1. Sắp có những biến cố chấn động!

Eventi drammatici a breve scadenza!

2. Ta đang cố biến con thành chính con.

Cerco di trasformare te in te stesso.

3. Biến cố này châm ngòi cho Thế Chiến I.

Quella fu la scintilla che fece scoppiare la prima guerra mondiale.

4. Biến cố—Chứ không phải việc tính thời gian

Avvenimenti, non calcoli cronologici

5. Biến cố quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại

L’evento più importante della storia umana

6. Các biến cố hỗn loạn làm rung chuyển cả quốc gia.

Avvenimenti tumultuosi facevano tremare la nazione.

7. MỘT SỐ BIẾN CỐ QUAN TRỌNG LIÊN QUAN ĐẾN NƯỚC TRỜI

AVVENIMENTI IMPORTANTI CHE HANNO RELAZIONE COL REGNO DI DIO

8. [ Cười ] Chúng cố biến tôi thành bù nhìn nhiều năm nay.

Cercano di darmi un bambolotto da anni.

9. 14 Kế đó, một biến cố quan trọng được tiên tri.

14 Poi venne predetto un avvenimento drammatico.

10. Mặt khác, con người không kiểm soát hẳn mọi biến cố.

Per di più, gli uomini non hanno il pieno controllo degli avvenimenti umani.

11. Biến cố mà Giô-ên báo trước lớn như thế nào?

Di che portata sarebbe stato l’avvenimento in merito al quale Gioele stava avvertendo?

12. Trong thế kỷ 19, có những biến cố nào trong việc dịch và phổ biến Kinh-thánh ở Nga?

Nel XIX secolo, cosa stava avvenendo in Russia per quanto riguarda la traduzione e la diffusione della Bibbia?

13. • Kinh Thánh liên kết đám đông với biến cố phi thường nào?

• Con quale straordinario evento la Bibbia mette in relazione la grande folla?

14. Bạn trả lời thế nào về những biến cố “dưới mặt trời”?—

Per quanto riguarda ciò che accade “sotto il sole”, come rispondereste?

15. 12 phút: “Biến cố quan trọng nhất trong lịch sử nhân loại”.

Min. 20: “L’evento più importante della storia umana”.

16. Một trong những biến cố này có phải là sự biệt dạng không?

Il rapimento al cielo è uno di questi?

17. Thậm chí, mọi người ngồi cả trên bục giảng, chờ biến cố lớn.

Alcuni addirittura erano seduti sul podio e tutti aspettavano con ansia il grande evento.

18. NA: Thời báo Yemen, qua 20 năm, đã trải qua nhiều biến cố.

NA: Lo 'Yemen Times', negli ultimi 20 anni, ne ha passate tante.

19. Chúa Giê-su đã báo trước những biến cố gây lo sợ nào?

Quali eventi preoccupanti predisse Gesù?

20. Nhưng những biến cố này lại hết sức thích hợp với ngày nay.

Ma quegli avvenimenti sono della massima importanza oggi.

21. Ê-sai được lệnh chép lại những biến cố nhất định “sẽ xảy ra”.

Isaia riceve l’ordine di mettere per iscritto cose che ‘devono avvenire’, immancabilmente.

22. Cố ý làm biến đổi mạch thời gian vì những toan tính cá nhân.

Ha volutamente alterato la linea temporale per un tornaconto personale.

23. Kinh Thánh báo trước những biến cố nào xảy ra trong thời kỳ chúng ta?

Quali avvenimenti odierni erano predetti nella Bibbia?

24. Toàn bộ văn chương nói về tận thế đều bàn về những biến cố này”.

Tutta la letteratura apocalittica è imperniata su questi argomenti”.

25. Biến cố nào trong cuộc đời Chúa Giê-su làm ứng nghiệm lời tiên tri?

Collega ciascun evento della vita di Gesù alla profezia corrispondente

26. Điểm thứ nhất: Những biến cố đó ứng nghiệm lời tiên tri của Kinh-thánh.

