1. Chủ nghĩa tư bản: tốt; Không phải chủ nghĩa tư bản: xấu.

Capitalismo: bene; non-capitalismo: male.

2. Cậu theo chủ nghĩa vị tha à?

Ma com'e'altruista.

3. Chủ nghĩa tư bản phải xây trên công lý.

Il capitalismo deve basarsi sulla giustizia.

4. Vậy Chủ nghĩa Tư bản Toàn cầu là gì?

Cosa si può dire...?

5. Chủ nghĩa tư bản không chỉ là tích lũy.

Il capitalismo non è solo accumulazione.

6. Vậy là trong có 4 năm, ông đâ chuyển từ chủ nghĩa tư bản sang chủ nghĩa tự nhiên.

Sei passato da capitalista a naturalista in soli quattro anni.

7. Là một vị trí, ông đã xuất bản những cuốn sách nhắc nhở về những nguy hiểm của chủ nghĩa cộng sản.

Iniziò inoltre a scrivere libri che illustravano i pericoli del comunismo.

8. Nó chính là cốt lõi của Chủ Nghĩa Tư Bản

E ́ alla base del capitalismo.

9. Đây không phải là về lật độ chủ nghĩa tư bản.

Non si tratta di rovesciare il capitalismo.

10. Mẹ ngủ qua cả sự chiến thắng của chủ nghĩa Tư bản.

Mamma dormì imperterrita durante il trionfo del capitalismo.

11. Chủ nghĩa tư bản thực thụ là thảm họa và điều chỉnh.

Il vero capitalismo è fatto di disastri e correzioni.

12. Chúng ta mù quáng tin rằng chủ nghĩa tư bản dĩ nhiên sinh ra nền dân chủ.

Crediamo, erroneamente, che il capitalismo generi inevitabilmente la democrazia.

13. Đây chính là sự bất mãn của tôi với chủ nghĩa tư bản.

È questa la mia accusa al capitalismo: il suo enorme spreco.

14. Ta sẽ nói về tương lai của Chủ nghĩa Tư bản Toàn cầu.

Vi parlerò del sistema capitalista globale

15. Hãy biến sự đồng cảm và chủ nghĩa vị tha đó thành hành động để thực hiện những điều tối thiểu mà bản thân có thể làm

Mettendo in atto l'empatia e l'altruismo vivremo seguendo una profonda etica.

16. Hay như tôi hay gọi , họ là bà đỡ của chủ nghĩa tư bản .

O, come preferisco chiamarli, sono le levatrici del capitalismo.

17. Hoa Kỳ quảng bá dân chủ tự do và chủ nghĩa tư bản trong khi Liên Xô cổ vũ chủ nghĩa cộng sản và một nền kinh tế kế hoạch tập quyền.

Gli Stati Uniti promossero la democrazia liberale e il, mentre l'Unione Sovietica promosse il comunismo e un'economia pianificata a livello centrale.

18. Sự đồng cảm và chủ nghĩa vị tha là nền móng của một nền văn minh

Empatia e altruismo sono due dei fondamenti della civiltà.

19. Được rồi, ta sẽ nói đến tương lai của Chủ nghĩa Tư bản Toàn cầu.

Oggi parleremo del sistema capitalista globale.

20. Tôi là một người theo chủ nghĩa tư bản, và họ trả tiền cho tôi.

Io sono un capitalista e loro pagano.

21. Điều thú vị là mặc dù hệ thống máy chủ có khả năng sửa nó, những điều này về cơ bản nghĩa là tắt mọi thứ ở trên Internet đi

La cosa interessante era che gli amministratori di sistema poterono aggiustarlo, ma dovettero spegnere ogni singola cosa su Internet.

22. Lịch sử Liên Xô Chính sách kinh tế mới (NEP) Chủ nghĩa tư bản nhà nước

Classe nuova Socialismo di Stato Capitalismo di Stato

23. Điều đang nói với ta là chủ nghĩa tư bản sẽ trở lên xã hội hóa.

Ci porta a pensare che il capitalismo diventerà più sociale.

24. Trong thực tế, loại bỏ chủ nghĩa tư bản bè phái là vô cùng khó khăn.

In pratica, disfarsi del capitalismo clientelare è incredibilmente difficile.

25. Bản vị vàng Bản vị tiền tệ

L'oro prezioso dell'essere.

26. là cha đẻ của chủ nghĩa tư bản hiện đại, Adam Smith, và ông nói như sau.

In prosa più turgida, ma più vicino alla verità, era il padre del capitalismo moderno, Adam Smith, e disse questo.

27. Chủ nghĩa xã hội.

Socialismo.

28. Ivo nói bản chất của chủ nghĩa anh hùng là chết để những người khác có thể sống.

Ivo disse che... l'essenza dell'eroismo è quella di morire, per permettere agli altri di vivere.

