1. Mỗi vũ công được tính thang điểm 10, 10 điểm là số điểm cao nhất.

Ad ogni ballerino vien dato un punteggio da 1 a 10.

2. Bàn trang điểm, đồ trang điểm mấy đồ lặt vặt.

Una toilette con cosmetici, cianfrusaglie.

3. Bảng điểm ở góc trên bên phải cho biết điểm của người chơi.

Nell'angolo in alto a sinistra è visualizzato il punteggio del giocatore.

4. Thuật toán thắng cuộc đã chấm điểm được như điểm của thầy cô giáo.

Gli algoritmi vincitori riuscivano a dare gli stessi voti dati dagli insegnanti umani.

5. Bất đồng quan điểm.

Una divergenza di opinioni.

6. Ai nhiều điểm thắng.

Vince chi fa il punteggio più alto.

7. Kuntzig có điểm thấp nhất là 161 mét và điểm cao nhất là 200 mét.

Ranista, ha i 200 metri come distanza preferita.

8. Có kẻ chỉ điểm!

Qualcuno ci ha traditi.

9. Bày Tỏ Quan Điểm

Esprimere il proprio punto di vista

10. Tại thời điểm này, chúng tôi coi nó là 1 đặc điểm có chủ ý.

A questo punto, lo consideriamo uno schema prestabilito.

11. Chiều dài của một điểm.

La lunghezza di un punto.

12. Những nhược điểm tiềm ẩn

Debolezze nascoste

13. Thảo luận các điểm chính

Trattate i punti principali

14. Đó là điểm chính đấy.

Quello è il punto.

15. Tất cả những điểm phụ phải làm sáng tỏ, chứng minh, hoặc mở rộng điểm chính.

Tutti i punti secondari dovrebbero servire a chiarire, dimostrare o ampliare il punto principale.

16. Động vật hoang dã với thế mạnh và nhược điểm riêng do đặc điểm của mỗi loài.

Animali selvaggi, ognuno con la propria forza e debolezza dovuta alla specie

17. Dưới mỗi điểm chính, liệt kê những điểm phụ mà bạn muốn dùng để khai triển nó.

Sotto ciascun punto principale elencate le idee che volete usare per svilupparlo.

18. Những giao điểm này rất quan trọng. Vì chúng là điểm yếu dễ bị thâm nhập nhất.

Questi punti d'intersezione sono nevralgici perché qui saranno vulnerabili al nostro contrattacco.

19. Bây giờ, nếu tôi chạy phần mềm này, chiếc camera sẽ nhìn thấy điểm hồng ngoại, và tôi định vị những điểm ảnh camera với điểm ảnh máy chiếu.

Questo significa che ad ogni lancio questo software, la telecamera vede i punti infrarossi, e posso registrare la posizione dei pixel della telecamera sui pixel del proiettore.

20. Tại giải này, cô đứng thứ hai bài thi ngắn với 65.64 điểm, 0.56 điểm sau Miki Ando.

In questa sede la Kim si è classificata seconda nel programma corto con 65,64 punti, dietro Miki Ando di 0,56 punti.

21. Trường đang công bố bảng điểm!

Sono usciti i risultati del test.

22. Họ thích có những điểm mốc.

Gli alieni colpiscono i luoghi-simbolo.

23. Thời điểm đã không chính xác.

Non abbiamo guardato al momento gusto.

24. Vậy, chấm điểm có khó không?

Allora, e'difficile dare voti ai compiti?

25. Địa điểm là một bãi mìn.

Gli spostamenti sono impossibili dovuti al luogo che e'minato...

26. Tôi nghĩ về sự khác nhau giữa điểm tốt trong lý lịch và điểm tốt trong bài điếu văn.

Da qualche tempo mi trovo a riflettere sulla differenza tra le virtù da curriculum e le virtù da elogio.

27. Những bài giảng thì bao gồm tất cả các điểm khuyên bảo trừ điểm số 7, 18 và 30.

Per i discorsi, si possono dare consigli su tutti i punti meno il 7, il 18 e il 30.

28. 2 vợ chồng 50 điểm ở bên nhau, thì mới có môi trường 100 điểm cho con trưởng thành.

Solo gli sforzi di due persone semi-dignitose, possono darle un ambiente dignitoso, in cui crescere.

29. 14 Tóm lại, điểm chính là thời gian làm thay đổi quan điểm về giá trị của một người.

14 Il punto essenziale è che col tempo il modo di valutare le cose cambia.

30. Quan điểm đó không bi quan.

Questo non è cinismo.

31. Dám cao điểm hơn tao hả!

Hai preso un voto migliore del mio!

32. Các cậu xem bảng điểm chưa?

Avete visto il tabellone?

33. Tớ sẽ chấm khoảng- - 7 điểm choo.

Direi... sette.

34. Đầu trọc, mặc váy, rồi trang điểm?

Calvo, con la gonna e truccato.

35. Đặc điểm của chiến tranh nhân dân.

