Đặt câu với từ "miếng đất"

1. Cha sở hữu miếng đất này.

Questa terra è tua.

2. Miếng đất đó đủ để xây một Phòng Nước Trời lớn.

L’area era sufficiente per una grande Sala del Regno.

3. Làng chúng tôi đã sở hữu miếng đất này từ thời tiền sử.

Il terreno appartiene al nostro villaggio da sempre.

4. Qua nhiều năm họ cố gắng mua một miếng đất để xây Phòng Nước Trời.

Per molti anni avevano cercato di acquistare un terreno su cui costruire una Sala del Regno.

5. Ông cũng được liệt kê là chủ sở hữu của miếng đất "Số 44" ở Yokohama.

È anche citato come proprietario del terreno "No. 44" in Yokohama.

6. “Câu chuyện của cái nêm bằng sắt bắt đầu cách đây nhiều năm khi người nông dân tóc bạc trắng [giờ đây đang ở trên miếng đất có trồng cây bồ đào đó] còn là một đứa bé sống trên miếng đất của cha mình.

La storia del cuneo di ferro cominciò alcuni anni prima, quando il contadino, [che adesso abitava nella proprietà dove si trovava il cuneo] ormai incanutito dagli anni, era ancora un ragazzo che lavorava nella fattoria del padre.

7. Song chẳng bao lâu ông sẽ chết, và sẽ chiếm bất quá một miếng đất đủ để chôn thân”.

In realtà di qui a poco, una volta morto, avrai tanta terra quanta basterà al tuo corpo per essere sepolto”. *

8. Cách đây vài năm, vợ chồng tôi cần một ngôi nhà lớn hơn cho gia đình ngày càng đông con của mình, vậy nên chúng tôi tìm ra một miếng đất để xây nhà.

Diversi anni fa, io e mia moglie avevamo bisogno di una casa più grande perché la nostra famiglia stava crescendo, così trovammo un appezzamento di terreno su cui costruire.

9. Ít lâu sau Lễ Ngũ Tuần năm 33 CN, Ba-na-ba, vốn là một người Lê-vi sống ở Chíp-rơ, tình nguyện bán đi một miếng đất và đem tiền đến biếu các sứ đồ.

Poco dopo la Pentecoste del 33 E.V. Barnaba, che era un levita di Cipro, vendette volontariamente un terreno e ne diede il ricavato agli apostoli.

10. Trước mặt dân sự và các trưởng lão của thành, Bô-ô nói: ‘Tôi muốn báo-cáo cho anh hay, anh có quyền chuộc lại miếng đất thuộc Ê-li-mê-léc, chồng của Na-ô-mi, vì bà phải bán nó’.

Davanti agli abitanti e agli anziani della città Boaz dice: ‘Ho pensato di doverti rivelare il tuo diritto di ricomprare da Naomi il tratto del campo che appartenne a suo marito Elimelec, poiché deve venderlo’.