Đặt câu với từ "mông mênh"

1. Đồng mênh mông vàng chín đang chờ đón ta,

Viviamo in un tempo speciale

2. " cát trắng phẳng phiu và hiu quạnh trải dài mênh mông. "

Le piatte sabbie solitarie si estendono oltre confine "

3. Trước mặt chúng tôi là một cao nguyên mênh mông trắng xóa.

Davanti a noi si estende a perdita d’occhio un immenso altopiano innevato.

4. Địa hình của Mông Cổ gồm những con sông, dòng suối, núi cao chót vót, cao nguyên mênh mông và đồng cỏ trải dài.

Il paesaggio della Mongolia consiste di vaste estensioni steppose, colline verdeggianti, imponenti montagne, fiumi e torrenti.

5. Đó là khoảng cách chính xác từ vì sao của nó đến những đại dương mênh mông nước

Era proprio la distanza perfetta dalla sua stella a trattenere le enormi masse d'acqua degli oceani.

6. Nếu muốn tìm đường sống, hãy bơi đến con thuyền gần nhất chứ không phải ra biển cả mênh mông.

Se cerchiamo un'ancora di salvezza, io dico di nuotare verso la nave piu'vicina... non in mare aperto.

7. Đó là vị chính phủ giống như một đại dương mênh mông và chính trị chỉ là một lớp dày 6 inch trên bề mặt.

Perché l'amministrazione pubblica è come l'oceano e la politica è solo i 15 cm superficiali.

8. Một số loài có thể tìm đường bay băng qua hàng ngàn dặm trên đại dương mênh mông vô định, và đến đúng nơi chúng muốn.

Alcune specie percorrono migliaia di chilometri sorvolando mari senza punti di riferimento, ma arrivano comunque a destinazione.

9. Nói theo nghĩa bóng, Đức Giê-hô-va đã đề nghị hướng dẫn chúng ta đi qua sa mạc mênh mông của thế gian hung ác hiện tại.

Geova, in effetti, si è offerto di guidarci nel vasto deserto dell’attuale mondo malvagio.

10. Đại bàng và chim ưng biển châu Phi sục sạo trên mặt nước mênh mông, trong khi loài chim bói cá nhiều màu sắc tìm mồi ở khu nước nông.

Aquile pescatrici africane e falchi pescatori sorvolano le acque delle lagune, mentre molte specie di martin pescatore dai colori vivaci cercano i pesci nelle acque poco profonde.

11. Ngày nay khách tham quan trong một cuộc hành trình ở Phi Châu vẫn có thể rộn ràng lên khi thấy hươu cao cổ chạy tự do trên những đồng cỏ mênh mông.

Oggi chi fa un safari in Africa può ancora provare l’emozione di vedere giraffe dal lungo collo che corrono libere per le vaste pianure erbose.

12. Vì thế, chẳng bao lâu sau, con tàu gỗ này dường như vô cùng nhỏ bé và mong manh, chơi vơi giữa những cơn sóng cao ngất đang khuấy động biển cả mênh mông.

Quanto tempo ci sarebbe voluto perché quella nave, perduta nell’immenso mare, tra gli enormi flutti, rivelasse tutta la sua fragilità?

13. Ngãi vào mông nào.

Sfrega sfrega, trallallà.

14. CHúng ta tới đây kHông đế Iàm việc đó, mà Ià đế tuân tHềo mênH lênH!

Siamo qui per seguire dei fottuti ordini!

15. Mông ai nào thằng khốn

Chi e'il fallito adesso, brutto stronzo?

16. Đấm vào mông nó đi, Henry.

Facciamolo a pezzi.

17. Cổ có cái mông đã quá.

Gran bel culo, quella.

18. Matthew, lết cái mông mày vô đây!

Matthew, porta qui il tuo culo ossuto.

19. Và tôi bị phát ban ở mông.

Ho uno sfogo... sul sedere.

20. Đúng là một con robot mông bự

Quello è un robodavvero gigante.

21. ! Từ " mông " tiếng Ý nói thế nào?

Sembra proprio arrabbiata.

22. Bọn chó có ngửi mông của nhau ko?

Sicuro come è vero che i cani si annusano il culo.

23. Lấy lá bài ở dưới mông anh ra.

Prendere quella carta da sotto il culo.

24. Tại sao họ gọi Mông Cổ như thế?

Perché la chiamano così?

25. Phát vào mông và mút bi tao này.

Puliscimi il culo e ciucciami i coglioni!

26. Là trong mông bên phải của tôi đó.

Scusa, e'nella chiappa destra.

27. Phải rồi, tôi sẽ vỗ vào mông bò

Darò la pacca al toro.

