1. Cô ấy đang lập danh sách.

Seleziona i brani.

2. Cô biết chính sách rồi đó.

Conosci le regole.

3. Chính sách phát triển của Đức là một khu vực độc lập trong chính sách đối ngoại.

La politica per lo sviluppo portata avanti della Repubblica federale di Germania è uno spazio indipendente della politica estera tedesca.

4. Chính sách của chính phủ bị phê phán bởi đảng đối lập.

La polizia governativa fu criticata dal partito di opposizione.

5. Hầu hết các chính sách này được lập ra trong giai đoạn chính sách kinh tế mới Malaysia (NEP).

Il rapporto è dedicato ai problemi della formazione dei dipartimenti politici nella Nuova Politica Economica (NEP).

6. Cô muốn thay đổi chính sách ở cấp độ chính phủ.

Lei voleva cambiare la politica a livello governativo.

7. Đó chính là điểm đối lập, cô xem xem.

E si otterrebbe il risultato opposto capite?

8. Các mục đích chính của Sách Mặc Môn và vai trò của sách này trong việc thiết lập lẽ thật:

Lo scopo principale del Libro di Mormon e il suo ruolo nello stabilire la verità:

9. Cô ta có thể chỉ trích các chính sách của anh ấy.

Puo'criticare le sue politiche.

10. Những người phân phát sách đạo can đảm ấy cũng phải vượt qua sự cô lập.

Questi coraggiosi colportori dovettero anche fare i conti con l’isolamento.

11. Đó là cách cô bào chữa cho chính sách bắn-trước của mình?

E'cosi'che giustifichi la tua politica del prima spara poi chiedi?

12. Theo sử sách, người Cô-rinh-tô đã lập nên thành phố này vào năm 734 TCN.

Secondo la tradizione la città fu fondata dai corinti nel 734 a.E.V.

13. Cô bé biết sách đó là chân chính và đến từ Cha Thiên Thượng.

Ella sapeva che il libro era vero e che proveniva dal Padre Celeste.

14. Điều gì đã giúp những người phân phát sách đạo bị cô lập duy trì được niềm vui?

Cosa li aiutò a mantenere la gioia nonostante vivessero isolati?

15. Ô, giờ cô lại muốn nói về FEMA thay vì chính sách đối ngoại à.

Adesso e'lei a volere parlare della FEMA invece che della politica estera?

16. Quản trị viên có thể thiết lập chính sách bảo mật, tạo nhóm và quản lý người dùng.

Gli amministratori possono configurare le norme di sicurezza, creare gruppi e gestire utenti.

17. Theo chính sách, quảng cáo xen kẽ không cho phép video sẽ có tùy chọn đóng ngay lập tức.

In conformità alle norme, gli annunci interstitial che non vengono visualizzati nei video possono essere chiusi immediatamente.

18. Và cậu ấy nhận ra ngay lập tức Cô ấy chính là điều cậu đang tìm kiếm

E capì immediatamente che si trattava della ragazza che aveva sempre sognato.

19. Các trạng thái đệm, khi thực sự độc lập, thường theo đuổi chính sách đối ngoại trung lập, chúng khác biệt với các trạng thái vệ tinh.

Gli Stati cuscinetto, quando sono veramente indipendenti, perseguono una politica di neutralismo, che li distingue dagli Stati satelliti.

20. Từ khi thành lập, Nam Hoa đã có một chính sách toàn Trung Quốc chỉ ra sân chơi Trung Quốc.

Sin dalla fondazione, il South China ha perseverato nella sua politica di tesseramento esclusivo di giocatori cinesi.

21. Họ lập một thời gian biểu chính xác để phát hành những bản sao tất cả cuộn sách còn lại.

Venne stabilito un rigido programma per pubblicare tutte le edizioni dotte dei restanti rotoli.

22. Trước Chiến tranh thế giới thứ hai, Hoa Kỳ theo đuổi chính sách cô lập trong các vấn đề đối ngoại bằng cách không đứng về phe nào khi xảy ra các cuộc tranh chấp.

Prima della Seconda guerra mondiale, gli Stati Uniti portarono avanti una politica estera isolazionista, non prendendo partito nei conflitti tra le potenze straniere.

