1. Tôi nghĩ mới được hai tháng.

Penso di essere di soli due mesi.

2. " Tôi nghĩ đó là bệnh lao. "

" Penso sia TBC ".

3. Bức tranh đẹp, tôi nghĩ vậy

Una bella foto, credo.

4. Tôi nghĩ chú Joe đã đúng.

Penso che Joe abbia ragione.

5. Tôi nghĩ là vì bài phát biểu.

Credo che sia per il discorso.

6. Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

Molto duramente, credo di vederci doppio.

7. Tôi nghĩ vấn đề là lương bổng.

Immagino che la paga sia considerevole.

8. Tôi nghĩ anh ta ị dầm rồi

Mi sa che si è cagato sotto.

9. Tôi nghĩ là nên chào từ biệt.

Ho pensato di salutarlo.

10. Tôi nghĩ đó là bút kẻ mắt.

Penso che sia eyeliner.

11. Tôi nghĩ họ đang ở bến xe.

Credo che siano nel parcheggio.

12. Tôi nghĩ tôi biết nó viết gì

So già dove vuole andare a parare.

13. Tôi nghĩ các anh bắt nhầm người.

Credo che state sbagliando persona.

14. Tôi nghĩ nên cao bay xa chạy.

Immagino che dovremo improvvisare.

15. Tôi nghĩ hắn có thể biến thành người.

Credo possa trasformarsi in una persona.

16. Tôi nghĩ chúng ta sống cùng chung cư.

Si', penso che viviamo vicini.

17. Zhivago, tôi nghĩ là cậu bất trị rồi.

Zivago, sei un caso difficile.

18. Tôi nghĩ anh lúc nào cũng bất ổn.

Spesso penso che anche tu sia inquietante.

19. Tôi nghĩ chúng ta nên chia nhau ra.

Penso che ci dovremmo dividere...

20. Tôi nghĩ là tôi bắt đầu quen rồi.

Mi sono quasi abituato.

21. Tôi nghĩ ta có thể chiếu đoạn phim.

Credo che possiamo far andare il nastro, amminitratore.

22. Tôi nghĩ anh đang bước giật lùi đấy.

Pensavo che vi fossero capitati parecchi imprevisti.

23. Ai thèm quan tâm tôi nghĩ gì chứ?

A chi importa cosa penso?

24. Tôi nghĩ đó đúng là bàn tay nó.

Io credo che sia proprio la sua mano.

25. Tôi nghĩ: ‘Mi là con bò ngu xuẩn!

Pensai: ‘Stupida mucca!

26. Anh còn đần độn hơn tôi nghĩ, Jim.

Sei ridotto uno schifo, Jim.

27. Tôi nghĩ đó là hướng suy nghĩ sai lệch.

Penso che sia il modo sbagliato di affrontare la questione.

28. Tôi nghĩ anh không phải là kẻ đào mỏ.

Ti credevo un cacciatore di dote.

29. Tôi nghĩ đầu số đó là của chính phủ.

Il prefisso della chiamata... a me sembra tanto un numero governativo.

30. Tôi nghĩ chuyện này chả hay ho gì đâu.

Penso che non funzionera'.

31. Tôi nghĩ sẽ hiệu quả hơn nếu chia ra.

Credo che funzionerà meglio se ci dividiamo.

32. Tôi nghĩ Sam có băng trong máu huyết rồi.

Credevo che Sam avesse il ghiaccio nelle vene.

33. Cho nên, tôi nghĩ đến một bảng thông báo.

Allora ho pensato a una bacheca.

34. Không, tôi nghĩ chúng đưa tôi mã đểu rồi!

Mi hanno dato il numero sbagliato!

35. Tôi nghĩ ông là kẻ thua cuộc cay cú.

Penso che sia un cattivo perdente.

36. Tôi nghĩ là ngài đang đi tới bệ phóng.

Non stava andando alla piattaforma?

37. Tôi nghĩ lũ trẻ bị bắt làm con tin.

Quei bambini devono essere ostaggi.

38. Tôi nghĩ trò mèo vờn chuột đã xong rồi.

Credo che sia ora di smetterla di giocare al gatto e al topo.

39. Tôi nghĩ hắn là bác sĩ tâm thần thật.

Penso che questo tizio sia davvero uno psichiatra.

40. ♫ Tôi nghĩ rằng tôi sẽ lướt qua ♫

♫ penso che sfoglierò♫

41. À, tôi nghĩ tôi là mọt sách chính hiệu.

LT: Penso di essere stato il prototipo del secchione.

42. Chúng tôi nghĩ tòan bộ khối u đã tách bỏ "

Crediamo di aver tolto tutto il tumore. "

43. Tôi nghĩ mọi người ở đây hơi quá căng thẳng.

Penso che il vostro tizio lì sia un po'troppo arrogante

44. Vậy mà tôi nghĩ tôi mặc loè loẹt rồi đó.

E io che pensavo di indossare tanti colori pastello.

