1. Đề cho 12a lập phương trừ 20a bình phương, tất cả chia cho 16a bình phương cộng 8a.

They say what is -- I'll just write it -- 12a cubed minus 20a squared over 16a squared plus 8a.

2. Trong một tam giác vuông, bình phương cạnh huyền... bằng tổng bình phương hai cạnh kia.

In a right angle triangle, the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.

3. Đổng Phương là con trai của Đổng Bình.

Bergfinnr is a son of Þrymr.

4. Bây giờ hãy chú ý vào phương trình gốc y bằng x bình phương.

So now let's look at our original parent equation of y equals x squared.

5. Nhiều phương pháp thống kê nhằm giảm thiểu tổng giá trị thặng dư của bình phương, và chúng được gọi là “phương pháp bình phương nhỏ nhất” trái ngược với độ lệch chuẩn nhỏ nhất.

Many statistical methods seek to minimize the residual sum of squares, and these are called "methods of least squares" in contrast to Least absolute deviations.

6. Lấy số pi nhân với bình phương bán kính.

I take the value for pi and multiply it by the radius squared.

7. Câu thứ 66: x bình phương, trừ 4x, cộng 4 tất cả chia cho x bình phương, trừ 3x, cộng 2, tối giản lại sẽ là gì?

And it says what is x squared minus 4x plus 4, divided by x squared minus 3x plus 2, reduced to lowest terms?

8. Phương trình trên sử dụng mối quan hệ tuyến tính giữa bình phương vận tốc chảy và áp lực.

The above equations use a linear relationship between flow speed squared and pressure.

9. Sửa lỗi bình phương thuật ngữ hàm chi phí, và tất cả

I did here was I just you know plugged in the definition of the cost function there, and simplifying

10. Bình tĩnh đến phương tiện vận chuyển. Và nhớ không làm ồn.

Proceed to the transport vehicles in a calm and orderly fashion.

11. Ví dụ, bản đồ Weyl của góc-moment-bình phương cổ điển không chỉ là toán tử bình phương moment góc lượng tử, mà nó chứa hệ số giới hạn 3ħ2/2.

For example, the Weyl map of the classical angular-momentum-squared is not just the quantum angular momentum squared operator, but it further contains a constant term 3ħ2/2.

12. Bình luận báo cáo rao giảng gần đây của hội thánh địa phương.

Comment on May field service report for the country and the local congregation.

13. Người nữ có sự bình đẳng với người nam trên phương diện nào?

In what ways are women equal to men?

14. Ngay cả báo chí địa phương cũng bình luận về việc cứu trợ này.

Even local newspapers have commented on the aid rendered.

15. những nhà bảo vệ hòa bình lại thất bại trong việc thực hiện những chương trình củng cố hòa bình địa phương?

So we can wonder why in these circumstances the international peacebuilders have failed to help implement local peacebuilding programs.

16. Phương pháp chi phí trung bình tạo ra một luồng chi phí dựa trên mức trung bình có trọng số của hàng hóa.

The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of goods.

17. Vườn quốc gia Cúc Phương rộng 25.000 ha, thuộc huyện Hoàng Long tỉnh Ninh Bình.

Cuc Phuong National Gardens has an area of 25, 000 hectare and is located in Hoang Long district, Ninh Binh province.

18. Bởi vì bạn đang chụp x bình phương, luôn luôn có giá trị tích cực.

Because you're taking x squared, you always get positive values.

19. Ta có 3 nhân 2x bình phương, cộng 7x hoặc 21 chia 3 cộng 3

So it'd be 3 times to 2x squared, plus 7x -- or 21 divided by 3 -- Plus 3.

20. Không được đối đãi bình đẳng trên phương diện tâm lý xã hội chính trị.

Don't ask me.

21. Vườn quốc gia Cúc Phương rộng 25. 000 ha, thuộc huyện Hoàng Long tỉnh Ninh Bình.

Cuc Phuong National Gardens has an area of 25,000 hectare and is located in Hoang Long district, Ninh Binh province.

22. Hồi còn đại học, tôi và bạn tôi nghĩ ra cái luật " nghịch đảo bình phương ".

my friends and I came up with an inverse-square law.

23. Để tính được tổng phương sai là bao nhiêu, ta vẽ đường giá trị trung bình.

To figure out how much variation there is, I draw the mean.

24. Để hiểu phương sai, trước hết chúng ta cần hiểu giá trị trung bình là gì?

Well to understand how much variation there is, first I've got to find out, sort of what's the average value?

25. Ông đã giới thiệu hằng số hấp dẫn Gauss và hoàn chỉnh phương pháp bình phương tối thiểu, một phương pháp dùng cho hầu như một ngành khoa học ngày nay khi giảm thiểu sai số đo.

It introduced the Gaussian gravitational constant, and contained an influential treatment of the method of least squares, a procedure used in all sciences to this day to minimize the impact of measurement error.

26. Họ đã di chuyển 33 doanh nghiệp địa phương, trung bình 60 người mỗi tối, với mức cao 122.

They have mobbed 33 local businesses, averaging 60 mobbers per evening, with a high of 122.

