1. Mất trí nhớ và nôn mửa.

Fare attenzione a perdite di memoria e vomito.

2. Ảo giác, có thể là mất trí nhớ.

Allucinazioni, possibile perdita di memoria...

3. Tôi bị ảo giác, mất trí nhớ tạm thời.

Sto avendo allucinazioni, vuoti di memoria...

4. Thì, Megan Shaw biến mất từ cùng một vị trí.

Megan Shaw e'scomparsa nello stesso posto.

5. Bạn đau buồn khi thấy cha mẹ mất sức khỏe, mất trí nhớ và không tự lo lấy được.

È penoso vedere i genitori perdere la salute, la memoria e l’indipendenza.

6. Cô xác định được vị trí cô gái mất tích trong băng chưa?

Hai individuato la ragaza scomparsa sul filmato della sicurezza?

7. Ta nghe bảo ngươi đã mất trí trong một cơn bão tại Biển Ngọc.

Ho sentito che hai perso la testa... durante una tempesta sul Mare di Giada.

8. Giờ tôi đã hiểu tại sao bố tôi lại mất trí đến như vậy.

Adesso capisco perché mio padre ha perso la ragione.

9. Đó không phải là sở thích nhất thời của một bà già mất trí.

Non sono i vaneggiamenti di una vecchia pazza.

10. Không kiểm soát được tiểu tiện và mất trí nhớ là dấu hiệu của gì?

Incontinenza urinaria e svenimenti sono validi indici di cosa?

11. À, cô biết đấy, rượu bia có thể gây ra mất trí nhớ tạm thời.

Anche l'alcolismo può causare la perdita della memoria breve.

12. Anh đang đảm bảo rằng súng trong tầm tay phòng khi Tyler hoàn toàn mất trí.

Mi sto solo assicurando che la pistola sia a portata di mano nel caso in cui Tyler perda completamente la testa.

13. Bản thân sẽ biến mất khỏi tâm trí của tât cả những người từng biết mình.

Verrete dimenticati da chiunque abbiate mai conosciuto.

14. Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.

Le avversità e le sofferenze possono compromettere l’equilibrio mentale.

15. Trí nhớ chia làm nhiều loại gồm: trí nhớ thụ cảm, trí nhớ ngắn hạn và trí nhớ dài hạn.

Esistono anche vari tipi di memoria, fra cui la memoria sensoriale, la memoria a breve termine e la memoria a lungo termine.

16. Đi bộ trong khoảng nửa tiếng một ngày làm giảm nguy cơ lo lắng, viêm khớp, hạ huyết áp, những thứ như chứng mất trí và đái tháo đường.

Camminare per mezz'ora al giorno riduce il rischio di... attacchi d'ansia, artrite, depressione, cose tipo... demenza e diabete.

17. Nếu là trong Phòng Nước Trời, cử tọa dù không bỏ đi nhưng tâm trí họ sẽ nghĩ vẩn vơ và những gì bạn nói sẽ bị mất đi.

Nella Sala del Regno il vostro uditorio non se ne andrà letteralmente via ma la loro mente vagherà e molto di ciò che direte sarà perduto.

18. Mất đi người cha, mất đi bộ tộc, mất cả người bạn thân nhất.

Tuo padre, la tua tribù, il tuo migliore amico.

19. Cậu ấy nói với người trả 5,000 Đô la cao hơn giá chào bán rằng người bình thường không làm thế và không muốn kẻ mất trí sống trong căn nhà đó.

" A chi gli offre 5.000 dollari in più rispetto al prezzo di vendita... ".. dice che non permetterà a un pazzo di vivere in casa sua.

20. Giữ nguyên vị trí, có dấu hiệu di chuyển.Giữ nguyên vị trí

truppe di terra, procedete dritto mantenere la posizione, abbiamo un po ' di movimento qui fuori, # metri mantenere la posizione!

21. Chuyển vị trí!

Cambiamo.

22. Lanh trí đấy.

Bella pensata.

23. Cậu bị bộc phát, nó biến mất, quay lại rồi biến mất.

Hai uno sfogo, poi va via, ritorna, va via di nuovo.

24. Có tính giải trí.

E'come guardare la tv.

25. Các ông chạy mất.

Che siete scappati.

26. Makise đã biến mất!

Non trovo Makise da nessuna parte!

27. Lính gác mất tích!

Le sentinelle sono sparite!

28. Tôi đã mất hưng.

Ho perso l'ispirazione.

29. con dao động mất.

Se lo facessi, vacillerei.

30. À, chạy mất rồi.

Sì, corri!

