1. Bởi ta phớt lờ bọn chúng.

我當 他們 不 存在

2. Bọn người trắng, ta biết mà!

是 白种人, 我 就 知道

3. Ta chán ngấy bọn người lùn.

我 受够 矮人 的 气 了

4. Bọn ngốc đó bị ta lừa rồi.

那 几个 傻瓜 被 我们 耍 得 团团转

5. Bọn ngốc luôn làm chùn bước ta.

我们 总是 遇 逆境

6. Còn bọn đồng đội của cô ta?

那 其他人 该 怎么 解释?

7. Không dè là bọn ta tới à?

你 没 料到 我们 要 来?

8. Bọn cháu biết là anh ta khá bảnh.

我們 知道 他長 得 挺帥

9. Sự vẻ vang của các người do bọn ta cho

你們 的 榮譽 是 我們 給的

10. Tên bắn của bọn ta sẽ che khuất mặt trời.

我们 满天 的 箭 会 遮住 阳光

11. Bọn ta sẽ thử đi đu quay một chuyến xem.

我們 去 坐坐 過山車

12. Anh ta rất ngạc nhiên, vì anh ta nói, "bọn trẻ chưa dùng Ipad.

记者十分惊讶, 因为乔布斯回答:“他们还没用过 iPad 呢。

13. Ta ở yên thì bọn chúng có thể phớt lờ đi.

只要 我们 不 露面 , 它们 就 会 放过 我们

14. Nếu bị bọn phiến loạn đồng hóa, thì chúng ta tiêu.

神父 就 完 了 我會 加倍努力 的, 長 官

15. Bọn ta đã mất mọi thứ khi Đức Vua băng hà.

国王 死后 , 我们 失去 一切

16. Bọn ta chạy trốn trước khi sát thủ của Robert tìm tới.

因为 在 劳勃派 来 的 刺客 找上门 之前 我们 就 已经 逃走 了

17. Bọn ta sẽ cho các ngươi cầu nguyện chư thần một lúc.

我們 會給 你 們 一些 時間 向 眾神 祈禱

18. Một lữ đoàn anh hùng, bảo vệ chúng ta khỏi bọn Chakal.

英勇 大隊 , 以保護 我們 免受 Chakal 。

19. Ở vùng đất của phù thuỷ, bọn ta còn không có lịch!

我們 在 巫師 世界 連日 曆 都 沒 有

20. Sao hắn biết ta đi đâu vậy mà bọn tôi chưa biết?

怎么 我们 不 知道 去 哪 , 他 反而 知道 ?

21. Chúng ta đã hết choáng và bọn điếm này là lũ heo đất.

我们 出门在外 的 打击 而 这些 母狗 有 土豚 。

22. Anh ta là vô hồn, cô ta là vô hồn, hai bọn họ chắc chẵn cũng vô hồn.

他 是 空壳 她 是 空壳 那 两个 人 肯定 也 是 空壳

23. Xem ra ta cần phải rà lại số lượng ngày nghỉ của bọn mày.

下次 要 重新分配 你們 的 假期

24. Ta đã nói với ngươi là đại sư huynh không bỏ rơi bọn mình đâu

我 都 話 大師 兄實 唔 係 敷衍 我 哋 嘅

25. Chúng ta phải bắt đầu dạy bọn trẻ về thực phẩm tại trường, chấm hết.

我们必须要开始教孩子们 一定要在学校教孩子们食品

26. Bọn đen đang lúc lên hương, với chính sách ngân hàng của ta ở Harlem.

黑人 对 我们 哈 林区 的 银行 新 政策 非常 满意

27. Bọn anh cung ứng vũ khí cho bọn phản động, đào tạo chúng.

我們 幫助 反 政府 組織 訓練 人員 , 提供 武器 裝備

28. tớ ghét bọn chúng.

天呐 我 讨厌 她们

29. Bọn trẻ thích bà.

很 好 因为 她 留定 了 孩子 们 喜欢 她 在 这

30. Chương trình đào tạo tiến sĩ kinh tế của chúng ta không dạy bọn trẻ thành nhà kinh doanh.

我们的MBA教育没能教会孩子们如何成为企业家

31. Ông bạn già ơi, anh ta đặt anh vào một vị trí rất tệ với bọn người rất xấu.

周一 vieil 急性 心肌梗死 , 他 已经 把 你 带入 极坏 的 点 非常 坏 的 人 。

32. Bọn cháu sẽ không đi giao bánh quy tới khi nào bọn cháu học múa xong.

不先 上 舞蹈 課 就 不 去 賣餅 乾

33. Bọn chuột sẽ chạy mất.

老鼠 早 跑 了 , 你 跟 孩子 就 會 挨 餓

34. Bọn chúng đã bắn Sonny.

他们 在 收费站 杀 了 山尼

35. Từ ngày mai bọn chúng sẽ bám theo cậu Không chỉ là bọn xã hội đen

不光 是 黑社會 所有人 都會 把 帳 算在 你 頭上

36. Bọn họ khơi mào trước.

是 他們 先 惹 我們 的

37. Bị chém bởi bọn Orc.

她 父親 被 半獸 人 殺 死

38. Người Howeitat là bọn cướp.

聽 說 霍威 塔特 人 在 那 裏

39. Bọn họ chẳng khác gì anh.

這些 人 跟 你 的 差別 並不大

40. Rồi bọn em bắn hạ anh.

然后 我们 把 你 打 下来 了

41. Đúng là bọn tài xế Paris.

