1. Ta có thuốc phiện, trà và thuốc súng.

Abbiamo l'oppio, il te'e la polvere da sparo.

2. Tôi muốn có bao nhiêu thuốc súng cũng được.

Tutta la polvere nera che posso trasportare.

3. thuốc súng sẽ không chạy đâu mà lăn tăn.

La polvere nera non va da nessuna parte.

4. Các thành phần làm thuốc súng đã bị trộm trước mũi Công ty.

Ingredienti per creare polvere da sparo, rubati sotto il naso della Compagnia.

5. Dựa vào chất lượng của diêm tiêu, mất bao lâu để làm thuốc súng?

Dalla qualita'del salnitro, quando ci vorra'per fare la polvere da sparo?

6. Năm 1887, chính phủ Pháp sử dụng nó với cái tên melinite với việc thêm vào thuốc súng bông.

Nel 1887 il governo francese gli aggiunse la nitrocellulosa e adottò questo esplosivo sotto il nome di melinite.

7. Người gõ mõ và báo chí cho tôi biết có nguồn thuốc súng mới chất lượng trong thành phố.

I fattorini e i giornali dicono che ci sia una nuova fonte di polvere da sparo di alta qualita', in citta'.

8. Pettifer nói nếu Delaney muốn buôn bán với dân da đỏ ở Nootka, thì chỉ có thể buôn thuốc súng.

Pettifer ha detto che se Delaney volesse commerciare con gli indiani di Nootka, l'unica merce che potreste utilizzare sarebbe la polvere da sparo.

9. Tôi biết là vì bã thuốc súng đã làm vết thương trên toàn da của Bác sĩ Fuller thâm lại.

Lo so... perche'i residui di polvere da sparo avevano annerito i contorni delle ferite sulla pelle del dottor Fuller.

10. Người gõ mõ và báo chí cho tôi biết có một nguồn thuốc súng mới chất lượng cao trong thành phố.

I fattorini e i giornali dicono che ci sia una nuova fonte di polvere da sparo di alta qualita', in citta'.

11. Căn phòng này chứa đủ những vật liệu độc hại để biến thuốc súng trông như phân chim trên ngưỡng cửa sổ.

Questa stanza contiene abbastanza materiale pericoloso da far sembrare Chernobil innocua come un cazzo di uccellino su un davanzale.