Đặt câu với từ "bọn ta"

1. Bọn ta bại trận..

Abbiamo perso!

2. Ta được biết ngươi nói được tiếng bọn ta nhưng ngươi đi cùng kẻ thù của bọn ta

Mi e'stato riferito che parli la nostra lingua.

3. Bọn này dễ xóa sổ nếu ta đánh thẳng vào bọn chăn cừu.

Per disperderle basta colpire il pastore.

4. Ta chán ngấy bọn người lùn.

Ne ho abbastanza di Nani, per oggi.

5. Chuyện chúng ta không liên can bọn Tiên.

Quello che facciamo, non è affare degli Elfi.

6. Bọn ta đã chuẩn bị cả năm rồi.

Oh, abbiamo dato il massimo quest'anno.

7. Giờ thì ta đi bắt bọn tội phạm thôi!

E ora prendiamo i criminali.

8. Ta phải tìm bọn cung cấp và bán buôn

Dobbiamo cercare i fornitori e i distributori.

9. Còn bọn ta sẽ bị ném vào bóng tối?

Non potete ucciderci tutti!

10. Nhạn đầu ta sẽ tố cho bọn La Mã

Scommetto che vincono i romani.

11. Bọn ta chỉ cần con mắt của con thôi.

Ci serve solo il tuo altro occhio.

12. Nếu ta để bọn Đức đến được vị trí này, bọn chúng sẽ thiêu cháy toàn bộ bến phà.

Se lasciamo passare i tedeschi, bruceranno di nuovo il passaggio.

13. Ta vừa xử tử 1 bọn quan lại bán nước

Ho appena giustiziato un gruppo di cospiratori.

14. Trận chiến giữa bọn ta sẽ đi vào huyền thoại!

Il nostro scontro sarà leggendario!

15. Mỗi lần chúng ta đối mặt với bọn Bóng Ma,

Quando incontriamo gli Spettri è una roulette russa.

16. Bọn ta không có khả năng chiếu tia dịch chuyển.

Il teletrasporto non è utilizzabile.

17. Tên bắn của bọn ta sẽ che khuất mặt trời.

Le nostre frecce oscureranno il sole!

18. Bọn ta đã bị súng đại bác bắn như mưa.

Ci sommersero col fuoco dei cannoni.

19. Chúng ta có thể lợi dụng điều đó để lùa bọn chúng ta ngoài.

Possiamo sfruttare questa cosa per farli uscire allo scoperto.

20. Ngươi nghĩ có thể chia bọn ta ra và tiêu diệt?

Credevate di poterci separare e vincere?

21. May là ta đến đúng lúc chiến đấu với bọn xấu

Per fortuna il nostro intervento tempestivo lo ha impedito.

22. Bọn ta đã thám thính căn nhà đó bốn ngày trước.

Abbiamo esplorato quella casa quattro notti fa.

23. Nếu bọn bảo kê mà thấy chúng ta, anh chết chắc.

Se quel buttafuori ci vede sei morto.

24. Từ khi bọn ta thậm chí nhìn thấy một con thú?

Da quanto non vediamo un animale?

25. Bọn tôi kHông tHế di cHuyến trước ông ta, cHo nên

Non possiamo ritirarci finché non è pronto, quindi

26. Đó là cách bọn ta biết bà trở lại đồng quê.

Così capivamo che era tornata a casa.

27. Trước hết chúng ta phải cắt đuôi bọn Chim Ó ở phía sau cô ta!

Prima, togliamole i Buzzards di dosso!

28. Cậu ta đã chuồn đi trước khi bọn chúng bắn vào đây

E'andato via prima della sparatoria.

29. Một lữ đoàn anh hùng, bảo vệ chúng ta khỏi bọn Chakal.

Una brigata eroica che ci protegga tutti da Chakal.

30. Ở vùng đất của phù thuỷ, bọn ta còn không có lịch!

Non abbiamo neanche i calendari nel regno della magia!

31. Đây là điều đại ky. trong thuật chỉnh hình của bọn ta.

Sono un'anatema per la trasfigurazione!

32. Là bọn họ đã đem cơn giận dữ bao trùm lấy chúng ta!

Sono stati loro a condurre l'ira divina su di noi!

