Đặt câu với từ "đều"

1. Số này gồm ba người tiên phong đều đều ở trên đảo cùng với những đại biểu làm tiên phong đều đều hoặc đặc biệt.

정규 파이오니아나 특별 파이오니아를 하는 대표자들과 이 섬에 있는 세 명의 정규 파이오니아가 자리를 같이하였습니다.

2. Chẳng bao lâu tôi trở thành tiên phong đều đều.

얼마 있지 않아 나는 정규 파이오니아가 되었습니다.

3. Mọi đầu đều cạo trọc,+ mọi râu đều cạo nhẵn.

모두 머리를 밀고+ 모두 수염을 깎는다.

4. Tôi làm tiên phong đều đều ở Florence được mười năm.

나는 피렌체에서 정규 파이오니아로 10년간 봉사했습니다.

5. • Điều kiện: Làm tiên phong đều đều ít nhất một năm.

자격 요건: 적어도 1년간 정규 파이오니아를 한 사람.

6. Tất cả những chị đó đều đi rao giảng đều đặn.

모두 정기적으로 야외 봉사를 합니다.

7. Đèn đều được tắt và cửa sổ đều được che kín.

사람들은 불을 끄고 창문을 가렸습니다.

8. Tháng 7 năm 1986, chúng tôi làm tiên phong đều đều.

그리고 1986년 7월에는 우리 둘 다 정규 파이오니아가 되었습니다.

9. 20 phút: Đời sống phong phú khi tiên phong đều đều.

20분: 정규 파이오니아 봉사를 통해 누리는 풍요로운 삶.

10. Chúng ta không nên bỏ kết hợp đều đều với ai?

우리는 누구와 연합하는 것을 소홀히 해서는 안 됩니까?

11. Cả nhà đều học Kinh Thánh và đi nhóm họp đều đặn.

또 정기적으로 성서를 연구하고 집회에 참석하지요.

12. Anh làm việc bán thời gian và là tiên phong đều đều.

그는 시간제로 일하면서 정규 파이오니아로 봉사하고 있었습니다.

13. Mọi mặt đều sẽ hổ thẹn, mọi đầu đều sẽ trọc lóc.

* 모든 사람이 수치를 당하고, 모두 대머리가 될 것이다.

14. Không lâu sau, tôi làm tiên phong đều đều ở tuổi 17.

얼마 후 17세의 나이로 나는 정규 파이오니아로 봉사하기 시작했습니다.

15. Điều kiện: Là tiên phong đều đều trong ít nhất một năm.

자격 요건: 1년이나 그 이상 정규 파이오니아를 한 사람이어야 합니다.

16. Bôi đều vào.

놈들을 잠재우려면...

17. Tiền chia đều.

평등하게 말이야.

18. Người ta tin rằng ba ngôi “đều hằng hữu và đều bằng nhau”.

또한 그 가르침에서는 그 세 위가 “모두 영원하고 모두 동등하다”고 주장한다.

19. Tất cả chúng ta đều biết họ đều thuộc họ thú săn mồi.

실종자 모두가 육식을 하는 맹수였어요

20. Hãy lập thời khóa biểu riêng cho công việc tiên phong đều đều

자신의 계획표를 만들어 보십시오 정규 파이오니아 계획표

21. Tôi bắt đầu làm tiên phong đều đều vào ngày 1-2-1949.

1949년 2월 1일에 나는 정규 파이오니아 봉사를 시작하였습니다.

22. Thế nên, tôi đăng ký làm tiên phong đều đều vào năm sau.

그래서 이듬해에 정규 파이오니아 봉사를 시작했습니다.

23. Điều gì có thể giúp anh chị trở thành người tiên phong đều đều?

정규 파이오니아를 하기 위해 어떻게 할 수 있습니까?

24. “[Chúng] đều choáng-váng”

‘그들이 길을 잃었다’

25. Chương đầu của mọi vụ án đều y hệt nhau, và đều rất bi thảm.

모든 사건의 첫번째 장은 동일하고 비극적입니다.

26. Người tiên phong đều đều được đòi hỏi phải rao giảng mỗi năm 1.000 giờ.

정규 파이오니아들은 매년 봉사에 1000시간을 바칠 것이 요구된다.

27. Đi họp đều đặn.

정기적으로 참석하십시오.

28. Việc thảo luận Kinh-thánh đều đều trong gia đình là quan trọng thế nào?

가정에서 정기적으로 성서 토론을 하는 것이 얼마나 중요합니까?