45. Tôi nghĩ cô ta sẽ không che đậy điều gì.

Non penso che si nasconderà affatto.

46. Lúc đó tôi nghĩ rằng ta chỉ là chiến hữu.

E io che pensavo che fossimo soltanto fratelli d'armi.

47. Tôi nghĩ anh đáng được 1 tràng vỗ tay đấy.

Ti meriti un applauso.

48. Tôi nghĩ cô ấy đã tìm thấy tấm bưu thiếp

Credo che abbiano trovato la cartolina.

49. Cái cô có đầu tóc bù xù, tôi nghĩ thế.

Quella donna con i capelli orribili, penso.

50. Tôi nghĩ là có ai đó đã tố cáo hắn.

Qualcuno l'ha denunciato, io credo.

51. Tôi không biết, tôi nghĩ cặp sừng hơi quá lố.

Non saprei, le corna mi sembrano un po'troppo.

52. Con mọt trong tôi nghĩ: "ôi chao, thật tuyệt vời!"

La mia parte nerd ha pensato "Wow, strabiliante.

53. Tôi nghĩ tôi đã bắt hình được kẻ bắn trộm.

Credo di aver ripreso l'assassino.

54. Tôi nghĩ chúng ta đã sai lầm khi bắt đầu.

Credo che siamo partiti con il piede sbagliato.

55. Tôi nghĩ là chôn trong xi măng là giết rồi

L'istinto mi dice che è omicidio.

56. Tôi nghĩ bộ lễ phục khiến họ không muốn đi.

Credo sia lo smoking a fermare tutti.

57. Tôi nghĩ vì bản năng của nó là săn mồi.

Penso perche'il suo istinto di base sia predatorio.

58. Tôi nghĩ anh là người dành cho goá phụ chứ.

Avrei pensato che fosse il tipo giusto per una vedova.

59. Và tôi nghĩ kiến trúc chính là sự khác biệt.

Io penso che questo sia l'architettura, radicale.

60. Tôi nghĩ liệu nó có mịn màng hơn da mình.

Penso se sia piu'morbida della mia.

61. Giờ anh nói như thế, tôi nghĩ anh bình tĩnh rồi...

Beh, ora che la mette cosi', direi di si'.

62. Tôi nghĩ nên để bản thân thư thả chút sáng nay.

Oh, ho pensato di prendermi la mattinata libera.

63. Tôi nghĩ mẹ cô ấy đã khéo dí dỏm! " Cô BINGLEY:

Immagino definiscano sua madre una persona acuta! "

64. Tôi nghĩ thật tốt nếu trông đẹp nhất trước thần chết.

Ho pensato che sarebbe bello farmi trovare al meglio dal Tristo Mietitore.

65. Tôi nghĩ y khoa đang trở nên quá bệnh viện hóa.

Penso che la medicina ormai sia troppo istituzionalizzata.

66. Vì vậy tôi nghĩ, ba từ cho cùng một khái niệm.

Quindi c'erano tre parole per un solo concetto.

67. Tôi nghĩ chuyện này đã đến mức vô lý rồi, Mulder.

La cosa si sta facendo ridicola, Mulder.

68. Tôi nghĩ đó là nơi hắn vẫn lẩn trốn bấy lâu.

Ho pensato fosse il suo covo.

69. Nhưng mà tôi nghĩ cô ta cũng đã chín muồi rồi.

Anche se credo sia matura adesso!

70. Rồi tôi nghĩ cả buổi tối xem tôi nên nói gì.

Poi mi giro e mi rigiro tutta la notte cercando di pensare a cosa avrei dovuto dire.

71. Tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ bỏ được thuốc lá”.

Credevo che non ci sarei mai riuscita”.

72. Tôi nghĩ một cựu quân nhân có thể giữ bí mật.

Immagino che un vecchio amico dell'esercito sappia tenere il segreto.

73. Tôi nghĩ hai nạn nhân kia chỉ là chim mồi thôi.

Ha ucciso quei due per fuorviarci.

74. Điều tôi nghĩ là, cái gì gây nên bệnh tiểu đường?

Continuavo a chiedermi che cosa avesse causato il diabete.

75. Tôi nghĩ khoa học đã chứng minh điều đó, thưa cô.

Credo che sia un fatto scientifico, signora.

76. Được rồi tôi nghĩ tất cả chuyện này thật tầm phào

Ok, penso che tutto questo sia solo uno scherzo!

77. Khiến tôi nghĩ... tôi muốn người này khâm liệm cho tôi.

E ho pensato... quando muoio, voglio che sia lui a vestirmi.

78. Tôi nghĩ cậu ấy thích có 1 con chuột để nuôi.

Gli piacerebbe un topolino, credo.

79. Tôi nghĩ tốt hơn một người nên ở lại canh gác.

Sarebbe meglio se qualcuno stesse di guardia.

80. Tôi nghĩ ông ta biết cô bắt Fyer bắn rơi máy bay.

Credo che lui sapesse che aveva ordinato a Fyers di sparare all'aereo.