Primo, questi avvenimenti adempiono la profezia biblica.

27. (Giăng 15:20) Những biến cố ngay sau đó chứng minh lời ngài là thật.

(Giovanni 15:20) È proprio ciò che accade di lì a poco.

28. Theo lời tiên tri, những biến cố nào sẽ đánh dấu những “ngày sau-rốt”?

Quali avvenimenti furono predetti per gli “ultimi giorni”?

29. Hãy xem xét một số lời tiên tri về những biến cố sắp xảy ra.

Esaminiamone alcune per vedere cosa ci attende.

30. Lần sau: Kinh Thánh báo trước những biến cố nào đang ứng nghiệm ngày nay?

Collegamento: Quali profezie della Bibbia si stanno avverando oggi?

31. 6, 7. a) Những biến cố vào thời Lót là hình bóng về điều gì?

6, 7. (a) Cosa prefigurarono gli avvenimenti dei giorni di Lot?

32. b) Biến cố này ảnh hưởng đến Nhân-chứng Giê-hô-va như thế nào?

(b) Che effetto ha avuto questo sui testimoni di Geova?

33. Lời tiên tri nói trước về những biến cố nào trong thời kỳ ngày nay?

Quali avvenimenti moderni predice la profezia?

34. Chúng tôi cố gắng biến họ trở thành những doanh nhân chân đất, doanh nhân nhỏ.

Stiamo cercando di farli diventare degli imprenditori a piedi nudi, piccoli affaristi.

35. ● Kinh-thánh liên kết “đám đông” với biến cố phi thường nào, và như thế nào?

● Con quale straordinario evento la Bibbia mette in relazione la “grande folla”, e come?

36. Về sau, Vị Tiên Tri đã mô tả biến cố của cái đêm khủng khiếp đó:

Il Profeta in seguito descrisse gli eventi di quella notte terribile:

37. Nhiều người thờ ơ, thậm chí còn chai đá trước những biến cố đang xảy ra.

Molti sono indifferenti, o addirittura insensibili, davanti agli angoscianti avvenimenti odierni.

38. Những bản nhạc ngẫu hứng thường ca tụng những biến cố hoặc nhân vật anh hùng.

Spesso le rapsodie celebrano epopee o personaggi eroici.

39. Ngày nay, một biến cố nghiêm trọng hơn cả thiên tai sắp bủa xuống nhân loại.

Oggi qualcosa di ben più grave di una calamità naturale incombe sull’umanità.

40. Nhưng Đức Chúa Trời đã thấy trước biến cố này và báo trước trong Kinh Thánh.

Dio, però, aveva predetto questa situazione e l’aveva fatta scrivere in anticipo nella Bibbia.

41. Những biến cố này gồm có chiến tranh thế giới—khác với mọi chiến tranh khác.

Includono guerre mondiali, distinte da tutte le altre guerre.

42. Nhà tiên tri Đa-ni-ên đã được ban cho sự hiện thấy về biến cố này.

Il profeta Daniele ricevette una visione circa questo sviluppo.

43. Bài học thật là rõ ràng cho bất cứ ai chứng kiến biến cố kỳ diệu đó.

Per chi assisté a questo spettacolare avvenimento la lezione fu chiara.

44. Khi thích hợp, kêu các con diễn lại những biến cố và màn kịch trong Kinh-thánh.

Quando è appropriato, fate rappresentare ai bambini avvenimenti e drammi biblici.

45. Tuy nhiên, Đức Chúa Trời có khả năng báo trước chính xác mọi biến cố về tương lai.

C’è invece chi afferma che Dio possa predire accuratamente ciò che avverrà.

46. So với cố gắng tái chế biến tài nguyên của con người thật là khác biệt biết bao!

Che contrasto con gli sforzi umani di riciclare le risorse!

47. Các biến cố kể ra trong Phần BẢY xảy ra trong khoảng thời gian độ chừng 32 năm.

Gli avvenimenti della PARTE VII si svolsero in un periodo di circa 32 anni.