28. Ta không quan tâm nếu nó từ mông ta.

Non m'importa da dove viene.

29. Săn cái mông của tao đây này, đồ chó!

Dai la caccia a'sto cazzo!

30. Còn ngươi thì đang mài mông trên ghế ta.

E tu sei seduto sulla mia sedia.

31. Máy chủ, hàng được nhét vô mông cậu ấy rồi.

Comando Uno, quella cosa e'nel suo culo.

32. Đến đây, quân Mông Cổ lại được chia làm 2.

La facciata posteriore è anch'essa suddivisa in due parti.

33. Nhìn qua chiếc quần bò, thấy mông anh ấy thật tuyệt.

" Il suo culo era fantastico con quei jeans ".

34. Giờ ông lết mông về Trung Quốc mà sửa chữa đi!

Quindi riporta il culo in Cina e sistemalo.

35. Bảo lão là tao đợi lão tê cả mông rồi đấy.

Digli che mi fa male il culo a stare seduto qui.

36. Có thể cho mình sờ mông hay cọ xát vào quần không?

Ci possiamo mettere, non so, un po'di movimento di lingue e ravanamento nei pantaloni?

37. Ông ấy có biệt danh Mông Trần bởi đánh nhau trần chuồng.

Il soprannome deriva dal fatto che combatteva completamente nudo.

38. Tôi sẽ nằm đè lên người cô và tôi sẽ chà mông mình vào mông cô cho đến khi nó đỏ rát lên và cả hai đều bị phồng rộp da.

Andrò sopra di te su e giù e strofinerò il mio culo nudo contro il tuo finché non sarà scorticato e rosso e saremo tutti e due ustionati.

39. Giờ nghĩ xem cái gì thúi thúi để chà lên mông cậu đây?

Cosa potresti usare sul sedere che abbia un cattivo odore?

40. Vì Debbie như cái nhọt ở mông, còn anh Pete thì rất tuyệt.

Perche'Debbie un dolore nel culo e Pete impressionante.

41. Để tôi thấy cô nhấc mông bước ra khỏi câu lạc bộ của tôi.

Lascia che osservi quel tuo culetto secco uscire dal mio di club.

42. Cho cô 3 giây để quẩy mông lê ra khỏi cửa trước khi tôi...

Ti do giusto tre secondi per levarti dalle palle sculettando, dopodiche'...

43. Ian, sao nhìn như lão già # thế. nhấc mông khỏi bộ xa lông đê

Ian, amico, ci sono # pollastrelle bagnate qui.Muovi quel tuo culo titubante

44. Tôi có thể dí nó vào mông ông và xem có hiệu quả ko nhé.

Te la infilo su per il culo e vediamo se funziona.

45. Cái lúc mà bạn còn thích mặc pajama cắt ngắn có bóng bay ở mông.

Vi piacerà il pigiama assurdamente stretto, con gli shorts a palloncini.

46. Ai bảo tôi là đồng dâm, lên đây xem, xiên cho phát vào mông giờ.

Chi osa chiamare me finocchio venca qvi subito e rompo suo culo.

47. Và cô định bày ra một tủ giày cũ và một cặp mông xệ sao?

E tutto ciò che a quel punto avrai da mostrare sarà un armadio pieno di scarpe, e una passera ammaccata. Ora...

48. Cặp mông thiên thần, bộ não đàn ông và tài bắn súng của Annie Oakley?

Il culo di un angelo, il cervello di un uomo e la mira di Annie Oakley, eh?

49. Lôi cái mông lép của bà và cái thứ bẩn thỉu đó ra khỏi đây đi.

Prendi il tuo culo rinsecchito e quella schifezza, e vattene.

50. Ở Trung Quốc và Mông Cổ, chó sói chỉ được bảo vệ trong khu bảo tồn.

In Cina e in Mongolia, i lupi sono protetti solo nelle riserve.

51. Giờ thì, cá nhân tôi chả quan tâm cái mông chuột gì đến người mà anh chọc.

Personalmente, non mi può fregare di meno di chi si scopa.

52. Mỗi lần anh dồn trọng lực về mông bên trái, anh cau mày, chỉ một chút thôi.

Quando si appoggia sulla natica sinistra, trasalisce un po'.

53. Trong khi dân số Mông Cổ đang co lại, số lượng các tu viện đang tăng lên.

Ora che i conigli stanno ricomparendo, anche il numero dei predatori sta aumentando .

54. Chúng ta ra khỏi đây, đá vào mông bọn Đức và đến Anh uống bia với tôi.

Ce ne andiamo, facciamo il culo ai nazisti e ci beviamo qualche birra in Inghilterra.