Il vero volto della guerra civile.

36. Cháu nghĩ bác đang cố ghi điểm.

Volevi dire qualcosa, credo.

37. Lần này là điểm cao nhất đấy.

Era il mio punteggio migliore!

38. Do đó dấu phẩy điểm 2 15.

Quindi il punto 2 virgola 15.

39. Dị điểm này vẫn không biến mất.

Questa piccola gobbetta non se ne andava.

40. Em sẽ đặt điểm yếu dưới đít.

Posizioni il punto debole sul fondo.

41. Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

Questa macchina e'la chiave.

42. Điểm truy cập nhanh nhất quả đất.

Il più veloce accesso al mondo.

43. Thua 6 điểm, chuyền bóng cho Gold.

Siamo sotto di 6 punti, passate la palla a Gold.

44. Cô có bàn chải trang điểm không?

Hai un pennello per il trucco?

45. Bất cứ ai làm bài tập và tham gia chấm điểm cũng được toàn bộ số điểm cho phần này

Chiunque presenta la tesi e partecipa completamente nella valutazione, ottiene un punteggio pieno per questo.

46. Tôi đang thúc giục các thống đốc củng cố các điểm bỏ phiếu và treo băng rôn " Điểm bỏ phiếu "

Sto invitando questi governatori a consolidare i loro seggi elettorali e creare " centri di voto ", tra virgolette.

47. QUAN ĐIỂM THỰC TẾ VỀ CHÁNH PHỦ

REALISTICI IN QUANTO AL GOVERNO

48. Họ chưa chấm điểm và xếp hạng.

Non abbiamo ancora ricevuto i voti.

49. Fiona chả có điểm nào tốt cả.

Che non sei quello giusto per Fiona.

50. Bắt đầu với " ánh sáng tiêu điểm "

Quindi iniziate con un bagliore focale.

51. Nó cho bạn các điểm tham chiếu.

Ti da dei punti di riferimento.

52. Đây là đám mây điểm của Tikal.

Questo è l'insieme dei punti di Tikal.

53. Đôi khi, chỉ cần lặp lại điểm ấy để làm căn bản hữu hiệu dẫn đến một điểm khác sắp khai triển.

Spesso lo si può semplicemente ripetere in seguito come efficace base per un altro punto da svolgere.

54. Nhưng tôi chỉ muốn làm được hai điểm.

Ma voglio sottolineare solo due cose.

55. Vậy những chuyển động điểm đó là gì?

Cosa sono questi punti?

56. Chỉ cần có thời điểm thích hợp thôi.

Serve il momento giusto.

57. Quan điểm của Phao-lô về chính mình

L’opinione che Paolo aveva di sé

58. Em không tích lũy đủ điểm tín chỉ.

Non ho abbastanza crediti.

59. Em muốn chờ tới thời điểm chín muồi.

Aspetto il momento giusto.

60. Trong các điểm sáng chắc chắn chứa virus.

Se i puntini diventano fluorescenti, sappiamo che lì c'è un certo virus.

61. Grete ", bà hét lên tại thời điểm đó.

Grete! ", Ha gridato in quel punto.

62. Phản ứng đó có một điểm hóc búa.

C'è una complessità riguardo a questa reazione.

63. Luận điểm của tôi chính là ở đó.

Ecco dove volevo arrivare.

64. Quan điểm của chúng ta về uy quyền

Il nostro concetto dell’autorità

65. Sẽ ly dị khi thời điểm thích hợp.

Si', e lo avro'al momento giusto.

66. Chúng ta có điểm đến và lệnh mới.

Nuova destinazione, nuovi ordini.

67. Bà ấy chỉ đang trang điểm lại thôi.

Si sta rifacendo il trucco.

68. Thế nên con mới trân trọng điểm đến.

È questo che ti fa apprezzare la destinazione.

69. Nhấn mạnh chủ đề và các điểm chính

Come si mettono in risalto il tema e i punti principali

70. Nhung có một điểm cực kì quan trọng

Ma aveva un fattore molto importante.

71. Anh dò được địa điểm chính xác không?

Possiamo localizzarlo?

72. Điểm tới hạn, cũng giống như hoa tulip.

Il punto critico, come nella crisi dei tulipani.

73. Đó là những điểm chính yếu cần xem xét.

Questi sono i fattori principali da considerare.

74. Những điểm nổi bật trong sách Dân-số Ký

Punti notevoli del libro di Numeri

75. Tôi cũng cùng quan điểm về mấy cái sào.

Sono d'accordo sulle teste.

76. Vào thời điểm mà tấm hình này được chụp

Quando la foto è stata scattata,

77. Bạn có hiểu rõ những điểm chính này không?

Avete afferrato i punti principali?

78. Điểm chính là tôi đang tiến lên cấp trên.

Il punto e'che sto scalando la catena alimentare.

79. Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

Sede: Stabilita dalla filiale.

80. Thời điểm phát minh ra cỗ máy thời gian.

L'invenzione del viaggio nel tempo.