48. NGÀY NAY, nhân loại sắp phải đương đầu với những biến cố kinh hoàng hơn bao giờ hết.

L’UMANITÀ sta per affrontare avvenimenti che non hanno uguale nella storia.

49. b) Trong khi Phi-e-rơ làm chứng về Giê-su, biến cố đột ngột nào xảy ra?

(b) Dopo la testimonianza di Pietro relativa a Gesù, quale eccezionale avvenimento ebbe luogo?

50. Chỉ những ai chấp nhận quyền thống trị của Ngài sẽ được sống sót qua biến cố đó.

Solo quelli che accettano la sua sovranità sopravvivranno a quell’avvenimento.

51. Tôi đang cố biến đổi ngôn ngữ, trong tiếng Anh sang các câu trong FreeSpeech, và ngược lại.

Cercavo di convertire la lingua, di convertire le frasi in inglese in frasi in FreeSpeech, e viceversa, e avanti e indietro.

52. ĐỨC GIÊ-HÔ-VA không giữ sự hiểu biết về các biến cố tương lai cho mình Ngài.

GEOVA Dio non tiene per sé la conoscenza degli avvenimenti futuri.

53. 6 Chính cá nhân chúng ta nên quan sát các biến cố hiện đang làm ứng nghiệm “điềm”.

6 Dovremmo prestare attenzione agli avvenimenti attuali che adempiono il “segno”.

54. Khi xem xét những biến cố sắp xảy ra, chúng ta được khuyến khích tiếp tục tỉnh thức.

Esaminare gli avvenimenti cruciali che ci attendono ci incoraggerà a rimanere vigilanti.

55. Edgar Cayce và Jeane Dixon đã tiên đoán chính xác một số biến cố trong thế kỷ 20.

Edgar Cayce e Jeane Dixon predissero in modo accurato alcuni avvenimenti del XX secolo.

56. Một số phát hiện làm sáng tỏ một số biến cố trong đời sống của Chúa Giê-su.

Alcune di queste scoperte fanno luce su certi episodi della vita di Gesù.

57. Làm gì có thứ gì liên can đến tình dục mà anh ta không cố biến thành tiền.

Guadagnava da quasi tutti i suoi approcci sessuali.

58. Bài này sẽ giải thích một số biến cố rất hào hứng sẽ xảy ra trong tương lai.

Questo articolo spiega alcuni degli emozionanti sviluppi ormai vicini.

59. Tất cả những biến cố này làm ứng nghiệm lời tiên tri nơi Ê-sai 19:1-11.

Tutti questi avvenimenti adempiono le profezie di Isaia 19:1-11.

60. Điều này áp dụng cho cả lịch sử hiện đại cũng như những biến cố trong thời Kinh Thánh.

Questo vale sia per gli avvenimenti della storia moderna che per quelli dei tempi biblici.

61. Các nhân chứng khách quan có thể miêu tả cùng một biến cố với những chi tiết khác nhau.

Testimoni indipendenti possono descrivere particolari diversi dello stesso avvenimento.

62. Nội chiến, chiến tranh sắc tộc, thiên tai và những biến cố kinh hoàng khác diễn ra hàng ngày.

Guerre civili, conflitti etnici, calamità naturali e altri avvenimenti terrificanti sono ormai all’ordine del giorno.

63. 7 Cá nhân chúng ta phải quan sát kỹ các biến cố và thái độ làm ứng nghiệm điềm.

7 Ognuno di noi dovrebbe prestare attenzione agli avvenimenti e agli atteggiamenti che adempiono il segno.

64. (Lu-ca 2:9-14) Nhưng đó lại không phải là biến cố tiên tri nơi Ê-sai 54:1.

(Luca 2:9-14) Ma questo non era l’avvenimento predetto in Isaia 54:1.

65. 1, 2. a) Những biến cố hằng ngày trên thế giới nhấn mạnh sự kiện gì, và như thế nào?

1, 2. (a) Quale fatto sottolineano ogni giorno gli avvenimenti mondiali, e come?

