1. Bạn gái?

Ragazza?

2. Của bạn gái hay của em gái?

Fidanzata o sorella?

3. Bạn gái cũ.

Ex-ragazza.

4. Cậu có bạn gái chứ?

Ce l'avete la ragazza?

5. Cô ta là bạn gái mình.

È la mia ragazza.

6. Em là bạn gái của anh.

Sono la tua ragazza.

7. Tôi không biết bạn gái của anh

Non conosco la tua donna!

8. Cũng là bạn của con gái tôi nữa.

E sono anche amici di mia figlia.

9. Thế thứ gì giết bạn gái của tôi?

Allora da cosa e'stata uccisa la mia ragazza?

10. Cậu và bạn gái thường tập bơi ếch!

Tu e la tua ragazza lavoravate di bacino nel nuoto a rana!

11. Bác cướp bạn gái của ông ta à?

Gli hai rubato la ragazza?

12. Đó cũng là bạn gái cũ của Beau.

E'anche la ex fidanzata di Beau.

13. Chúng ta có thể giả vờ là bạn trai và bạn gái.

Possiamo far finta di stare insieme.

14. Con trai ông có bạn hay bạn gái có tóc vàng dài không?

Suo figlio ha un'amica o ragazza con capelli lunghi e biondi?

15. Là lính của Bogdanov và bạn gái hắn ta.

Uno dei reclutatori di Bogdanov e la sua ragazza occasionale.

16. Hay ra ngoài chơi với vợ, với bạn gái?

O passa il tempo con sua moglie, forse con la ragazza?

17. Bạn gái của các anh cần 1 bác sĩ.

Alla tua ragazza serve un dottore.

18. [ IN SPANISH ] tôi là bạn gái của James Whistler

Sono la fidanzata di James Whistler.

19. Chính xác thì anh có bao nhiêu bạn gái vậy?

Quante ragazze frequenti allo stesso tempo?

20. Madam đêm tốt, khen thưởng cho con gái của bạn.

Signora, buona notte: mi raccomando alla vostra figlia.

21. Tạ ơn Chúa là bạn gái tôi không ở đây.

Grazie al cielo, la mia ragazza non è qui.

22. Chẳng có gì xấu hổ khi thua bạn gái cả.

Non ho vergogna a farmi battere da una donna.

23. Diêm Vương vừa mới bẻ cổ bạn gái của tôi.

Il Re degli Inferi ha spezzato il collo alla mia ragazza.

24. Sao cậu không biết ai là bạn gái mình vậy?

Come fai a non sapere chi e'la tua ragazza?

25. Đàn ông mà phải để bạn gái bắn hộ cho.

Bene, un uomo che fa sparare la sua ragazza al posto suo.

26. Anh không nghĩ sẽ bắn bạn cùng nhà, mẹ và bạn gái trong một buổi tối.

Non so se faccia per me sparare il mio coinquilino, mia madre e la mia ragazza tutto nella stessa serata.

27. Làm sao đây khi một cô gái tỏ tình với bạn?

Come devo comportarmi con una ragazza che ha un debole per me?

28. Cuộc gọi nhiều nhất mà bạn gái cũ không bắt máy.

Il numero piu'alto di chiamate senza risposta ad un'ex fidanzata.

29. Bạn gái tao thích uống nó khi nó có " nguyệt san ".

La mia ragazza lo beve quando ha le mestruazioni.

30. Bạn sẽ làm gì nếu một bé gái 10 tuổi chạy đến và nói với bạn như vậy?

Che fare se vostra figlia, a 10 anni, parla così?

31. Matthew chưa hề có bạn gái kể từ khi còn bú vú mẹ.

Matthew non ha avuto una ragazza da quando succhiava le tette di sua mamma.

32. Tôi không thể kể cho bạn gái Katie, cũng như Marty và Todd.

Non potevo dirlo alla mia ragazza Katie, o a Marty e Todd.

33. Mẹ cho là bạn gái con đã nhồi vào đầu con những điều vớ vẩn.

È la tua ragazza che ti riempie la testa di queste sciocchezze?

34. Chính anh Tuyên đã xài tiền bậy khi chạy theo cô bạn gái của ảnh.

È stato Tuen a sperperare il denaro quando se ne è andato con quella ragazza.

35. Nàng và các bạn gái khóc về sự đồng trinh của nàng một thời gian.

Per qualche tempo lei e le sue compagne piansero la sua verginità.

36. Nào, em gái mà bạn vừa thấy, bố cô bé bán hoa bên lề đường.

Bene, quella bambina che avete visto, suo padre vende fiori per strada.

37. Và rồi, vào mùa thu năm 2009, bác ấy lại là người có bạn gái.

Eppure, nell'autunno del 2009 proprio lui aveva una ragazza.

38. Bạn có phải anh chàng đã đánh nhau với cô gái trong hàng phải không?

Tu non sei quello che voleva passare davanti a quella ragazza in fila?

39. Chứ không phải cậu làm việc đó với bạn gái cũ trong bao nhiêu lâu.

Non da quanto tempo lo fai alla tua ex.

40. Bạn có giống như Đức Giê-hô-va ghê tởm việc trai gái bậy bạ không?

Aborrite, come fa Geova, l’immoralità sessuale?

41. Thằng bạn trai của anh đang xoắn lên, và giờ hắn có con gái của anh.

Il tuo fidanzatino e'un pervertito, e ora ha tra le mani la tua bambina.

42. Ôi gái ơi, gái mượt vãi!

Cavolo, sei sferzante!