巴黎 的 驱动程序 。

42. Bọn mình là những bóng ma.

我們 去 大幹 一場 , 我們 是 幽靈 軍團

43. Bọn chúng cũng biết điếu đó.

他们 知道 这 一点 。

44. Bọn chó đã chạy mất rồi.

那群 家伙 跑掉 了

45. Rồi bọn con sẽ chuyển đi.

我們 就 會 搬家

46. Tao sẽ giết hết bọn chúng

我要 把 他们 全宰光

47. Bọn tao lạnh cóng rồi này.

開動纜 椅 , 我們 凍 死 了 !

48. Vì bọn Nhật không biết mặt họ.

因为 日本 人 没见 过 这些 面孔 啊

49. Bọn tao giải thoát cho chúng mày.

我们 在 给 你们 解脱

50. Tao ghét bọn di gan này lắm...

我 恨 吉普赛人

51. Bọn kia đang bắt nạt cô ấy.

這些 人 在 找 那個 女孩 的 麻煩

52. Bọn con chỉ nói chuyện phiếm thôi.

我們 只是 聊天 而已 。

53. Bọn tôi gọi chúng là Tường Dao.

我們 管 這些 叫 刀刃

54. Bọn Uruk chuyển sang hướng Đông Bắc.

強獸 人 轉往 東 北方

55. Bỏ tao ra, Bọn cớm chó chết.

別 碰 我 , 爛 警察 , 少來 碰 我

56. Chúng tôi tìm thấy chúng trong hang bọn khổng lồ trên Đại Đông lộ trước khi bị bọn Chằn vây lấy

我们 在 东方 大道 的 巨怪 储物 窖 里 找到 的 而后 就 遇到 半兽人 伏击 了

57. Nhớ phân vai hết cho bọn tớ đó.

你 最好 把 所有 的 角色 都給 我們!

58. Bọn anh không nghĩ đến chuyện đi đâu.

我們 現在 不會 搬走 的

59. Bọn tao không biết ai sẽ chiến thắng.

不 知道 谁 会 赢

60. Bọn hải tặc cũng sọ tiên cá à?

所以 海盜 怕 美人魚 ?

61. Cậu định làm bọn tôi bẽ mặt à?

你 要 讓 我們 難堪 嗎 ?

62. Bọn khủng bố đã vượt qua cổng chính.

恐怖份子 闖過... 中央 大門 了

63. Bọn em đến để xin anh chúc phúc.

我們 來求 你 的 祝福

64. Vậy là em không cùng phe bọn kia?

这么 说 你 不是 他们 的 人?

65. Bà có biết bọn trẻ đi đâu không?

你 知道 孩子 們 在 哪裡 嗎 ?

66. Nhưng bọn mật thám canh phòng nghiêm quá

可是 这些 大内 密探 看得 也 太严 了

67. Trùm du đãng, bọn sát nhân, trộm cắp.

黑幫 老大 殺 人犯 和 小偷

68. Ira, bọn anh đang ở trong cái cống!

伊琳娜, 我們 在 下水道!

69. Chính bọn khủng bố đó săn lùng tôi.

那 是 因為 他們 追捕 我

70. Bọn cáo sẽ xới tung cái xác lên.

狐狸 会 扒出 动物 尸体 , 吃掉

71. Bọn họ là huynh đệ trên giang hồ.

他們 是 江湖 上 的 兄弟 , 走

72. Đặc biệt với bọn người cổ hủ này!

这 条 村子 , 个个 都 说 价钱 不 合适 不肯 卖

73. Tôi biết một cách cũ của bọn buôn lậu

有 一個 以前 走私 常用 的 路途

74. Hầu hết bọn họ đều có boong-ke riêng.

大部分 都 有 自己 的 地堡

75. Bọn lùn tịt, chẳng đời nào được làm vua!

那个 矮人 杂碎 永远 别想 称王

76. Bọn nổi dậy lúc nào cũng đi bắt lính.

反叛军 都 在 找 新兵

77. Con nghĩa chắc bọn con vừa chia tay rồi.

我想 我們 剛剛 分手 了

78. Bọn mày đã làm gì chú Tio của tao?

你們 對 我 的 Tio 做什麼 了?

79. Dì đọc truyện cho bọn cháu nghe được không?

你 能給 我們 講個 睡前 故事 嗎

80. Bọn chúng chính là cái lũ tại ngôi chùa.

他们 是 寺庙 的 那票 人