66. Và biến cố khủng khiếp chính là tên không tặc lại là người được cấp phép mang súng lên máy bay.

E la cosa peggiore e'che il sequestratore e'l'unica persona autorizzata a portare armi durante il volo.

67. Giê-su đã tiên tri về các biến cố nào trong các ví dụ về những nén bạc và ta lâng?

Quali avvenimenti predisse Gesù nelle parabole delle mine e dei talenti?

68. Chúng có thể là những biến cố rất mạnh mẽ, đầy thuộc linh hoặc những giây phút soi dẫn nhỏ bé.

Possono essere eventi spirituali potenti o momenti di piccole illuminazioni.

69. Khi hồi tưởng sự việc trên, Adolfo nói: “Biến cố đó quả thật đã làm mạnh mẽ thêm đức tin cho tôi”.

Rammentando l’accaduto Adolfo dice: “Quell’episodio rafforzò davvero la mia fede”.

70. Những ghi chép chính xác về các biến cố, cũng như các chi tiết và yếu tố thời gian cho thấy gì?

Cosa prova questa precisione circa avvenimenti, dettagli e particolari cronologici?

71. Vì sứ đồ Phi-e-rơ cũng dùng những từ ngữ tương tự về một biến cố còn nằm trong tương lai.

Perché l’apostolo Pietro usò espressioni simili riguardo a un avvenimento ancora futuro.

72. Khi xem xét, chúng ta cần nhớ rằng Lời Đức Chúa Trời không tiết lộ rõ thời điểm của hai biến cố ấy.

Mentre li esaminiamo, dobbiamo tenere presente che la Parola di Dio non rivela il momento esatto in cui avverranno.

73. Do tốc độ biến đổi, chúng tôi dự đoán tên tội phạm này có thể cố tấn công lần nữa bất cứ lúc nào.

Dato la velocita'del cambiamento, pensiamo che il prossimo attacco possa avvenire in qualsiasi momento.

74. 5 Dạy người khác: Những biến cố thế giới khiến cho nhiều người thành thật xét lại tư tưởng và lối sống của họ.

5 Insegniamo ad altri: Gli avvenimenti mondiali stanno inducendo le persone oneste a riesaminare il loro modo di pensare e la loro vita.

75. Biến cố này có ghi lại trong Bia sử Ba-by-lôn bằng chữ hình nêm mà các nhà khảo cổ đã tìm thấy được.

Questo avvenimento è registrato nella Cronaca Babilonese, una tavoletta scritta in caratteri cuneiformi scoperta dagli archeologi.

76. Cậu ta nhận được suất học bổng với nhiều biến cố dồn dập, và cậu ta đã cố gắng giữ nó dù phải trải qua cú sốc văn hóa mà tôi và các vị không tưởng tượng nổi.

Si è guadagnato la sua borsa di studio contro ogni previsione, e ha lottato duramente per mantenerla attraverso una specie di shock culturale che io e lei non possiamo neanche immaginare.

77. 9 Biến cố đó cho thấy cách mà những ham muốn xấu xa của xác thịt có thể làm băng hoại những người bất cẩn.

9 Questo episodio dimostra in che modo i desideri carnali sbagliati possono corrompere gli incauti.

78. Qua câu nói này, Chúa Giê-su cho thấy Đức Chúa Trời không đứng nhìn các biến cố thế giới với thái độ bàng quan.

Queste parole di Gesù mostrano che Dio non è certo rimasto a guardare.

79. 17 Các biến cố xảy ra từ thời vườn Ê-đen cho thấy các lời tố cáo của Sa-tan là hoàn toàn dối trá.

17 Ciò che è accaduto dal tempo dell’Eden a oggi ha dimostrato che le accuse di Satana non erano altro che menzogne.

80. Dưới đây là một số chương trình phổ biến có thể thay đổi cài đặt của bạn và được xác định là gây ra sự cố:

In questa sezione vengono riportati alcuni programmi comuni che potrebbero cambiare le tue impostazioni e che è noto causino problemi.