1. Người đó cũng sẽ mất sự yên ổn tâm trí nữa.

他们也会失去内心的安宁。(

2. Bà cụ tự hỏi mình có bị điên hay mất trí không.

她想,她是疯了 还是在失去理智

3. À, cô biết đấy, rượu bia có thể gây ra mất trí nhớ tạm thời.

酗酒 是 短期 失憶 的 一個 原因

4. Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.

逆境和苦难能够使人在思想上失去平衡。

5. Họ thiên về sản xuất những loại thuốc mang lại lợi nhuận cao như thuốc trị chứng mất trí (Alzheimer), béo phì và bệnh liệt dương.

这些药厂宁愿生产医治早老性痴呆病、肥胖症和阳痿等利润高的药物。

6. Đã 15 năm trôi qua kể từ khi tôi di tản khỏi sân bay đó, kí ức về hai hàng người vẫn chưa biến mất khỏi tâm trí tôi.

我逃離那機場已是 15 年前的事, 但那兩排隊伍的記憶, 仍在我腦海裡揮之不去。

7. Chúng ta sẽ mất tấm bản đồ mất!

地圖 在 他們 身上 !

8. Để chuyển vị trí hiện tại sang nhóm vị trí:

如要將現有地點轉移至營業地點群組中,請依下列步驟操作:

9. Vị trí: Áp dụng quy tắc tiêu chuẩn về vị trí.

排名 - 遵循标准的排名规则。

10. Vị trí: Quy tắc tiêu chuẩn về vị trí sẽ áp dụng.

排名 - 遵循标准的排名规则。

11. Những bà mẹ quẫn trí người Á Căn Đình, biểu tình tại quảng trường ở Buenos Aires khoảng 15 năm nay, để phản đối việc các con trai của họ bị mất tích.

15年来,在阿根廷的布宜诺斯艾利斯,一群伤心的母亲曾多次在广场上举行示威集会,抗议她们的儿子无故失踪。

12. Vị trí: Vị trí là vị trí của phần tử kết quả tìm kiếm chứa (băng chuyền, nhóm liên kết màu xanh, v.v.).

排名 - 排名是所含搜索结果元素(轮换展示内容、蓝色链接组,等等)的排名。

13. [Không được phép] Quảng bá giải trí có liên quan đến tình dục, bao gồm cả giải trí ở vị trí cụ thể

[不允许] 宣传与性相关的娱乐项目,包括仅在特定地点举办的娱乐节目

14. em biến mất.

是 的 , 你 不告而别

15. Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

排名值是所有搜索的平均排名。

16. Vẫn còn chưa bù được cho mất mất tài chính mà ta phải gánh.

但 這還 不足以 彌補 我 的 損失

17. Bạn không thể chuyển trực tiếp video từ vị trí này sang vị trí khác.

您无法直接将视频从一个位置转移到另一个位置。

18. Tôi đã mất hưng.

我丢了我的灵感。

19. Đừng biến mất đấy

千萬 不要 給我 玩 失 蹤

20. Ta tông nó mất!

聚焦 失敗 , 最 後 一定 會 成功

21. Tôi mất giầy rồi!

我 鞋子 不見 了

22. (Đa-ni-ên 4:36) Nếu bất cứ viên chức nào trong triều đình đã coi thường vua lúc ông bị mất trí thì bây giờ họ phải sốt sắng “chầu” vua và phục vụ hết lòng.

我在王国里重新确立了地位,而且增添了极大的权势。”( 但以理书4:36)就算有朝廷官员曾蔑视神经失常的国王,现在他们也“热切地寻找”他,完全服从他的权威了。

23. (Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

(列表容器的排名值(通常为 1)+ 在短列表中的排名值 (2))/2 = 1.5。

24. Chúng đang dần chìm đi và biến mất -- và một số đã biến mất cùng nhau.

它们正在不断的收缩和退后 其中的一些已经完全消失了

25. ‘Nếu muối mất mặn đi’

“要是盐失了效力”

26. mọi thứ sẽ biến mất.

但 若 把 遊戲 玩完 , 它 便 會 消失

27. Thằng bé chết cóng mất!

白痴 孩子 会 冻死 的

28. Lại mất khóa cửa à?

锁 你 自己 在外 再次 ?

29. Bọn chuột sẽ chạy mất.

老鼠 早 跑 了 , 你 跟 孩子 就 會 挨 餓

30. Chuyến bay mất 83 giờ.

續航時間8小時。

31. Phải mất khoảng một năm sau anh mới chấp nhận sự thật là cha anh đã mất.

大约过了一年,他才真正明白爸爸真的已经死去了,他开始感到很孤单。

32. Nếu chúng biến mất thì cả hệ sinh thái ở châu Phi cũng sẽ biến mất theo.

如果它们消失了, 整个非洲的生态系统都会随之消失。

33. Đưa pháo vào vị trí bắn.

讓 主炮 準備 開火

34. Các thầy lang... đã nhất trí.

醫師們 都 達成 了 一致 協議

35. Bạn có thể tạo nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp và chuyển các vị trí tới đó.

您可以创建一个营业地点组/商家帐号,然后将营业地点转让给该营业地点组/商家帐号。

36. Một người bị mất ngón tay cái và ngón chân cái hẳn sẽ mất khả năng chiến đấu.

手脚没有大拇指的人显然无法作战。

37. Bạn bị điên hay loạn trí?

" 你 是 精神病 或者 精神 错乱 吗 "

38. Bọn chó đã chạy mất rồi.

那群 家伙 跑掉 了

39. Rồi. Nó chuồn mất rồi Barnes.

把 她 带走 他 一定 躲起来 了

40. Một ngày cậu ta biến mất.

一天 他 突然 失 蹤...