31. “Thất-kinh mất vía”

L’“orecchio” del cobra

32. Tôi mất con tôm.

Ho perso il mio gambero.

33. Bọn con trang trí bàn.

Penseremo a decorare la tavola.

34. anh canh vị trí hai.

Lei, sergente, posizione due.

35. Anh cảm thấy chia trí.

Tu sembri distratto.

36. Đừng để nó chạy mất!

Non farlo scappare!

37. Giời ơi, đau chết mất.

Oddio, mi state uccidendo!

38. Đừng để hắn chạy mất.

Non lasciatelo scappare!

39. Chú lẩn thẩn mất rồi.

Sto diventando matto.

40. Thằng bé chết cóng mất!

Nostro figlio morirà di freddo.

41. Anh sẽ cháy nắng mất.

Ti stai bruciando.

42. Nicky trôn đâu mất rồi?

Dove cazzo e'finito Nicky?

43. Rớt mất chiếc giày rồi.

Ho perso una cavolo di scarpa.

44. Bọn chuột sẽ chạy mất.

I topi saranno già scappati.

45. Yen sẽ chết ngạt mất.

Yen soffoca.

46. Celiac gây mất dinh dưỡng.

La celiachia causa deficienza nutrizionale.

47. Ông mất hết gia súc.

Questi perse tutto il bestiame.

48. Xe cộ cũng biến mất.

Le auto, sparite anche quelle.

49. Trong mối liên hệ hôn nhân, không có vị trí thấp cũng chẳng có vị trí cao.

Nella relazione matrimoniale non c’è né inferiorità né superiorità.

50. Nếu chúng biến mất thì cả hệ sinh thái ở châu Phi cũng sẽ biến mất theo.

Se loro spariscono, spariranno interi ecosistemi in Africa.

51. Phải mất khoảng một năm sau anh mới chấp nhận sự thật là cha anh đã mất.

Gli ci volle circa un anno per rendersi pienamente conto della situazione.

52. 38 triệu vị trí biến thiên.

38 milioni di posizioni variabili.

53. Đưa pháo vào vị trí bắn.

Cannone pronto a fare fuoco.

54. Các thầy lang... đã nhất trí.

Gli " hakim "... sono giunti ad una diagnosi.

55. Những vị trí trên bản đồ

Luoghi indicati sulla cartina

56. Bạn bị điên hay loạn trí?

Sei uno squilibrato mentale?

57. Mấy tên khốn chạy mất rồi.

Quegli stronzi sono scappati!

58. Cô ta sẽ chạy thoát mất.

Così ci scappa!

59. Các ngôi sao đã biến mất.

Non ci sono più stelle.

60. nhưng tôi sẽ lạnh chết mất.

Ma morirò congelato

61. Một ngày cậu ta biến mất.

Un giorno è scomparso.

62. Cô sẽ chán đến chết mất.

Si annoierebbe a morte.

63. Em mất một chiếc giầy rồi.

Ho perso uno zoccolo...

64. Ba-rúc đã mất thăng bằng.

Baruc aveva perso l’equilibrio.

65. Áp lực trong buồng lái mất.

Perdita di pressione.

66. Rồi trần máy bay biến mất.

Dopo, il tetto venne scaraventato via.

67. Lũ chó lạc mất mùi rồi.

Hanno perso la traccia.

68. Cuộc chiến một mất một còn.

Come si perde una battaglia.

69. Tao chết cóng trong này mất.

Stavo congelando, li'dentro!

70. Carl, ta sẽ trễ giờ mất.

Carl, facciamo tardi!

71. Cậu chết cóng ngoài đó mất.

Gelerai là fuori.

72. Con thú đang chạy mất kìa!

La bestia sta scappando!

73. Ông ấy mất một bữa tối.

Si perde una cena.

74. Sau đó, anh ta chuồn mất.

Dopo e'andato via.

75. Não cậu sẽ nhũn ra mất.

Ti stai spappolando quel po'di cervello che ti resta.

76. Trí thông minh nhân tạo cao cấp.

Intelligenza artificiale allo stato dell'arte.

77. Tôi thích cách cô bài trí đấy.

Mi piace come hai sistemato.

78. Khi những nông dân nghèo bị cướp mất ruộng đất họ cho là mất một chút cũng không sao.

Quando rubarono la terra ai poveri... loro pensarono che fosse perduta per sempre.

79. Tâm trí tôi đang trôi lênh đênh

La mia mente galleggia come legna in acqua,

80. Đồ trang trí ở bàn chính nhé.

Che ne dici dei centrotavola?