1. Của bạn gái hay của em gái?

Petite amie ou une sœur?

2. Bạn gái cũ.

Ex petite amie.

3. Bạn gái của con?

Ta copine?

4. Anh bạn phải có bạn gái đi

Faut te trouver une fille

5. Cô ta là bạn gái mình.

C'est ma petite amie!

6. Em là bạn gái của anh.

Je suis ta copine.

7. bạn gái tôi viết bài luận này.

Ouais, ma copine a rédigé la candidature.

8. Cô ấy không phải bạn gái anh.

Ce n'est pas ma copine.

9. Tôi không biết bạn gái của anh

Je ne connais pas ta femme!

10. Bạn gái làm cậu xao lãng à?

Ta petite amie te dérange?

11. Cũng là bạn của con gái tôi nữa.

Les amis de ma fille aussi.

12. Bác cướp bạn gái của ông ta à?

Tu lui as piqué sa meuf?

13. Thế thứ gì giết bạn gái của tôi?

C'est quoi qui a tué ma copine?

14. Cậu và bạn gái thường tập bơi ếch!

A fond les pectoraux avec ta petite amie!

15. Chúng ta có thể giả vờ là bạn trai và bạn gái.

On pourra prétendre qu'on est en couple.

16. Bạn gái cô ta cho máu phải không?

La copine a donné du sang, non?

17. Con trai ông có bạn hay bạn gái có tóc vàng dài không?

Joey avait un ami ou une petite amie avec de long cheveux blonds?

18. Cô bạn gái bốc lửa của anh sao rồi?

Comment va ta superbe copine?

19. Sao anh không tìm được bạn gái cùng tuổi?

On trouve pas de copine de son âge?

20. Tôi đăng ký tìm bạn gái bao giờ thế?

Aurais-je contacté un club de rencontre?

21. Là lính của Bogdanov và bạn gái hắn ta.

Un recruteur de Bogdanov et sa petite amie.

22. Mày nghĩ mày thông minh trộm bạn gái tao?

Tu crois que c'est malin de me voler ma petite amie?

23. [ IN SPANISH ] tôi là bạn gái của James Whistler

Je suis la petite amie de Whistler.

24. Chính xác thì anh có bao nhiêu bạn gái vậy?

Combien de petites amies as-tu exactement?

25. Madam đêm tốt, khen thưởng cho con gái của bạn.

Madame, bonne nuit: - moi à votre fille.

26. Tạ ơn Chúa là bạn gái tôi không ở đây.

Dieu merci, ma copine n'est pas ici.

27. Diêm Vương vừa mới bẻ cổ bạn gái của tôi.

Le roi des enfer a brisé le cou de ma copine.

28. Đàn ông mà phải để bạn gái bắn hộ cho.

Un homme dont la copine tire à sa place.

29. Bạn gái của anh phải coi chừng cân nặng mới đúng

Ta copine devrait surveiller son poids.

30. Bạn gái tôi, Jill, tìm thấy thiệp hẹn nhanh của anh.

Mon amie a trouvé ta carte rendez-vous express.

31. Họ giữ bạn gái tôi ở thành phố. Cô ấy sắp sinh.

Mon amie est en ville et elle est enceinte!

32. Vậy trong chúng ta có kẻ chơi xấu giết bạn gái Bourne

Un chef de section corrompu tue la petite amie de Bourne

33. Bạn sẽ làm gì nếu một bé gái 10 tuổi chạy đến và nói với bạn như vậy?

» Comment réagiriez-vous si votre fille de 10 ans vient vous dire ça ?

34. Những người bị ám ảnh bởi câu hỏi: " bạn có muốn con gái bạn làm nghề này không?"

Les gens s'attardent sur la question : « Voudriez-vous que votre fille fasse cela ?

35. Tôi không thể kể cho bạn gái Katie, cũng như Marty và Todd.

Je ne pouvais rien dire à ma petite amie Katie, ou à Marty et Todd.

36. Bạn đang ăn tối với chồng, con gái và một vài người quen.

Vous dînez avec votre mari, votre fille et des amis.