23. Cô thực sự cáo buộc chính phủ Ý ủy quyền danh sách ám sát của người này sao?

Stai davvero accusando il governo italiano di aver autorizzato la lista di omicidi di quest'uomo?

24. Khi nào ta ra khỏi đây, tôi sẽ nhắc lại cho cô về chính sách chống khủng bố.

Dopo, ti parlero'della nostra politica sul negoziare con i terroristi.

25. Cục An toàn Giao thông vừa mới thiết lập chính sách kiểm tra ngẫu nhiên trên các chuyến bay quốc tế.

La TSA ha instaurato una politica di ricerche casuali sui voli internazionali.

26. Chính sách kinh tế.

Politica economica.

27. đưa cô bản danh sách đen.

Vi ho consegnato uno della Lista Nera.

28. Các quốc gia tự trị có quyền được thiết lập chính sách đối ngoại riêng của mình, độc lập với Anh, điều này được công nhận tại hội nghị Đế quốc 1923.

La possibilità dei Domini di decidere la propria politica estera, in modo indipendente dalla Gran Bretagna, fu riconosciuta dalla Conferenza Imperiale del 1923.

29. Và rồi chúng tôi bắt đầu một chính sách mới -- một chính sách hoàn toàn khác.

E adottammo una nuova politica, completamente differente.

30. Vào năm 1989, Carlos Menem được bầu làm Tổng thống Argentina và nhanh chóng thiết lập một chính sách ngoại giao thân Hoa Kỳ.

Nel 1989, Carlos Menem venne eletto Presidente dell'Argentina e rapidamente intraprese una politica filo-statunitense nel tentativo di risanare i difficili rapporti tra i due paesi.

31. Wikipedia chính thức được thành lập.

La Wikimedia Foundation viene lanciata ufficialmente.

32. Các chính sách dần thay đổi.

Cambiavano le politiche.

33. Người dân có thể chi phối và định hình chính sách quốc gia và chính sách toàn cầu không?

Possono i cittadini influenzare e condizionare la politica nazionale e globale?"

34. Cuối cùng, những nước này áp dụng cân đối chính sách trong toàn bộ lĩnh vực chính sách công.

E non ultimo, questi paesi allineano le politiche in tutte le aree di politica pubblica.

35. Vậy cơ quan chính phủ nào đặt ra chính sách này?

Qual'è il settore del nostro governo che decide questa politica?

36. Đây là một chính phủ lập hiến.

Questo è un governo costituzionale.

37. Thứ hai là chính sách ngoại giao.

Secondo: la diplomazia.

38. Đây là chính sách của Đảng ta.

È la politica della compagnia.

39. Sự thay đổi của chính sách Barney.

Cambio di politica.

40. Đánh giá các phương án chính sách.

Valuta le politiche pubbliche.

41. Chính sách kinh tế cũng thay đổi.

Tuttavia il clima politico stava mutando.

42. Không có chính sách trả tiền lại.

Non devo pagare la polizza.

43. các chính trị gia giấy với các chính sách mỏng như giấy,

I politici di carta con le loro politiche vuote,

44. Barry, cậu cần phải cô lập tên bản gốc.

Barry, devi isolare l'originale.

45. Hoàng Cầm ngay lập tức phải lòng cô gái.

Germana prende subito a cuore la bambina.

46. Cả chuyện này chỉ là chính sách đối ngoại của chính phủ

Si tratta del voltafaccia del governo.

47. Cô đánh cắp bản danh sách từ Triad à?

Hai rubato alle Triadi quella lista?

48. Sau Chiến tranh thế giới thứ hai, Tây Ban Nha bị cô lập về chính trị và kinh tế, và nằm ngoài Liên Hiệp Quốc.

Dopo la seconda guerra mondiale, la Spagna era un paese politicamente ed economicamente marginale e fuori dalle Nazioni Unite.

49. Chính phủ muốn thực hiện chính sách tài chính nới lỏng bằng cách tăng chi tiêu chính phủ.

Cercava, infatti, una maggiore democraticizzazione del sistema politico attraverso la riduzione del potere del governo centrale.

50. Cô chính là.. vũ khí.

Tu sei l'arma.