27. Đây là lý thuyết về sự bình đắng giới trên phương diện xã hội, kinh tế và chính trị.

It is the theory of the political, economic, and social equality of the sexes.

28. Ở phương bắc, tại vùng giáp Tabasco, gần Teapa, lượng mưa trung bình hơn 3.000 mm (120 in) mỗi năm.

In the north, in the area bordering Tabasco, near Teapa, rainfall can average more than 3,000 mm (120 in) per year.

29. Và giá trị phương sai sẽ cho ta biết, khoảng cách trung bình của các con số tới giá trị đó.

And then variation tells me, how far are things, on average, from that value?

30. Leo quyết định ký kết một hiệp ước hòa bình riêng biệt với Gaiseric nhằm mưu cầu sự yên ổn cho phương Đông.

Leo decided to sign a separate peace with Gaiseric.

31. Bà mẹ của Palach đã không được phép chôn bình tro hài cốt của anh trong nghĩa trang địa phương cho tới năm 1974.

Palach's mother was not allowed to deposit the urn in the local cemetery until 1974.

32. Và sau đó đó bên chia cho 5 trái trở thành 2 x bình phương trừ 5 x cộng với 3 là bằng 0.

And then that left side divided by 5 becomes 2x squared minus 5x plus 3 is equal to 0.

33. * Băng Phương, "Bình Phước: Một nghi can chết tại trụ sở công an", Pháp Luật TP HCM, ngày 27 tháng Mười Hai năm 2009.

* Bang Phuong, "Binh Phuoc: A Suspect Died at the Commune Police Station" [Binh Phuoc: Mot nghi can chet tai tru so cong an], Phap Luat TP HCM, December 27, 2009.

34. Họ không ủng hộ âm mưu nào với Liên Hiệp Quốc và bất cứ phương thế hòa bình nào khác (Ê-sai 8:12).

They advocate no conspiracy with the United Nations or other peace media.

35. Bình luận viên của một đài truyền hình địa phương gần đây nói: “Bạo động và cướp đoạt bây giờ xảy ra như cơm bữa”.

One local television commentator stated recently: “Violence and robbery now constitute our daily bread.”

36. Các đệ tử Tây phương của ông không thành lập các công xã lớn, chủ yếu thích sống theo phong cách độc lập bình thường.

His western disciples formed no large communes, mostly preferring ordinary independent living.

37. Nói cách khác, Nếu I là một hằng số các em có thể xác định được bình phương của căn tất cả các số âm.

In other words, if you consider I as a constant you can then define the square roots of all the negative numbers.

38. Nhờ sự lãnh đạo nhiệt tình của địa phương họ đã khởi động chiến dịch đấu tranh hòa bình để ngăn việc đó diễn ra.

Through inspired local leadership, they launched a peaceful resistance campaign to stop that from happening.

39. MSE là một hàm rủi ro, tương ứng với giá trị kỳ vọng của sự mất mát sai số bình phương hoặc mất mát bậc hai.

MSE is a risk function, corresponding to the expected value of the squared error loss.

40. Trước khi bình minh của nền văn minh phương Tây và viết ngôn ngữ khoa học và tâm linh không phải là hai thứ riêng biệt.

Prior to the dawn of Western civilization and written language science and spirituality were not two separate things.

41. Ở vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới Thái Bình Dương, El Niño - Dao động phương Nam (ENSO) là nhân tố tác động đến tình trạng thời tiết.

In the tropical and subtropical Pacific, the El Niño Southern Oscillation (ENSO) affects weather conditions.

42. Không có tuyển cử hoặc những phương tiện cho các hoạt động chính trị hòa bình, thì họ mất đi quyền xác đáng và có ít người theo.

Without elections or outlets for peaceful political activity though, they had lost their relevance and had little following.

43. Chúng là một món ăn phổ biến, và là cua thương mại quan trọng nhất ở tây Bắc Thái Bình Dương, cũng như các nước phương Tây nói chung.

They are a popular delicacy, and are the most commercially important crab in the Pacific Northwest, as well as the western states generally.

44. Trong thuyết tương đối hẹp, năng lượng của một hạt ở phần còn lại bằng khối lượng của nó lần tốc độ của bình phương ánh sáng, E = mc2.

In special relativity, the energy of a particle at rest equals its mass times the speed of light squared, E = mc2.

45. Trong khi cộng đồng Công giáo, Hồi giáo và Giáo hội Chính thống Đông phương trong xứ đầy thảm cảnh đó đang tranh giành lãnh thổ, thì có nhiều người khao khát hòa bình, và một số người quả đã tìm được hòa bình.

While Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Muslim communities in that tragic land fight for territory, many individuals long for peace, and some have found it.

46. Trong hình học Euclid, định nghĩa của nó bao hàm cả bốn khái niệm (gồm có, hình khối lục diện, hình bình hành, khối lập phương, và hình vuông).

In Euclidean geometry, its definition encompasses all four concepts (i.e., parallelepiped, parallelogram, cube, and square).