41. Ta làm mất cây dao rồi.

我 把 我 的 刀 丢 了

42. Ngựa của tôi cũng chạy mất.

我 的 马 也 跑 了

43. Có thể là vừa biến mất.

他們 不 可能 憑空 消失 的

44. Rằng con bé đã mất mẹ.

有 可能 是 你 搭档 的 种

45. Ta mất phân nửa binh lính

我 的 人 損失 過半

46. Đúng thế, nó chạy mất rồi.

是 啊 , 他 就 跑 了 。

47. Tôi không mất chức là may.

差點 就 害 我 丟官

48. Thật nghịch lý khi đối mặt với nguy cơ mất việc, mất nhà, thậm chí mất lương hưu, nhưng người ta vẫn bị ám ảnh về việc mua sắm mọi thứ.

有些人虽然快要失去工作或房子,或者养老金快花光了,但令人不解的是,他们满脑子还是想着要买这个买那个。

49. Chuyển vị trí thực tế (địa chỉ)

商家實際營業地點 (地址) 搬遷

50. Trí tuệ sắc bén và tinh xảo

头脑灵活而敏锐

51. Để tải vị trí xuống bảng tính:

要将营业地点信息下载到电子表格中,请按以下步骤操作:

52. Chúng ta đã mất con Rồng rồi!

我們 已經 失去 了 龍 !

53. Đừng làm mất vận may của mình.

别坏 了 你 的 好运气 。

54. Anh mất " băng thấm máu " rồi à?

嚇得 連衛生 棉條 都 拿出 來用 了 嗎

55. Tệ quá để nó chạy mất rồi.

真糟糕 讓 他 跑 了

56. (Chặc lưỡi) Phải mất một lúc lâu.

(滴答声) 这需要一会儿。

57. Quá trình xay bột mất bao lâu?

磨面粉要多少时间呢?

58. Chúng tôi mất tất cả hoa màu.

我们失去了所有的作物,一年间没有一个孩子增加体重。

59. Mất bao lâu để cấp chứng nhận?

州政府 批准 要 多久 ?

60. Tôi làm lạc mất cháu gái rồi.

我 弄 丢 了 孙女

61. Không ngủ cả đêm, lả mất thôi...

一夜 没睡 还 觉得 头晕 真惨

62. "Bo Peep Bo Peep" đạt vị trí thứ 4 trên Gaon trong khi "Like the First Time" đạt vị trí thứ 10.

然而《Bo Peep Bo Peep》在音樂節目中的推廣下,在Gaon排行榜頂峰時排名第4,但《就像最初(처음처럼)》頂峰時只排第10。

63. Lecter đã mất tích có vũ trang.

萊達 持械 失 蹤

64. Khi hắn rời khỏi, Khon biến mất.

他 走 后 , 大象 也 不见 了

65. Máy bay biến mất vào trong rừng.

飞机消失在丛林中。

66. Mất 4 ngày để tới bên kia

安静 , 要 走 四天 才能 到 另一边

67. Nhưng âm thanh ấy không biến mất.

彭齐亚斯和威尔逊 聆听的神秘噪音 成了人们听到过的 最古老最重要的声音。

68. Hâm mất, Hiêu quay lại quê nhà.

將掃羣穢,還過故鄉。

69. Bây giờ những chính kiến đã mất.

现在 这点 被 完全 忘记 了

70. Khi đó tôi hơi mất bình tĩnh.

那 不是 我 最光榮 的 時候

71. Những cư dân biệt lập nắm giữ một vị trí huyền bí và đặc trưng trong trí tưởng tượng của chúng ta.

与世隔绝的部落在我们的想象中 是神秘而有代表性的。

72. Mỗi lúc sầu lo vây quanh trí tâm,

心中承受重大压力,

73. Xem các bài viết khác về vị trí

查看其他刊登位置相關文章

74. Hãy khoanh tròn vị trí trên bản đồ.

请在地图上把答案圈出来。

75. trí tâm được bình an chở che mãi.

思想和内心。

76. Em có một trí nhớ cực hoàn hảo.

他有着超凡的记忆力

77. Một khi đã có siêu trí tuệ, số phận loài người có thể phụ thuộc vào điều mà siêu trí tuệ sẽ làm.

当超级智慧出现的时候, 人类的命运也许会取决于 那个超级智慧体要做什么。

78. Một khi để ý tưởng của Đức Giê-hô-va tràn ngập tâm trí, thì không điều gì thuộc thế gian này có thể đè bẹp chúng ta hoặc làm chúng ta mất thăng bằng (Thi-thiên 1:1-3; Châm-ngôn 3:1-6).

只要我们让耶和华的意念陶冶自己的思想,不管这个世界怎样对待我们,我们都不会慌张失措,也不会失去平衡。——诗篇1:1-3;箴言3:1-6。

79. Ông suýt bị Cưu Ma Trí bắt đi.

心差點被缪特奪走。

80. Một bước nhảy vọt của trí tưởng tượng.

是思维的跨越