăm sóc, cuộc sống cuối cùng cũng trở lại với bất cứ thứ gì gọi là bình thường trong mọi trường hợp.

약물과 심리치료, 그리고 스스로를 돌봄으로써 제 삶은 마침내 정상적이라고 말할 수 있는 단계로 돌아왔습니다.

68. Nhà chính trị học Yash Tandon giải thích: “Khi người ta nghĩ đến ‘hòa bình và an ninh’ thì quan niệm theo nền văn hóa tây phương được nổi bật hơn...

“‘평화와 안전’에 대해 생각할 때면, 주도적인 서구 문화에서 일반적으로 받아들이는 개념이 먼저 떠오른다.

69. Không tìm thấy hậu phương đa phương tiện được yêu cầu

요청한 멀티미디어 백엔드를 찾을 수 없음

70. Nếu đang xem Doanh thu trên mỗi người dùng (LTV), bạn có thể muốn biết phương tiện nào chịu trách nhiệm thu hút người dùng có doanh thu trung bình cao nhất.

사용자당 수익(LTV)을 살펴보는 경우라면, 평균 수익이 가장 높은 사용자를 획득하는 데 가장 효과적인 매체가 무엇인지 알아볼 수 있습니다.

71. Qua phương tiện truyền thông hiện đại, tác động của sự bất chính, bất bình đẳng, bất công khiến cho nhiều người cảm thấy rằng cuộc sống vốn đã không công bằng.

현대의 소통 방식으로 부당하고 불평등하며 정의롭지 못한 영향을 입은 많은 이들은 삶이 본래 불공평하다는 느낌을 받습니다.

72. Cũng vậy, vua phương nam không bị vua phương bắc tàn phá.

그와 비슷하게, 남방 왕도 북방 왕에 의해 멸망되지 않습니다.

73. Phương ngữ Vùng đồi phổ biến nhất và là phương ngữ chính.

중앙이란어 가운데 가장 말뭉치가 많은, 중요한 언어이다.

74. Thậm chí ngày nay tại nhiều nước như Fiji và Samoa, danh Đức Giê-hô-va cũng được nhắc đến trên đài phát thanh hoặc báo chí địa phương là chuyện bình thường.

심지어 오늘날에도 피지나 사모아 같은 나라에서는 라디오에서 여호와의 이름이 언급되거나 신문에 여호와의 이름이 실리는 것이 드문 일이 아닙니다.

75. Đây là lời miêu tả về phương pháp xe sợi bằng con quay và con cúi, hay con suốt. Hai dụng cụ này về cơ bản chỉ là hai cây que bình thường.

(잠언 31:10, 19) 이 말은 두 개의 단순한 막대인 실감개와 물렛가락을 사용해서 실을 잣는 과정을 가리키는 것입니다.

76. Thế nhưng, phải chăng “Đức Chúa Trời Quyền-năng” viết bằng chữ hoa chứng tỏ Chúa Giê-su về một phương diện nào đó, bình đẳng với Giê-hô-va Đức Chúa Trời?

그러나 “능한 하나님”에 해당하는 영어 표현이 대문자로 표기되어 있다는 사실은 예수께서 어떤 면으로인가 여호와 하나님과 동등함을 시사하는 것이 아닙니까?

77. Có nhiều phương pháp điều trị nhưng không phương pháp nào hoàn hảo.

다양한 방식들이 시도되긴 했지만 분명하게 유용한 치료법은 없다.

78. Vì vậy, họ đang yêu cầu - hãy để tôi nhận được quyền bút -- mà tốt nhất đại diện các biểu đồ y là tương đương với trừ x bình phương cộng với 3?

이번 문제와 관련이 없으니까요 이 문제에서는 어떤 그래프가 y=- x^2+3의 그래프인지 묻고 있네요

79. " Bình trà. "

" 찻주전자 " 입니다.

80. Lưu ý về phương thức phân phối quảng cáo: Khi bạn đặt một chiến dịch để sử dụng cách phân phối Bình thường, ngân sách của bạn sẽ được trải đều trong cả ngày.

광고 게재 관련 참고사항: 일반 게재 방법을 사용하도록 캠페인을 설정하면 예산이 하루 내내 균일하게 분산되어 사용됩니다.