37. Ông ấy thường thích cho bạn gái của mình... vài cú đánh đập.

Il aime donner à ses petites amies... une bonne raclée de temps en temps.

38. Sao cô không mặc cho tử tế rồi tống khứ cô bạn gái đi.

Vous devriez vous habiller, renvoyer votre copine.

39. hai chị em gái của La Xa Rơ và bạn của Chúa Giê Su

sœurs de Lazare et amies de Jésus

40. Chính anh Tuyên đã xài tiền bậy khi chạy theo cô bạn gái của ảnh.

C’est Tuen qui a gaspillé tout l’argent quand il a fait une fugue avec sa petite amie.

41. Nào, em gái mà bạn vừa thấy, bố cô bé bán hoa bên lề đường.

Bon, la jeune fille que vous venez de voir, son père vend des fleurs sur le bord de la route.

42. Nếu cứ khóc lóc mãi thì sẽ không ai chịu làm bạn gái anh đâu

C' est pas sexy, un mec qui chiale

43. Cậu ấy có thể ở trong phòng của cậu ấy với bạn gái hiện tại, Charlie.

Il doit être dans sa chambre avec Charlie.

44. Thằng bạn trai của anh đang xoắn lên, và giờ hắn có con gái của anh.

Votre petit ami est tordu, et là, il joue avec votre bébé.

45. Nể tình cậu là bạn 15 năm nay, tôi sẽ không nói gì cho bác gái

Compte tenu de nos 15 ans d'amitié, & lt; br / & gt; je ne dirai aucun mot à ma tante!

46. Em là bạn gái của anh và em yêu anh còn hơn chính bản thân mình.

Je suis ta copine, et je t'aime plus que moi-même.

47. Bạn gái của Kenneth Bianchi không biết hắn là 1 trong 2 kẻ bóp cổ Hillside.

La copine de Bianchi n'avait aucune idée qu'il était l'étrangleur des collines.

48. Có lẽ nào cổ là con gái của ông bạn già của tôi, ông thẩm phán?

Se pourrait-il qu'elle soit la fille de mon vieil ami, le juge?

49. Con gái của bạn cần hiểu việc chảy máu trong chu kỳ kinh nguyệt là một tiến trình bình thường mà cô gái khỏe mạnh nào cũng phải trải qua.

Il faut que votre fille sache que le saignement menstruel est un phénomène normal qui arrive à toute jeune fille bien constituée.

50. Tôi chỉ muốn biết kế hoạch giải cứu em gái tôi và bạn nó như thế nào?

Je veux savoir comment vous allez sauver ma sœur et son chum.

51. Đi trễ một cách sành điệu không hay đâu khi đó là tiệc của bạn gái cậu.

Pas cool d'être en retard à la fête de sa copine.

52. Giờ còn nhiều người cổ hủ vẫn suy ra rằng " có bạn gái " tức là " gay " đấy.

Il y a encore beaucoup de gens qui sont'à l'ancienne qui interpretent copine comme étant'gay'.

53. Và nếu bạn làm vậy, bạn nên thực hiện một cách đầy trách nhiệm, Tôi tin thay vì cung cấp lính Spartan, bạn có thể bố trí các cô gái.

Et si vous le faites, si vous le faites avec responsabilité, je crois qu'au lieu de livrer des spartiates, vous pouvez livrer des demoiselles.

54. Mình nói cho cậu biết, ngay lúc này trong mồm bạn gái cậu là một con cu đấy.

À cet instant, y a une bite dans la bouche de ta petite amie.

55. " Ứng cử viên Brought Down bị hủy hoại bởi bạn gái của người viết diễn văn cho ông ta. "

" Candidat anéanti par la copine du rédacteur de discours. "

56. Sau khi được “nếm trải”, người con trai thường bỏ rơi bạn gái và tìm một bóng hồng khác.

Après avoir couché avec sa petite amie, un garçon risque davantage de la laisser tomber et de passer à quelqu’un d’autre.