43. Em là bạn gái của anh và em yêu anh còn hơn chính bản thân mình.

Sono la tua ragazza. Io sì che ti amo più di me stessa.

44. Bạn gái của Kenneth Bianchi không biết hắn là 1 trong 2 kẻ bóp cổ Hillside.

La fidanzata di Kenneth Bianchi non aveva idea del fatto che lui era uno degli Strangolatori della Collina.

45. Tôi tin thay vì cung cấp lính Spartan, bạn có thể bố trí các cô gái.

Credo che invece di consegnare Spartani, si possano consegnare fanciulle.

46. Chúng tôi muốn sử dụng các câu chuyện để dạy bạn gái về kỳ kinh nguyệt.

Volevamo usare queste storie per istruire le ragazze sul ciclo.

47. Vậy là trong chúng ta đã có một kẻ chơi xấu, giết bạn gái của Bourne.

Così abbiamo un capo sezione corrotto che ha ucciso la ragazza di Bourne

48. Con gái của bạn cần hiểu việc chảy máu trong chu kỳ kinh nguyệt là một tiến trình bình thường mà cô gái khỏe mạnh nào cũng phải trải qua.

Vostra figlia ha bisogno di sapere che il flusso mestruale è una cosa normale, comune a tutte le ragazze sane.

49. Anh ấy rất tốt và anh ấy chưa bao giờ nói chuyện về một cô bạn gái cả."

È davvero carino e non ha mai parlato di avere una ragazza."

50. Sau khi được “nếm trải”, người con trai thường bỏ rơi bạn gái và tìm một bóng hồng khác.

Dopo che ha fatto sesso con la sua ragazza è più probabile che un ragazzo la molli e si metta con un’altra.

51. Bác gái.

Signora?

52. Ổng đúng là một kẻ lừa đảo, ổng đã bán tống nó cho ông nội của bạn gái tôi, Dan Wilson.

In maniera disonesta, lo vendette a Dan Wilson, il nonno della mia fidanzata.

53. Một em gái ở nhà một mình cuối tuần trong khi tất cả các bạn bè của em đi nhậu nhẹt.

Un’altra ragazza resta a casa per il fine settimana mentre le sue amiche vanno fuori a bere.

54. Con gái bác?

Sua figlia?

55. Chẳng hạn như Felicia, 19 tuổi, nói: “Em gái mình Irena, 16 tuổi, là một trong những bạn chí cốt của mình”.

Per esempio Felicia, una diciannovenne, dice: “Mia sorella Irena, che ha 16 anni, è una delle mie migliori amiche”.

56. Bác là con gái.

Sei una femmina.

57. Cháu gái ta, Marianne.

Mia nipote Marianne.

58. Do đó, bạn thấy, tôi khấu trừ gấp đôi bạn đã được chuẩn bị trong thời tiết xấu xa, và đó bạn đã có một khởi động đặc biệt ác tính, rạch mẫu của đầy tớ gái London.

Quindi, vedete, la mia doppia deduzione che vi era stato fuori con un tempo vile, e che hai avuto un avvio particolarmente maligno - taglio esemplare di Slavey Londra.

59. Cháu gái ta, Freya.

Mia nipote Freya.

60. Shae là gái điếm.

Shae e'una baldracca.

61. Bám váy con gái?

La gonna di qualche ragazza?

62. Chị cũng là mẹ của hai con gái và bà ngoại của một cháu gái.

È vedova, madre di due figlie e nonna di tre nipoti.

63. Đồ con gái bẩn thỉu!

Ragazza ripugnante!

64. Ít lâu sau đó, người con gái trẻ tuổi của bác gái tôi chết thình lình.

Qualche tempo dopo, all’improvviso, morì una mia giovane cugina.

65. Chị gái em bị bệnh.

Mia sorella non sta bene.

66. Cháu gái Paula của bà.

La mia piccina, Paula!

67. Cô gái người Tiệp đâu?

Dov'è la ragazza ceca?

68. Chúng sợ em gái cô.

Hanno paura di tua sorella.

69. Anh có con gái ư?

Hai una figlia?

70. Hãy chú ý tới các cô gái kia. Bem hết những cô gái nào anh không muốn.

In pratica, devi eliminare le ragae'e'e che non vuoi Farti.

71. Cháu là con gái Palmer?

Sei la figlia di Palmer?

72. cho bé gái dễ thương.

per questa bella signorina.

73. Con gái tôi bị bệnh.

La mia bambina e malata.

74. " Chim "! Các cô gái đâu?

Dove sono le ragazze?

75. Dù con gái chị Mariko có thể trò chuyện hàng giờ với bạn qua điện thoại, nhưng hai mẹ con không nói chuyện được lâu.

La figlia di Mariko passava ore al telefono con gli amici, ma le conversazioni con la madre non duravano a lungo.

76. Bạn Becky, 15 tuổi, cho biết: “Nhiều bạn gái trong trường tôi tuyên bố họ là người đồng tính, song tính luyến ái*, hoặc tò mò về quan hệ tình dục với cả hai giới”.

“Molte ragazze della mia scuola dicono di essere lesbiche o bisex, o anche solo di nutrire interesse per una persona del loro stesso sesso”, dice la quindicenne Becky.

77. Cô ta là gái mại dâm

Lei era una prostituta.

78. Đây là cháu gái tôi, Stella.

Ecco mia nipote, Stella.

79. Trộm cắp, bài bạc, gái gú.

Rubare, scommettere, andar dietro alle puttane.

80. Xéo đi, đồ gái bẩn thỉu!

Fuori di qui, piccole sporche puttanelle!