Đặt câu với từ "chơi xỏ"

1. Chúng ta bị chơi xỏ.

Ci ha fregati.

2. Việc gì phải chơi xỏ tôi.

Non c'era bisogno di rovinarmi la piazza.

3. Carter, nó chơi xỏ mày.

È una discarica.

4. Vậy là cô chơi xỏ tôi.

Quindi, per tutto questo tempo, mi hai usato.

5. Cô ấy đã chơi xỏ cả hai ta.

Ha ingannato entrambi.

6. Cám ơn vì đã chơi xỏ nhé.

Grazie per avermi sostenuta.

7. Anh có nghĩ Nyssa chơi xỏ chúng ta không?

Pensi che Nyssa ci abbia ingannati?

8. Cô ta chỉ chơi xỏ chúng ta thôi.

Ci ha dato una mazzata sui denti.

9. Tao cũng bị chơi xỏ như mày thôi!

Anch'io sono rimasto fregato, come te.

10. Nhưng tôi tin Crawford đang chơi xỏ ta.

Ma sono convinto che Crawford stia facendo il doppio gioco.

11. Anh có biết mình đang bị chơi xỏ không?

Vi stanno fregando.

12. Gã khốn Heimdahl đã chơi xỏ ta từ đầu.

Quel bastardo di Heimdahl ci sta addosso, fin dall'inizio.

13. Và Mia cũng rất hay chơi xỏ cô ấy.

E Mia ama filmare i suoi scherzi.

14. Có phải tôi đang bị chơi xỏ không vậy?

Stai per dirmi che era tutto uno scherzo?

15. Em đã chơi xỏ mình chống lại chính mình.

Sei caduta nel tuo stesso inganno, cara.

16. Ông bạn của bố, Makunga đã chơi xỏ con đó.

E il tuo amico makunga mi ha ingannato!

17. Làm như tôi không biết anh ta vừa chơi xỏ mình vậy.

Come se non capissi che mi stava solo scaricando.

18. Tôi không cứu cô ra khỏi đó... vì cô chơi xỏ tôi.

Non ti ho fatto uscire di li'perche'ti prendessi gioco di me.

19. tôi đã biết là thằng con hoang đó muốn chơi xỏ tôi mà.

Lo sapevo che quel figlio di puttana mi stava rallentando!

20. Tôi nghĩ chúng ta có xu hướng chơi xỏ bản đồ thông thường

Penso che le nostre comuni mappe presentino qualche problema.

21. Sao cô ta chơi xỏ được hệ thống với anh kè kè bên cạnh trông chừng?

Come ha fregato il sistema con te che sorvegliavi ogni sua mossa?

22. Theo lời Sophie, ả phù thủy đã chơi xỏ tất cả mọi người ở đây.

Questo e'quello che dice Sophie, la strega che ha fottuto tutti quanti qui.

23. Cháu biết không, dì có 2 em gái và bọn dì chơi xỏ nhau suốt.

Ma sai cosa, io avevo due sorelle e non facevamo altro che torturarci.

24. hay là vì cô bị mấy thằng đàn ông chơi xỏ trước mặt đám nữ sinh?

Perche'il bassista ti ha mollato davanti a tutta la confraternita?

25. Chắc ngoài kia phải có ai đó mà cô ta đã từng chơi xỏ trong quá khứ chứ.

Deve avere già fatto qualcosa di simile.