29. Vậy, sau khi ra trường, tôi liền bắt đầu công việc tiên phong đều đều”.

하고 속으로 생각하였지요. 그래서 졸업한 후에 정규 파이오니아가 되었어요.”

30. Giáo lý đó nói rằng cả ba vị đều bằng nhau, đều toàn năng, cả ba đều tự hữu, hằng hữu trong một Đức Chúa Trời.

이 교리는 셋이 모두 동등하고, 전능하며, 창조되지 않았고, 지고의 신 안에 영원히 존재한다고 알려 줍니다.

31. Một lần nữa để chứng minh điều này, anh nộp đơn làm tiên phong đều đều.

이번에도 그 점을 확인하려고 정규 파이오니아 봉사를 신청했습니다.

32. 4 Bạn có thể làm người khai thác đều đều hay khai thác phụ trợ không?

4 정규 혹은 보조 파이오니아로 봉사할 수 있는가?

33. Ở tử, các hệ số đều chia hết cho 4 và đều có a bình phương.

두 항 모두 4와 a제곱으로 나뉘어 집니다.

34. Cả 8 và 10 đều có thừa số chung, cả hai đều chia được cho 2.

8과 10은 모두 2로 나눌 수 있네요

35. Một trưởng lão thảo luận bài này với hai hoặc ba người tiên phong đều đều.

한 장로가 두세 명의 정규 파이오니아와 함께 기사를 토의한다.

36. Chúng ta đều chiêm bao

누구나 꿈을 꾼다

37. Mạch ổn. Huyết áp đều.

맥박 신호 정상 혈압 안정적입니다

38. Cuối cùng vào tháng 9 năm 1979, tôi gia nhập hàng ngũ tiên phong đều đều.

1979년 9월에는 마침내 정규 파이오니아 대열에 가담할 수 있었습니다.

39. Đọc Kinh Thánh đều đặn.

성서를 정기적으로 읽는다.

40. Tất cả đều tử trận.

모두가 전사하였습니다.”

41. Đọc Kinh Thánh đều đặn

정기적으로 읽으십시오

42. Mỗi sân nhà đều có vài gốc chè, mỗi gia đình đều có người làm nghề chè.

일부다처제이며 아내들은 각각 따로 집을 갖고 있다.

43. Không phải mọi tinh bột đều xấu, cũng như không phải mọi chất béo đều có hại.

안먹어야 하는것도 있지만, 꼭 먹어야 하는것도 있습니다.

44. Mặc dù thử thách của mỗi người đều khác nhau, nhưng chúng ta đều có thử thách.

비록 그 종류는 사람마다 다를 테지만, 누구나 어려움을 겪습니다.

45. Mọi râu đều cạo nhẵn.

모두 수염을 깎는다.

46. Tất cả đều hoàn hảo.

완벽하게 맞아들었습니다

47. 21 Chị Lavonia 67 tuổi và là một người khai thác đều đều trong 20 năm qua.

21 라보니아는 67세이며 지난 20년간 정규 파이오니아를 해왔읍니다.

48. Các bạn đều biết, Twitter và các phiên bản nhái đều đặt giới hạn 140 ký tự.

여러분도 알다시피, 트위터와 복제 트위터에는 140글자 제한이 있습니다.

49. * Mọi đầu gối đều phải quỳ xuống, và mọi lưỡi đều phải xưng nhận, GLGƯ 88:104.

* 모든 무릎이 꿇을 것이며 모든 혀가 고백할 것임이라, 교성 88:104.

50. Tất cả những ngày nắng đều giống nhau, nhưng những ngày âm u thì đều khác nhau.

맑은 날들은 다 똑같아도, 흐린 날들은 모두 제각각입니다.

51. 29:18—“Mọi đầu đều đã trở nên trọc, mọi vai đều đã bị mòn” có nghĩa gì?

29:18—어떻게 “모든 머리가 벗어지고 모든 어깨가 벗겨졌”습니까?

52. ▪ Thư ký nên làm gì khi một người tiên phong đều đều mới dọn đến hội thánh?

▪ 정규 파이오니아가 회중에 이사왔을 때 서기는 무엇을 해야 하는가?

53. 5 Anh chị có bao giờ suy nghĩ nghiêm túc đến việc làm tiên phong đều đều không?

5 정규 파이오니아로 봉사하는 것에 대해 진지하게 생각하고 있습니까?

