Đặt câu với từ "sự cúi chào"

1. Người ta dạy trẻ con nhã nhặn chào khách bằng cách cúi đầu và xoa bàn tay này vào bàn tay kia.

Ai bambini viene insegnato a salutare gli ospiti inchinandosi con grazia e facendo scorrere una mano sull’altra.

2. Mọi lãnh chúa và phu nhân có niềm nở và cúi chào, những kẻ đã khinh bỉ ngài hàng năm trời qua?

Tutti i lord e le lady sorridono e si inchinano a te? Coloro che si sono presi gioco di te per anni?

3. Rất cảm kích về sự chào đón.

Apprezzo l'accoglienza.

4. Ông cúi đầu băng bó của mình khá lịch sự trong sự thừa nhận của cô giải thích.

Egli abbassò la testa fasciata molto educatamente in riconoscimento della sua spiegazione.

5. "Chào cả thế giới, chào Berlin, chào Tình Báo Mỹ, chào Tình Báo Anh."

"Ciao mondo, ciao Berlino, ciao NSA, ciao GCHQ".

6. Cúi đầu xuống che mắt lại.

Abbassati e nasconditi, ok?

7. chào, và chào mừng tới Baxter....

Buonasera, signori, benvenuti al Baxter...

8. Đồi vạn cổ đã phải cúi rạp.

e gli antichi colli si inchinarono.

9. Chào, chào, người bạn nhảy xinh đẹp.

Che cavaliere mattiniero!

10. cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;

accovacciato, strisciante, fatto semplice, selvatico, solo;

11. Anh ấy chào hỏi em: “Chào em gái.

«Ciao Natalie», la salutò.

12. Phận sự của họ là chào đón những người mới đến dự Lễ.

Vorranno prendere l’iniziativa per accogliere i nuovi che assisteranno.

13. Chào Mary.

Buongiorno, Mary.

14. Chào, Doc.

Oh, salve, Doc.

15. Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

Posso abbassarmi a raccogliere una penna.

16. Chào, Tina.

Ciao, Tina.

17. Chào cờ!”

Fate il saluto!”

18. CHÀO CỜ

INNO NAZIONALE

19. Hãy dành sự chào đón nồng nhiệt cho ca sĩ tiếp theo của chúng ta

Diamo il benvenuto alla prossima cantante.

20. Chào bà chủ.

Ehi, missus boss!

21. Chào, bí ngô.

Ciao, piccola.

22. Chào Quýt ngọt.

Ciao, mandarina!

23. Chào, hàng xóm.

Salve, vicina.

24. Chào hỏi đi.

Va'a parlargli.

25. Chào, hàng xóm!

Ciao, vicina di casa!

26. Chào bạn cũ.

Ciao, vecchio amico.

27. “Chào cả lớp, chào mừng các em vào một năm học mới!”

“Benvenuti al nuovo anno scolastico!”

28. A, chào, Bo.

Ciao, Bo.

29. Chào con yêu.

Ciao, piccola.

30. Chào Sho-chan.

Salve, Sho-chan.

31. Nhưng những sự thật này thường bị giấu bởi lời mời chào bán hàng om sòm.

Ma queste verità spesso sono nascoste da fastidiose tecniche di vendita.

32. Chào, Chó Điên.

Ehi, Cane Pazzo!

33. Chào buổi sáng.

Buongiorno, gente.

34. Chào Thuyền trưởng.

Capitano.

35. Chào quý cô.

Buonasera, signore!

36. Dưới chân Chúa để thú tội, một người cúi đầu quỳ lạy

" Ai piedi di Dio per confessarsi, una povera anima s'inginocchiò ed il capo chinò.

37. Chào mừng hàng xóm.

Benvenuti nel quartiere.

38. Tôi cũng chào cờ.

Lo facevo anch’io.

39. Chào cô. Xin mời.

Quando è pronta.

40. “Chào”, bạn đáp lại.

“Ehilà”, rispondi tu.

41. Chào hàng tốt đấy.

Saresti un buon venditore.

42. Chào cờ rồi đấy.

Ho un'erezione.

43. Chào buổi sáng, April.

Buongiorno, April.

44. Chào buổi sáng, Van.

Buongiorno, Van.

45. Chào, là Ben đây

Ciao, è Ben.

46. Xin chào, Kim Bảo.

Ciao, Chien Po.

47. Chúa ơi, mời chào?

Cristo santo... adescamento?

48. 4 Các người chỉ còn mỗi việc cúi rạp giữa các tù nhân

4 Non rimarrà che accovacciarsi fra i prigionieri

49. Tôi sẽ cúi xuống khi ở trên chiến hào rồi sang trái.

Mi abbasserò in cima a quel fosso e poi girerò a sinistra.

50. Chào tạm biệt đi.

Ora saluta.

51. Chào mừng cha Prudentius

Padre Prudentius...

52. Chào ông, thang tra.

Come sta, Ispettore?

53. Em không chào cờ!

Non ho salutato la bandiera!”

54. Chào mừng nhập hội.

Benvenuto a bordo.

55. Chào các chiến hữu.

Salve, ragazzi.

56. Xin chào, bạn cũ.

Ma ciao, vecchio amico.

57. Mọi người chào lại.

Tutti rispondevano " Buongiorno ".

58. Chào mừng trở lại.

Bentornata.

59. Đi chào từ biệt.

Andiamo a salutarla.

60. Chào, con về rồi.

Ehi, sono a casa!

61. Chào mừng quay lại.

Bentornato.

62. Chào buổi sáng, Chan.

Buongiorno, Chan.

63. Chào mừng Vua Arthur.

Salve, Re Artü.

64. Chào lại đi chứ.

Saluta.

65. Ồ, chào hàng xóm

Salve, vicino.

66. Chào mÍi ng ° Ưi!

Salve, ragazzi!

67. Xin chào, đại uý.

Addio Capitano.

68. Xin chào mọi người.

Salve a tutti.

69. Tôi cúi đầu trước con người vĩ đại, một thiên tài chính trị".

Mi trovo di fronte a un genio».

70. Ma-nô-a cầu xin sự chỉ dẫn để biết cách nuôi dạy con khi con chào đời

Manoa pregò per avere la guida necessaria a crescere il figlio che stava per nascere

71. Tôi muốn chào từ biệt.

Lo vorrei salutare.

72. Hãy chào hỏi cậu ấy.

Salutali.

73. Đứa bé sắp chào đời.

Sto per partorire.

74. Chào buổi chiều, quí vị.

Buon pomeriggio, signori.

75. Chào Người Nhện, khoan đã!

Ehi, Spidey, aspetta.

76. Chào mừng đến Camino Real.

Benvenuta al Camino Real.

77. Chapman, chào mừng quay lại.

Bentornata, Chapman.

78. Chào mừng cô trở lại.

Bentornata.

79. Chào anh bạn hàng xóm.

Ciao, vicino.

80. Cao hơn giá tôi chào.

E più di quello che ho chiesto.