1. Bạn gái?

Ragazza?

2. Bạn gái cũ.

Ex-ragazza.

3. Cậu có bạn gái chứ?

Ce l'avete la ragazza?

4. Cô ta là bạn gái mình.

È la mia ragazza.

5. Em là bạn gái của anh.

Sono la tua ragazza.

6. Tôi không biết bạn gái của anh

Non conosco la tua donna!

7. Của bạn gái hay của em gái?

Fidanzata o sorella?

8. Thế thứ gì giết bạn gái của tôi?

Allora da cosa e'stata uccisa la mia ragazza?

9. Cậu và bạn gái thường tập bơi ếch!

Tu e la tua ragazza lavoravate di bacino nel nuoto a rana!

10. Bác cướp bạn gái của ông ta à?

Gli hai rubato la ragazza?

11. Đó cũng là bạn gái cũ của Beau.

E'anche la ex fidanzata di Beau.

12. Là lính của Bogdanov và bạn gái hắn ta.

Uno dei reclutatori di Bogdanov e la sua ragazza occasionale.

13. Hay ra ngoài chơi với vợ, với bạn gái?

O passa il tempo con sua moglie, forse con la ragazza?

14. Bạn gái của các anh cần 1 bác sĩ.

Alla tua ragazza serve un dottore.

15. [ IN SPANISH ] tôi là bạn gái của James Whistler

Sono la fidanzata di James Whistler.

16. Chính xác thì anh có bao nhiêu bạn gái vậy?

Quante ragazze frequenti allo stesso tempo?

17. Tạ ơn Chúa là bạn gái tôi không ở đây.

Grazie al cielo, la mia ragazza non è qui.

18. Chẳng có gì xấu hổ khi thua bạn gái cả.

Non ho vergogna a farmi battere da una donna.

19. Diêm Vương vừa mới bẻ cổ bạn gái của tôi.

Il Re degli Inferi ha spezzato il collo alla mia ragazza.

20. Sao cậu không biết ai là bạn gái mình vậy?

Come fai a non sapere chi e'la tua ragazza?

21. Đàn ông mà phải để bạn gái bắn hộ cho.

Bene, un uomo che fa sparare la sua ragazza al posto suo.

22. Cuộc gọi nhiều nhất mà bạn gái cũ không bắt máy.

Il numero piu'alto di chiamate senza risposta ad un'ex fidanzata.

23. Bạn gái tao thích uống nó khi nó có " nguyệt san ".

La mia ragazza lo beve quando ha le mestruazioni.

24. Chúng ta có thể giả vờ là bạn trai và bạn gái.

Possiamo far finta di stare insieme.

25. Matthew chưa hề có bạn gái kể từ khi còn bú vú mẹ.

Matthew non ha avuto una ragazza da quando succhiava le tette di sua mamma.

26. Tôi không thể kể cho bạn gái Katie, cũng như Marty và Todd.

Non potevo dirlo alla mia ragazza Katie, o a Marty e Todd.

27. Con trai ông có bạn hay bạn gái có tóc vàng dài không?

Suo figlio ha un'amica o ragazza con capelli lunghi e biondi?

28. Mẹ cho là bạn gái con đã nhồi vào đầu con những điều vớ vẩn.

È la tua ragazza che ti riempie la testa di queste sciocchezze?

29. Chính anh Tuyên đã xài tiền bậy khi chạy theo cô bạn gái của ảnh.

È stato Tuen a sperperare il denaro quando se ne è andato con quella ragazza.

30. Nàng và các bạn gái khóc về sự đồng trinh của nàng một thời gian.

Per qualche tempo lei e le sue compagne piansero la sua verginità.

31. Và rồi, vào mùa thu năm 2009, bác ấy lại là người có bạn gái.

Eppure, nell'autunno del 2009 proprio lui aveva una ragazza.

32. Chứ không phải cậu làm việc đó với bạn gái cũ trong bao nhiêu lâu.

Non da quanto tempo lo fai alla tua ex.

33. Anh không nghĩ sẽ bắn bạn cùng nhà, mẹ và bạn gái trong một buổi tối.

Non so se faccia per me sparare il mio coinquilino, mia madre e la mia ragazza tutto nella stessa serata.

34. Em là bạn gái của anh và em yêu anh còn hơn chính bản thân mình.

Sono la tua ragazza. Io sì che ti amo più di me stessa.

35. Bạn gái của Kenneth Bianchi không biết hắn là 1 trong 2 kẻ bóp cổ Hillside.

La fidanzata di Kenneth Bianchi non aveva idea del fatto che lui era uno degli Strangolatori della Collina.

36. Chúng tôi muốn sử dụng các câu chuyện để dạy bạn gái về kỳ kinh nguyệt.

Volevamo usare queste storie per istruire le ragazze sul ciclo.

37. Vậy là trong chúng ta đã có một kẻ chơi xấu, giết bạn gái của Bourne.

Così abbiamo un capo sezione corrotto che ha ucciso la ragazza di Bourne

38. Anh ấy rất tốt và anh ấy chưa bao giờ nói chuyện về một cô bạn gái cả."

È davvero carino e non ha mai parlato di avere una ragazza."

39. Sau khi được “nếm trải”, người con trai thường bỏ rơi bạn gái và tìm một bóng hồng khác.

Dopo che ha fatto sesso con la sua ragazza è più probabile che un ragazzo la molli e si metta con un’altra.

40. Ổng đúng là một kẻ lừa đảo, ổng đã bán tống nó cho ông nội của bạn gái tôi, Dan Wilson.

In maniera disonesta, lo vendette a Dan Wilson, il nonno della mia fidanzata.

41. Bạn Becky, 15 tuổi, cho biết: “Nhiều bạn gái trong trường tôi tuyên bố họ là người đồng tính, song tính luyến ái*, hoặc tò mò về quan hệ tình dục với cả hai giới”.

“Molte ragazze della mia scuola dicono di essere lesbiche o bisex, o anche solo di nutrire interesse per una persona del loro stesso sesso”, dice la quindicenne Becky.

42. Vào ngày 16 tháng 11 năm 2010, Clarence House thông báo rằng Hoàng tử William, con trai cả của Thái tử xứ Wales, sẽ kết hôn với bạn gái quen lâu năm của anh là Catherine Middleton "vào mùa xuân hoặc mùa hè của năm 2011, tại Luân Đôn".

Il 16 novembre 2010 Clarence House ha annunciato che il principe William, figlio maggiore di Carlo, principe di Galles, si sarebbe sposato con la fidanzata Catherine Middleton "nella primavera o nell'estate del 2011, a Londra".