51. Không có tòa án độc lập tại Myanmar và đối lập chính trị với chính phủ quân sự không hề được khoan dung.

Non c'è ordinamento giudiziario indipendente in Birmania e l'opposizione politica al governo militare non è tollerata.

52. Cần phải cải cách chính sách kinh tế.

Deve riformare la politica economica.

53. Có một số chính sách thực dụng đó.

E'una specie di Realpolitik per te.

54. (2) Sách Mặc Môn có chân chính không?

(2) Il Libro di Mormon era vero?

55. Tôi là một nhà cố vấn chính sách.

Nel mio lavoro quotidiano, sono un consulente politico.

56. Quảng cáo phải tuân thủ chính sách AdMob.

Gli annunci devono rispettare le Norme di AdMob.

57. Tôi biết rằng sách đó là chân chính!

So che è vero!

58. Cùng nhau thay đổi chính sách công cộng.

Insieme si può cambiare la politica pubblica.

59. Sử dụng Trung tâm chính sách để xem:

Utilizza il Centro norme per capire:

60. Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

La politica sta causando degli stalli.

61. Nhóm chính sách AdMob chuyên phụ trách việc đảm bảo rằng (các) ứng dụng của bạn tuân thủ chính sách của chúng tôi.

Il team responsabile delle norme di AdMob si impegna per garantire che le tue app siano conformi alle nostre norme.

62. Để truy cập Trung tâm chính sách, hãy đăng nhập vào tài khoản AdMob của bạn và nhấp vào Trung tâm chính sách.

Per visitare il Centro norme, accedi al tuo account AdMob e fai clic su Centro norme.

63. Cháu vẫn đang cố gắng cô lập con bé chứ?

Stai facendo tutto il possibile per isolarla?

64. Cô đã thấy danh sách nhà bán của tôi rồi.

Sa che tipo di proprietà tratto.

65. Cô nên viết sách, hay bách khoa thư gì đó.

Dovresti scrivere dei libri.

66. Đức Giê-hô-va—Đấng Lập Luật chính đáng

Geova, il legittimo Legislatore

67. Nếu nhóm chính sách Google Play đã phục hồi ứng dụng của bạn, hạn chế đối với chính sách Google Play sẽ bị xóa.

Se il team responsabile delle norme di Google Play reintegra la tua app, viene rimossa la limitazione prevista dalle norme di Google Play.

68. Quảng cáo phải tuân thủ chính sách Google Ads.

Gli annunci devono essere conformi alle Norme Google Ads.

69. Vẫn còn một chính sách đang có hiệu lực.

C'era già un programma, al riguardo.

70. Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.

Songun vuol dire una politica " Prima l'Esercito "

71. Các chính sách ngoại giao tốn của chúng ta...

Il rischio diplomatico...

72. Nhà Trắng hứa hẹn thay đổi các chính sách...

La Casa Bianca promette un grande cambiamento politico...

73. Xin chuyển sang phần một, chính sách đối ngoại.

Andiamo alla prima parte: politica estera.

74. Họ đưa ra đủ loại chính sách về thuế.

Concedono qualunque tipo di incentivo fiscale.

75. À, tôi nghĩ tôi là mọt sách chính hiệu.

LT: Penso di essere stato il prototipo del secchione.

76. Cô viết cuốn sách đó để có bằng chứng ngoại phạm.

Il libro le dà un alibi.

77. Cô ấy thực hiện bảng danh sách khủng khiếp đó à?

Ha fatto una lista-cavie?

78. Các chính trị gia đang thúc đẩy chính sách rút toàn bộ quân từ Afghanistan.

I politici spingono per un ritiro completo dall'Afghanistan.

79. Sách vở của các thầy ra-bi cũng nói đến chính sách không được ưa thích này.

Anche i testi rabbinici citano questa odiosa consuetudine.

80. Vì vậy, chính sách trung lập là rất quan trọng đối với chúng tôi, vì nó cổ vũ sự đa dạng trong cộng đồng để cùng nhau hoàn thành mục tiêu.

Questa politica di neutralità è veramente importante per noi, perché permette ad una comunità che è molto diversificata di cooperare e portare a termine il lavoro.