54. Ralph làm công việc bán thời gian trong thị trấn và tiếp tục làm tiên phong đều đều.

남편은 시내에서 시간제 직장을 구해 일하면서 정규 파이오니아를 계속하였습니다.

55. Khuyến khích các công bố nghĩ đến việc làm tiên phong đều đều trong năm công tác mới.

다가오는 봉사 연도에 정규 파이오니아를 시작하는 것을 고려해 보도록 전도인들을 격려한다.

56. Toàn thể xứ đều rung chuyển.

온 땅이 진동한다.

57. Đường thủy, đường bộ đều thông.

사는 것, 모든 길동무이다.

58. Bí quyết là sự đều đặn.

비결은 정기적으로 읽는 것입니다.

59. “Để cho thiên-hạ đều thấy”.

“사람들에게 보이려고” 그렇게 한 것입니다.

60. Hãy xem trường hợp của chị Júlia, một tiên phong đều đều 56 tuổi ở São Paulo, Brazil.

브라질의 상파울루에서 정규 파이오니아로 봉사하는 56세의 줄리아를 생각해 보겠습니다.

61. Cả 2 đều không chuyên môn.

둘다 전문인은 아닙니다.

62. Tất cả đều bị lên án.

모두 비난을 받았읍니다.

63. Mọi người đều có nhu cầu.

누구에게나 필요한 것이 있습니다.

64. Cả hai người đều làm ngơ.

두 사람 모두 그를 못 본 척하였습니다.

65. 37 Mọi đầu đều cạo trọc,+

37 모두 머리를 밀고+

66. Xương cốt thảy đều run rẩy.

내 모든 뼈가 떨린다.

67. Sậy và cói đều mục nát.

갈대와 골풀도 시들고 말 것이다.

68. Anh chọn một công việc bán thời gian tại công ty để có thể làm tiên phong đều đều.

그는 직장에서 하는 일을 시간제로 조정한 다음 정규 파이오니아로 봉사하기 시작했다.

69. Trong vòng một tháng, tôi đăng ký làm tiên phong đều đều—một người rao giảng trọn thời gian.

한 달도 채 되지 않아, 나는 정규 파이오니아 즉 전 시간 복음 전파자로 등록하였습니다.

70. Thành viên ban nhạc đều không tin, nhưng kì diệu là mọi người đều tìm được thứ họ cần.

밴드 동료들은 회의적이였지만 놀랍게도 모두 각자의 악기를 찾았습니다.

71. Ai nấy đều ăn no nê.

그들 모두가 배부를 때까지 먹었습니다.

72. “Ai nấy” đều được báo trước

“모든 부류의 사람들”에게 경고가 주어지다

73. Chúng đều là mẫu bướm thật.

하지만 사실 다 실제 나비들이에요

74. Tất cả đều là tin đồn.

그건 다 선전 선동입니다.

75. Đều sẽ làm mồi cho lửa.

땔감이 되어 불살라질 것입니다.

76. (Mặc dù tất cả đều mù),

(하지만 이들은 모두 장님이었네)

77. 17 Hơn thế nữa, các tín-đồ thật của đấng Christ cần phải nhóm-họp đều đều cùng nhau.

17 더우기 참 그리스도인들은 정기적인 집회에 함께 모이는 일을 폐해서는 안 되게 되어 있읍니다.

78. Khi trời có mây, các thủy thủ định hướng bằng các cơn sóng lừng đều đều do gió tạo nên.

구름이 시야를 가릴 때면, 선원들은 일정하게 부는 바람에 의해 생기는 길고 규칙적인 바다의 너울을 기준으로 방향을 잡았습니다.

79. Cách nói gượng ép và trịnh trọng thường khiến giọng nói đều đều và với nhịp độ không thay đổi.

매우 딱딱하고 의례적인 연설은 흔히 말의 흐름이 천편일률적이고 속도가 너무 일정합니다.

80. Còn như hình mặt nó, thì bốn con đều có mặt người; bốn con đều có mặt sư-tử ở bên hữu; bốn con đều có mặt bò ở bên tả; và bốn con đều có mặt chim ưng” (Ê-xê-chi-ên 1:5, 6, 10).

“그 모양이 이러하니 사람의 형상이라 각각 네 얼굴과 네 날개가 있고 ··· 그 얼굴들의 모양은 넷의 앞은 사람의 얼굴이요 넷의 우편은 사자의 얼굴이요 넷의 좌편은 소의 얼굴이요 넷의 뒤는 독수리의 얼굴이[라].”—에스겔 1:5, 6, 10.