29. Các đề tài chính sách đối ngoại chủ yếu của ông là chủ nghĩa liên Ả Rập, chủ nghĩa chống cộng sản, và chủ nghĩa dân tộc ủng hộ Palestine.

Tra i suoi temi principali di politica estera vi erano il panislamismo, l'anticomunismo e il nazionalismo palestinese.

30. VỊ THẨM PHÁN này đang nói về thời gian tôi bị tù dưới chế độ Quốc xã và xã hội chủ nghĩa Cộng hòa Dân chủ Đức.

IL GIUDICE si stava riferendo al mio precedente imprigionamento sotto i nazisti e ora al socialismo nella Repubblica Democratica Tedesca.

31. Tôi đã đánh dấu mọi máy phát điện và vị trí chủ chốt trên bản đồ các bạn.

Ho segnato tutti i generatori e luoghi chiave sulle mappe.

32. Ngoài là người chống chủ nghĩa phát xít, ông cũng là người chống chủ nghĩa Cộng sản.

Sono antifascista come sono anticomunista.

33. Chủ nghĩa vật chất là gì?

Cos’è il materialismo?

34. Thứ ba: Chủ nghĩa cực đoan.

Terzo: l'estremismo.

35. Chủ nghĩa dân tộc được giải phóng trong thời gian Nhật Bản chiếm đóng Malaya, Bắc Borneo và Sarawak từ 1942 đến 1945.

Il dollaro emesso dal governo giapponese è stato una forma di valuta emessa dall'impero giapponese durante l'occupazione di Singapore, della Malesia, del Borneo del Nord, di Sarawak e del Brunei tra il 1942 e il 1945.

36. Và vào những năm 80, bạn không thể kết thúc chủ nghĩa tư bản bằng việc ủng hộ 1 trong các nhóm này.

E negli anni '80 non metterete certo fine al capitalismo, aiutando uno di questi gruppi.

37. Trong đó, ông định nghĩa đơn vị cơ bản của độ dài như là độ dày của số 26 của tạp chí hài hước MAD, và đặt tên đơn vị cơ bản của lực là "tôi-sợ-gì-ư" (whatmeworry).

In esso, definì le unità fondamentali di lunghezza con lo spessore del n. 26 della rivista Mad Magazine, e denominò l'unità fondamentale di misura della forza come "whatmeworry" ("chemmimporta", l'intercalare tipico di MAD).

38. Sự bành trướng của chủ nghĩa thế tục

La crescita del laicismo

39. Ta theo chủ nghĩa nhân văn, Da Vinci.

Sono un umanista, Da Vinci.

40. Nghĩa là " Tự hiểu bản thân "

Significa: " Conosci te stesso ".

41. Quá nhiều đối với chủ nghĩa xã hội

Grazie al nazional socialismo.

42. Tom là một người chủ nghĩa xã hội.

Tom è un socialista.

43. Nghiền nát chủ nghĩa phân biệt chủng tộc!

Schiacciamo il razzismo!

44. Primakov sinh tại Kiev, Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Ukraina, và lớn lên ở Tbilisi, Cộng hoà Xã hội chủ nghĩa Gruzia.

Primakov nacque a Kiev, nella RSS di Ucraina, e crebbe a Tbilisi, nella RSS di Georgia.

45. Và khiến bữa cơm Chủ Nhật ý nghĩa hơn".

Renderemo più importanti i pasti della domenica."

46. “Cần phải có các vị chủ tịch hay các chức sắc chủ tọa ...

«Devono necessariamente esservi dei presidenti...

47. Nước này thì theo chủ nghĩa dân chủ, dân kia có chính quyền độc tài.

Alcune sono democrazie, altre dittature.

48. Họ nói: "Chúng tôi theo chủ nghĩa xét lại.

Dicevano: "Siamo revisionisti.

49. Ủng hộ chủ nghĩa dân tộc rất mạnh mẽ.

Fieramente nazionalistico.

50. Những vị trí trên bản đồ

Luoghi indicati sulla cartina

51. Ông là vị quân chủ Đại Lý tại vị lâu nhất trong 39 năm.

Il suo servizio è stato il più lungo, ben 39 anni.

52. Thực tế cho thấy rằng chủ nghĩa tư bản khi không thương tiếc ai nhất thì là một biểu hiện vật lý của chứng tâm thần.

Infatti, il capitalismo, nel suo essere spietato, è una manifestazione fisica di psicopatia.

53. Bản đồ có ý nghĩa rất quan trọng.

Le mappe contano.

54. “Vì sao Chí Nghĩa không còn "Ở nhà chủ nhật"?”.

E non venderete la domenica?».