33. Ngay cả các nơi cao cổ xưa ấy cũng thuộc về bọn ta!’”’.

Perfino le alture dell’antichità sono diventate nostre!’”’

34. Bọn tôi tìm thấy xác cô ta ở bên lề đường sáng nay.

Abbiamo trovato il cadavere stamattina in un sentiero.

35. Bọn tép riu ta tóm thời gian gần đây đều nhắc đến hắn.

Ultimamente, quasi ogni squattrinato che becchiamo.

36. Vậy ông để ông ta giữ quyền cha mẹ vs bọn trẻ ak?

Quindi intende lasciargli i diritti legali sui ragazzi?

37. Những ngày chúng ta bị chà đạp bởi bọn Titan đã kết thúc.

I nostri giorni da rifugiati sono finiti!

38. Bọn bệnh hoạn, bọn ăn hối lộ.

Un vero e proprio schifo.

39. Chẳng lẽ để bọn ngoại lai vào chiếm giữ vinh quang của ta?

Staremo seduti ad aspettare che qualcuno reclami ciò che è nostro?

40. Uh, bọn Time Master đang giữ chúng ta lại với chùm tia laze.

I Signori del Tempo ci stanno agganciando con un raggio traente.

41. Ta không có thời gian trông trẻ trâu đâu. ta còn có bọn bò sừng để bắt đó.

Non abbiamo tempo di fare i babysitter... abbiamo dei muschiati da radunare.

42. Không có bọn ta, không có con, thế giới sẽ chìm vào bóng tối.

Senza di noi, senza di te, il mondo sprofonderebbe nell'oscurità.

43. Các ngươi tới để chiến đấu, và bọn ta rất mừng được góp vui.

Sei venuto in cerca di uno scontro, e noi siamo felici di assecondarvi.

44. Ta cho phép ông dùng cảng đó, nhưng bọn ta sẽ lấy 5% số thóc và người của ta sẽ dỡ hàng.

Potrai usare i nostri ormeggi, ma noi ci terremo il 5% del grano. E le navi saranno scaricate dai miei uomini.

45. Bọn ta chỉ vừa lấy lại lâu đài từ tay đám Con của Sắt.

Abbiamo appena riconquistato questo castello dagli Uomini di Ferro.

46. Hắn ta chiết xuất Hooc-môn từ bọn trẻ và tự tiêm cho mình.

Estraeva gli ormoni dai bambini e se li iniettava.

47. Ta hứa với con Bọn ta đã chuẩn bị kỹ cho bất kỳ cuộc xấm chiếm nào vào vương quốc của ta

Te lo garantisco... siamo già ben preparati per ogni incursione nel nostro regno.

48. Ta sẽ gắn máy nghe lén trong phòng chỉ huy của bọn mật thám.

Metteremo una microspia nel quartier generale.

49. Bọn Pháp có mật thám của họ ở Anh và khắp nơi...... ta cũng thế

I francesi hanno le loro spie in Inghilterra e altrove

50. Phải gả đi con gái chúng ta Cho bọn trưởng giả mới phất lên ấy

Far sposare la nostra figlia ad un " nuovo ricco "..

51. Hoàng tử yêu dấu Caspian của chúng ta đã bị bắt cóc bởi bọn Nania

Il nostro amato Caspian è stato rapito dagli abitanti di Narnia.

52. Giờ, chẳng cần bàn bạc gì nữa Ngài mai, chúng ta sẽ gặp bọn Franks

Ora... senza ulteriori discussioni, domani incontreremo i Franchi.

53. Bọn ta gặp nhau tại một buổi chia sẻ đau buồn khi con được cho...

Ci siamo conosciuti al gruppo di terapia del lutto, quando si pensava che tu...

54. Bọn tôi có súng và bọn tôi sẽ bắn ông.

Siamo armate e pronte a spararti.

55. Chúng ta còn phải mở rộng số người hâm mộ của bọn sóc chuột nữa.

Dobbiamo allargare il fan club dei Chipmunk.

56. Quân đội Mỹ tràn vào và giết chết T.J và đồng bọn của anh ta.

Arrivo'l'esercito americano e uccise T.J. e i suoi complici.