55. Tưởng đợi nước ngập tới mông mới chịu góp gạo thổi cơm chung với ông hoàng con chứ.

Non sei rimasta con le mani in mano, visto che stai gia'convivendo con Sua Favolosa Altezza.

56. Trong những năm 1340, đế chế Mông Cổ nhanh chóng suy tàn vì những cuộc tranh giành nội bộ.

Negli anni 1350 la dinastia Yuan declinò rapidamente a causa di lotte interne.

57. Và ở đó, tôi bị một đám chó rừng rượt đuổi trên bến phà, con đầu đàn đã cắn vào mông tôi, thành ra tôi phải đến một phòng khám của một người Bồ Đào Nha xa lạ để tiêm mấy mũi vào mông.

Lì sono stato inseguito da un branco di cani randagi lungo il porto, e il capobranco mi ha morso il sedere, costringendomi ad andare in una strana clinica portoghese per farmi fare una puntura sulle chiappe.

58. Bạn dạy cho đứa trẻ biết tên của những bộ phận đó: tay, chân, mũi, bụng, mông, dương vật, âm hộ.

Insegnate al bambino come si chiamano: mani, piedi, naso, stomaco, natiche, pene, vulva.

59. Ngươi đẩy lùi đạo quân Mông Cổ Bằng cách lừa chúng vào cái tổ ong bắp cày với vòi sắc nhọn.

Avete cercato di respingere l'orda mongola e di attirarli magistralmente in un nido di calabroni di acciaio affilato.

60. Tôi vẫn luôn nghĩ Chúa Trời không muốn... cho cái mặt một người đàn ông láng bóng như một cái mông em bé.

Ho sempre pensato che non fosse la volontà del Signore che la faccia di un uomo fosse liscia come il sedere di un bambino.

61. Năm 1207, hoàng thân người Oirat Quduqa-Beki lãnh đạo một đội quân Mông Cổ đến một chi lưu của sông Kaa-Khem.

Nel 1207, il principe oirato Kuduka-Beki guidò i distaccamenti di Djuci verso un affluente del fiume Kaa-Khem.

62. Vậy Gideon tốt nhất là lết cái mông lêu ngạo của hắn tới đây vì tôi sắp sửa đá cô ra khỏi Canada này.

Allora, e'meglio che Gideon porti quassu'il suo culo pretenzioso, perche'sto per sbattere fuori a calci i vostri, dal Canada.

63. Hóa thạch Dromaeosauridae đã được tìm thấy ở Bắc Mỹ, Châu Âu, Châu Phi, Nhật Bản, Trung Quốc, Mông Cổ, Madagascar, Argentina và Nam Cực.

I fossili dei dromaeosauridi sono stati rinvenuti in Nord America, Europa, Africa, Giappone, Cina, Mongolia, Madagascar, Argentina e Antartide.

64. Quân Mông Cổ sau đó phát động tổng tiến công và đánh bại quân đội Gruzia mà Richard Gabriel cho là có đến 70.000 binh sĩ.

Successivamente, Jebe e Subedei condussero l'intera armata contro l'esercito georgiano, che secondo Richard Gabriel era composto da 70.000 uomini.

65. Và nếu cổ ngủ trước và quay lưng lại tôi, thì tôi sẽ ôm chặt cổ và cảm giác đôi mông tròn của cổ trong bụng mình.

E se era lei... che si addormentava per prima, e si voltava, ero io che mi accoccolavo accanto a lei e sentivo le sue natiche rotonde nell'incavo del mio ventre.

66. Dưới sự cai trị của chế độ cộng sản từ thập niên 1920 đến 1990, những người Mông Cổ đã bị cản ngăn không được tham gia vào tôn giáo.

Sotto il regime comunista, al governo tra gli anni ‘20 e il 1990, gli abitanti erano dissuasi dal prendere parte a gruppi religiosi.

67. Inalchuq cố thủ đến giờ phút cuối cùng, thậm chí ông còn trèo lên đỉnh của pháo đài vào giờ phút cuối và ném đá vào quân Mông Cổ đang tiến vào.

Inalčuq combatté fino alla fine, si arroccò nella parte alta della cittadella e negli ultimi momenti di assedio buttò mattonelle ai mongoli che arrivavano.

68. Quần thể lừa hoang Mông Cổ bị suy giảm là do săn bắn trộm và cạnh tranh từ các loài gia súc ăn cỏ và tình trạng bảo tồn của phân loài này được đánh giá là dễ thương tổn.

La popolazione è diminuita in seguito al bracconaggio ed alla competizione con il bestiame per i pascoli e lo stato di conservazione della specie viene valutato come vulnerabile.