55. Anh đã chịu sự bắt bớ liên tục dưới ba chế độ—chủ nghĩa Phát-xít thời kỳ tiền chiến ở Hung-ga-ri, chủ nghĩa Đức Quốc Xã ở Serbia, và chủ nghĩa vô thần thời chiến tranh lạnh ở Hung-ga-ri.

Fu perseguitato a più riprese da tre regimi: dai fascisti in Ungheria prima della guerra, dai nazionalsocialisti tedeschi in Serbia e dai comunisti in Ungheria nel periodo della guerra fredda.

56. Các bản dịch đều rất thú vị.

Un'altra cosa interessante è la traduzione.

57. Cô nghĩ vị chủ tế là kẻ xấu xa?

Credi che l'Imam sia un complice?

58. Hãy bắt đầu với một định nghĩa cơ bản.

Iniziamo con una definizione base.

59. 2 Hãy xem xét các chính thể của loài người—chính thể quân chủ, dân chủ, xã hội chủ nghĩa hay cộng sản.

2 Esaminate il passato dell’uomo nel campo del governo: monarchie, democrazie e regimi socialisti o comunisti.

60. Tôi luyện ý nghĩa là thay đổi bản thân.

Forgiare un senso consiste nel cambiare se stessi.

61. * Vị giám trợ là vị chủ tịch Chức Tư Tế A Rôn, GLGƯ 107:87–88.

* Il vescovo è il presidente del Sacerdozio di Aaronne, DeA 107:87–88.

62. Quan điểm của Kinh Thánh: Chủ nghĩa vật chất là gì?

Il punto di vista biblico: Che cos’è il materialismo?

63. Chủ nghĩa xã hội hoặc chủ nghĩa cộng sản được đề xướng nhằm mang lại một xã hội không có giai cấp, phúc lợi được phân chia công bằng.

Alcuni teorizzarono che il socialismo o il comunismo avrebbero potuto portare a una società internazionale senza divisioni di classe, in cui la ricchezza sarebbe stata distribuita in modo uniforme.

64. Người vị tha hy sinh bản thân mình.

Gli altruisti fanno dono di se stessi.

65. Vị tiên tri của chúng ta, Chủ Tịch Thomas S.

Il presidente Thomas S.

66. Cô ấy là vị hôn thê của ông chủ tôi.

È la fidanzata del mio capo.

67. Hãy khoanh tròn vị trí trên bản đồ.

Cerchiate il nome sulla cartina.

68. Quay lại lò gạch, tôi chỉ muốn khóc, nhưng người bản theo chủ nghĩa bãi nô bên cạnh nhanh chóng nắm lấy tôi và nói, “Lisa, đừng làm thế.

Dentro le fornaci volevo piangere, ma l’abolizionista accanto a me mi afferrò rapidamente e mi disse: “Lisa, non farlo.

69. Courtois cho là chủ nghĩa Cộng sản và chủ nghĩa Phát xít đều cùng là các chế độ độc tài toàn trị chỉ khác nhau chút ít, và chủ nghĩa Cộng sản chịu trách nhiệm cho việc thảm sát khoảng 100 triệu người trong thế kỷ thứ 20.

Courtois sostiene che il Comunismo e il Nazismo sono sistemi totalitari leggermente diversi, e che il comunismo è responsabile dell'assassinio di circa 100 milioni di persone nel XX secolo.

70. Quan điểm khoa học thông thường là chủ nghĩa hoài nghi mà.

La posizione scientifica di base è lo scetticismo.

71. Nó là một công ty phát đạt nhờ chủ nghĩa lý tưởng.

E' un'azienda che si nutre di ideali.

72. Google là một công ty sinh ra từ chủ nghĩa lý tưởng.

Google è un'azienda nata da ideali.

73. Họ có những người anh em hướng theo chủ nghĩa nhân văn.

Erano un'antica fratellanza dedita all'Umanesimo.

74. Tôi muốn biết bản khắc này có ý nghĩa gì.

Voglio sapere il significato di quell'iscrizione.

75. Tôi không định nghĩa bản thân bằng cái chân què.

Io non baso la mia vita sulla mia gamba.

76. " miễn phí " chỉ là từ thay thế cho " chủ nghĩa xã hội "

" Gratis " è solo un sinonimo di " socialista ".

77. Một nhóm túc số ba vị chủ tịch—Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn của Giáo Hội của Chúa.

Un quorum di tre presidenti, la Prima Presidenza della chiesa del Signore.

78. (Từ công bằng có nghĩa là công chính và không thiên vị).

(La parola equità significa giustizia).

79. Người kế vị ông chủ trương thuyết vô thần trắng trợn.

Il suo successore promosse l’ateismo vero e proprio.

80. Tôi sẽ nói ông là người theo chủ nghĩa nhân đạo ghê gớm.

Le direi che e'un pessimo filantropo.