57. Lũ Man Tộc sắp kéo xuống, bọn ta luôn là người chịu trận đầu tiên.

Quando arrivano i bruti dobbiamo sempre occuparcene per primi.

58. Chúng ta phải bắt đầu dạy bọn trẻ về thực phẩm tại trường, chấm hết.

Dobbiamo introdurre nelle scuole la cultura alimentare. Punto e basta.

59. Ta không thỏa mãn chừng nào chưa nghe bọn bây kêu la như lũ heo.

Non sarò contento finché non strilleranno come maiali!

60. Bọn đen đang lúc lên hương, với chính sách ngân hàng của ta ở Harlem.

Quei negri li abbiamo fatti ricchi noi a Harlem.

61. Và khi lũ mặt lìn mở cửa cho bọn Gallóns, ta dốc toàn lực đánh vào!

E quando quei figli di troia aprono la porta ai Gallón, noi entreremo e li faremo a pezzi!

62. Nếu để bọn Đức chiếm chúng, chúng ta sẽ mất chỗ đứng và phải di chuyển.

Se i tedeschi li prendono perderemo la nostra posizione.

63. Bọn cớm như bọn bán thịt ấy. Chúng hay cân điêu lắm.

Gli sbirri qui sono come i macellai, spingono sempre il pollice sulla bilancia.

64. Những kẻ xấu đang hành động nhanh chóng; chúng ta càng phải nhanh hơn bọn chúng.

I cattivi si muovono rapidamente, noi dobbiamo essere più veloci di loro.

65. Nếu đế bọn Đức cHiếm cHúng, cHúng ta sẽ mất cHỗ đứng và pHải di cHuyến

Se i tedeschi li prendono perderemo la nostra posizione

66. Và chưa một lần nào suốt 500 năm qua bọn ta thành công trong việc đó...

Eppure, neanche una volta negli ultimi... 500 anni abbiamo avuto successo.

67. Tôi đã ở dưới bến thuyền khi anh ta rời đi với Gannicus và bọn Cilicians.

Ero al porto quando e'partito con Gannico e i Cilici.

68. Chỉ là một phát bắn cảnh cáo cho bọn họ biết là chúng ta không đùa.

Un colpo di avvertimento per dire che facciamo sul serio.

69. Chúng ta dạy trẻ em gái không được coi trọng tình dục như bọn con trai.

Alle ragazze insegniamo che non possono vivere il sesso come lo vivono i ragazzi.

70. Bọn quan liêu...

La burocrazia è...

71. Tôi không thể để bị phát hiện trước khi chèo kéo được bọn Cilicia về phía ta.

Non potevo essere scoperto subito prima di convertire i cilici alla nostra causa.

72. Bọn tao chịch.

Siamo stati insieme.

73. Nếu tao bắt được bọn đó lần nữa, tao sẽ bụp bọn nó...

Se li incontro di nuovo gli spacco la faccia...

74. Ngay khi con bảo anh trai con thôi giết hại bọn chiếm đoạt phá phách của ta.

Non appena tu dirai a tuo fratello di smetterla di uccidere i mocciosi viziati in questione.

75. Tôi cũng không muốn bất hòa mãi ở đây giữa chúng ta và bọn Thiên Chúa giáo

E non voglio che ci sia un eterno conflitto tra noi e i cristiani.

76. Hãy cùng bọn ta dự chiêu đãi và buổi lễ vì tương lai tươi đẹp của Mercia

Prego, unitevi a noi per festeggiare e celebrare il futuro futuro della Mercia.

77. Chúng ta ra khỏi đây, đá vào mông bọn Đức và đến Anh uống bia với tôi.

Ce ne andiamo, facciamo il culo ai nazisti e ci beviamo qualche birra in Inghilterra.

78. Bọn khủng bố đã được thông báo rằng bọn anh biết việc đánh bom.

La cellula terroristica è stata informata che siamo a conoscenza della bomba.

79. Và với những kẻ nào phù hợp. Sẽ được duy trì dòng máu... Của chủng loại bọn ta.

Destiniamo gli esemplari migliori al ripopolamento di altre colonie.

80. Là do ta yêu con. thì con biết bọn quỷ ngồi lê đôi mách cỡ nào rồi đấy.

Beh, se la mia sofferenza non basta, sai quanto sono pettegoli i demoni.