47. Không thể sử dụng hậu phương đa phương tiện % #: %

Unable to use the %# Multimedia Backend: %

48. Không thể sử dụng hậu phương đa phương tiện %

Unable to use the %# Multimedia Backend

49. Nên, bạn chia nó cho 1 - lãi suất 5%, 1. 05 bình phương. sau đó nó bằng - tôi nghĩ rằng đó là vấn đề đầu tiên của ta, phải không?

So you divide it by 1 -- so it's a 5% rate, 1. 05 squared. And then that is equal to -- I think that was our first problem, right?

50. Iran cho biết chương trình hạt nhân này vì mục đích hoà bình , nhưng Israel và phương Tây cho là Iran đang phát triển chương trình vũ khí hạt nhân .

Iran says its nuclear program is for peaceful purposes , but Israel and the West believe Iran is building nuclear weapons .

51. Có ba trạng thái bạn có thể có: trên trung bình, trung bình hoặc dưới trung bình.

There are three possible statuses that you can get: above average, average or below average.

52. Phương pháp chúng tôi làm thực ra là phương pháp di chuyển.

The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.

53. Chúng xuất hiện khi giải phương trình ma trận, như phương trình Sylvester.

They arise in solving matrix equations such as the Sylvester equation.

54. Chọn hậu phương

Backend Selection

55. có phương pháp.

Methodical.

56. Album đầu tay của cô, Rara, sau đó đã được phát hành vào năm 1996, và được chỉ trích bởi các nhà phê bình địa phương đã phẫn nộ rời khỏi truyền hình.

Her debut album, Rara, was subsequently released in 1996, and panned by local critics who resented her departure from television.

57. Bình tĩnh

Calm down.

58. Bình hoa.

Vase offlowers.

59. Bình chứa!

The tank!

60. " Bình trà. "

" The Teapot. "

61. Ở một nơi thanh bình, qua một cuộc sống thanh bình.

I'll find an unsullied place to live a quiet life.

62. Chính quyền địa phương đang xác định các phương án sửa chữa khẩn cấp.

City engineers performed emergency repairs.

63. ♪ Về phương bắc, về phương bắc với đôi cánh và đôi chân. ♪

Go North, Go North With wings on your feet

64. Trong phương ngữ địa phương, nó còn được gọi là bear dog (chó gấu).

In the local dialect, it used to be referred to as bear dog.

65. Chương trình bao gồm nghiên cứu sự độc đoán, tính dân tộc, các thể chế địa phương, chính trị, chiến tranh, hoà bình, nhận dạng, chính sách an ninh và an ninh môi trường.

The program covers the study of domineering, nationalism, local institutions, politics, war, peacemaking, identity, security policies and environmental security.

66. khai báo phương tiện

media declaration

67. Hòn Ngọc Phương Đông

The Pearl of the Orient

68. Phương pháp bầu cử con tính Borda Phương trình Borda – Carnot ^ Hockey, Thomas (2009).

Borda count electoral method Borda–Carnot equation Hockey, Thomas (2009).

69. Ẩm thực Bosnan cân bằng giữa các ảnh hưởng phương Tây và phương Đông.

Bosnian cuisine is balanced between Western and Eastern influences.

70. Điều tốt nhất của văn học phương Tây được coi là chuẩn mực phương Tây.

The best of Western literature is considered to be the Western canon.

71. Phương trình thời gian rời rạc tương ứng thường được gọi là phương trình Bellman.

The corresponding discrete-time equation is usually referred to as the Bellman equation.

72. Mất bình tĩnh?

Lose our heads?

73. Bình, vại à?

Vase, vase?

74. Ông phát hành tạp chí cờ vua và 5 cuốn sách cờ, nhưng sau đó, những người chơi và nhà bình luận cảm thấy khó có thể rút ra bài học từ phương pháp của ông.

He published chess magazines and five chess books, but later players and commentators found it difficult to draw lessons from his methods.

75. Điện thoại là phương tiện của tự do và cũng là phương tiện của áp bức.

The mobile phone is an instrument of freedom and an instrument of oppression.

76. Tại Iran, cuộc khủng hoảng đã củng cố uy tín của Ayatollah Ruhollah Khomeini và sức mạnh chính trị của các lãnh đạo tôn giáo chống lại mọi bình thường hóa quan hệ với phương Tây.

In Iran the crisis strengthened the prestige of Ayatollah Ruhollah Khomeini and the political power of theocrats who opposed any normalization of relations with the West.

77. Vua phương bắc phản ứng như thế nào trước sự gây hấn của vua phương nam?

How did the king of the north react to the pushing by the king of the south?

78. Một hình lập phương đơn vị, chính xác hơn là một hình lập phương 1, là một khối lập phương có các cạnh là 1 đơn vị dài.

A unit cube, more formally a cube of side 1, is a cube whose sides are 1 unit long.

79. Quần áo kiểu phương Đông là sự kết hợp giữa thời trang phương Tây và Subcontinental.

Indo-western clothing is the fusion of Western and Subcontinental fashion.

80. Những phương pháp hoặc công cụ này cũng có thể được coi là phương pháp DFAM.

These methods or tools can also be considered as the DFAM methods.