57. Bố, đứa con gái có hiếu, và đứa cháu gái.

Moi, ma fille dévouée, et bientôt ma petite fille.

58. Cô con gái nuôi thay vì cô con gái ruột.

Une fille adoptée, au lieu d'une vraie.

59. Trong bức hình này, bạn có thể thấy bố vợ tôi cùng ba cô con gái xinh đẹp của ông.

Sur cette photo, vous avez mon beau-père entouré de ses trois ravissantes filles .

60. Các anh em trai và các chị em gái có thể làm gì để nuôi dưỡng tình bạn với nhau?

Que peuvent faire les frères et sœurs pour fortifier leur amitié ?

61. Cha cô là một người bạn thân thiết của ta, và ta coi cô như là con gái của ta vậy.

Mais votre pére m'était trés cher et je vous considére comme ma propre fille.

62. Em gái 8: Vâng, đôi lúc cũng phiền khi anh chị em bạn, anh chị em, khi họ bắt chước bạn và bạn nghĩ ra ý tưởng trước họ chiếm ý tưởng của bạn và thực hiện nó một mình.

Fille 8 : Bon, parfois c'est embêtant quand vos frères et soeurs, ou frère ou soeur, qu'ils vous copient et vous avez d'abord vos idées et ils vous piquent vos idées et le font eux-mêmes.

63. Anh ta sẽ vui hơn trong việc chọn lựa chọn của mình về bạn bè và mấy cô chị em gái

Il pourrait être plus heureux dans le choix de ses soeurs et de ses amis.

64. Một em gái ở nhà một mình cuối tuần trong khi tất cả các bạn bè của em đi nhậu nhẹt.

Une jeune fille reste seule chez elle le week-end pendant que tous ses amis sortent et boivent.

65. Con gái bác?

Votre fille?

66. Cô gái này...

Cette fille...

67. Cháu gái ta...

Ma petite-fille...

68. Hai bé gái.

Deux petites filles.

69. Gái còn trinh.

Non, elle est vierge.

70. Các anh em trai và các chị em gái có thể làm gì để nuôi dưỡng tình bạn của họ với nhau?

Que peuvent faire les frères et les sœurs pour entretenir leur amitié les uns avec les autres ?

71. Chẳng hạn như Felicia, 19 tuổi, nói: “Em gái mình Irena, 16 tuổi, là một trong những bạn chí cốt của mình”.

Felicia, 19 ans, commente : “ Ma sœur Irena, qui a 16 ans, est une de mes meilleures amies.

72. Bạn gái bốc lửa của tôi và tôi biết rằng chúng ta có thể chung sống... hay bất kỳ màu gì khác.

Mon canon de nana et moi savons que l'on peut s'entendre que l'on soit blanc, marron ou kaki, bref cette couleur-là.

73. Là cha mẹ, bạn có thể giúp con gái làm dịu đi bất cứ cảm giác lo lắng hoặc sợ hãi nào.

En tant que parent, vous pouvez faire beaucoup pour l’aider à se rassurer.

74. Caspere chơi gái gọi.

Caspere aimait les putes.

75. Đi chơi gái tiếp.

Je le dépenserais pour du sexe.

76. Cháu gái ta, Marianne.

Ma petite-fille Marianne.

77. Do đó, bạn thấy, tôi khấu trừ gấp đôi bạn đã được chuẩn bị trong thời tiết xấu xa, và đó bạn đã có một khởi động đặc biệt ác tính, rạch mẫu của đầy tớ gái London.

Par conséquent, vous voyez, ma double déduction que vous aviez été dans les conditions météo vile, et que vous avez eu un démarrage particulièrement maligne - refendage spécimen de la boniche Londres.

78. Bác là con gái.

Tu es une fille.

79. Đó là con gái!

C'est une fille!

80. Miguel không chỉ mất bạn gái; ông ấy mất toàn bộ đời sống xã hội, cộng đồng hỗ trợ nhà thờ của Sharon.

Miguel a perdu beaucoup plus que juste sa petite amie ; il a perdu la totalité de sa vie sociale, et la communauté sacerdotale de Sharon.