1. Là tình bạn, tình thân, tình yêu.

Il y a la chair, il y a l'amour.

2. Tình đồng đội khác với tình bạn.

La fraternité est différente de l'amitié.

3. Bạn tình.

Potes de baise.

4. (Ga-la-ti 5:22, 23) Tình bạn, tình cảm gia đình, tình yêu lãng mạn thường theo bản năng.

L’amitié, l’affection familiale et l’amour sentimental sont souvent spontanés.

5. " Bệnh tình ái ".

" La maladie de Cupidon ".

6. Một cuộc tình?

Une liaison?

7. [ Người biểu tình ]

[ Manifestants ]

8. Tôi cóc quan tâm đến tình bạn, Tình huống này, hay quá khứ.

Rien à foutre de l'amitié, de ce problème ou du passé.

9. “Tôi đã tìm được tình bạn, tình yêu thương, và sự quan tâm”

‘ On m’a manifesté attention, amitié et amour ’

10. Tình yêu thương và tình bằng hữu đã thay đổi đời sống họ

L’amour et la compagnie des autres ont changé leur vie

11. Một cuộc tình ư?

Une liaison?

12. Một chút tình yêu.

Un peu d'amour.

13. Đi biểu tình nào.

Penchez-vous.

14. biểu hiện tình yêu.

Lècherait leur visage, les aimerait.

15. Có một chuyện tình?

Avoir une aventure?

16. Vì tình đồng chí.

Soyons amis.

17. Có nhiều bạn tình.

Compte beaucoup d'amis.

18. Lãng quên cuộc tình.

Pour cacher notre amour.

19. Tình thế căng thẳng.

L’ambiance était tendue.

20. Nghe đây, Sabra, tình bạn là tình bạn, còn kinh doanh là kinh doanh.

Ecoute Sabra, l'amitié c'est une chose, et les affaires, une autre.

21. Kẻ tình nghi đã đi xe Blazer ăn cắp tới xem tình hình bến phà.

Le suspect a utilisé un Blazer volé pour examiner le quai.

22. Mừng tình bạn hữu.

À l'amitié.

23. Không chút tình thương.

Le grand mal-aimé.

24. Cố tình cầu bại.

Il a perdu délibérément!

25. Không có gì ngăn trở được hoạt động tình dục khi có đúng người bạn tình.

Il n'y a aucun obstacle à un éventail d'activités sexuelles pourvu qu'il soit avec la bonne partenaire.

26. Kẻ tình nghi đã đi xe Blazer ăn cắp tới xem tình hình bến phà

Le suspect a utilisé un Blazer volé pour examiner le quai

27. Tôi chấm dứt cuộc tình.

J'ai mis fin à notre liaison.

28. Tránh tình dục bất chính

Rejetez l’inconduite sexuelle

29. Công tử Doãn đồng tình.

M. Duguern n'hésite pas.

30. Tỏ chút nhiệt tình nào.

Montrez un peu d'enthousiasme.

31. Gã ở cuộc biểu tình.

Le type au rassemblement.

32. Tôiphải báo cáo tình hình.

Je dois faire un rapport.

33. Trong chuyện tình cảm, chuyển từ tình bạn sang tình yêu dẫn đến nhiều chuyện dở khóc dở cười cũng như chuyện tình nơi công sở, mà chúng ta gọi là cuộc tranh chấp giữa một mối quan hệ đồng nghiệp và yêu đương, đôi khi dẫn đến "quấy rối tình dục".

En amour, la transition de l'amitié au sexe peut mener, de toute évidence, à différentes formes de gêne, ainsi que le sexe au travail, dans lequel cas on appelle le conflit entre une relation sexuelle et de domination "harcèlement sexuel."

34. Em có một chuyện tình

" J'ai une histoire, "

35. Tình yêu thương đó sẽ không bao giờ thay đổi—đó là tình yêu thương bất biến.

Cet amour ne changera jamais, il est constant.

36. lắp ghép một cách kì diệu từ tình trạng của Titanic chuyển đổi qua tình trạng khác.

Je faisais allusion à ça quand je disais que je voulais passer comme par magie d'un état du Titanic à l'autre.

37. Tình yêu thương mà Đấng Cứu Rỗi đã mô tả chính là một tình yêu thương tích cực.

L’amour que le Sauveur décrit est un amour actif.

38. Kılıçdaroğlu nói tại cuộc biểu tình.

'Le Chevalier à l'épée'.

39. Ông ấy bị tình nghi sao?

Vous suspectez un acte criminel?

40. Tôi không nói chuyện tình cảm.

Je ne disais pas le contraire.

41. Nối lại một tình bạn cũ.

Renouer avec un(e) ami(e).

42. Ông ta cố tình mắc cạn.

Il l'a fait échouer!

43. Hợp hòa chung với tình thương!

En céleste harmonie.

44. Cội nguồn của tình yêu thương

D’où vient l’amour ?

45. Anh ta lại nghĩ về anh, kể tôi nghe về tình đồng chí, tình bạn của hai người.

Il pensait à toi, il m'a parlé de votre partenariat, de votre amitié.

46. Không có bạo hành tình dục.

Il ne les agresse pas sexuellement.

47. Báo cáo tình hình, anh Spock.

État des lieux, M. Spock.

48. Cũng có tiếng gọi bạn tình.

Chant nuptiale lui aussi.

49. Tôi không cố tình xen vào.

Je ne voulais pas vous déranger.

50. Ông đã chỉnh đốn tình trạng.

Il y a mis bon ordre.

51. Chắc chắn là gọi bạn tình.

L'appel du mâle!

52. cho lứa đôi tình bền lâu.

Et honorer leurs vœux.

53. Thể hiện chút tình cảm đi.

Sois un peu plus sympa.

54. Nhìn chung tình hình yên ắng

Sinon, RAS.

55. Tuy nhiên, ông cuộc biểu tình.

Mais il rallyes.

56. 1 chuyện tình đồng giới nữ!

... entre lesbiennes.

57. Cơ quan tình báo Mĩ đã sử dụng Máy nói dối để kiểm tra nhân viên tình báo.

Mr. America est même passé au détecteur de mensonges.

58. Chúng cố tình lây lan nó.

Ils la répandent de manière délibérée.

59. “Không Còn Chút Tình Cảm Nào”

« Perdu toute sensibilité »

60. Sở thích lạ, thu nhập, tình trạng hôn nhân, sự sẵn sàng bất chấp tình trạng hôn nhân của họ.

Leurs habitudes, leur revenu, leur statut et leur disponibilité malgré leur statut d'homme marié.

61. Tình thương yêu là quyền năng khởi đầu tình bạn, lòng khoan dung, phép lịch sự và lòng tôn trọng.

L’amour est le pouvoir qui fait naître l’amitié, la tolérance, la politesse et le respect.

62. Cuộc tình giữa hai người kết thúc.

La séduction de l'un et l'autre sont terminées.

63. Tình yêu thương—Loại cao thượng nhất

La forme d’amour la plus élevée

64. Đó là bệnh tình của bà hả?

C'est ça votre problème.

65. Đây không phải chuyện tình cờ đâu.

Ce n'est pas une coincidence.

66. Một chuyện tình Romeo và Juliet sao?

On se la joue Roméo et Juliette?

67. Báo tình hình cho tôi biết nhé.

Tenez-moi au courant.

68. Làm sao vun trồng tình bằng hữu

Comment nouer des amitiés

69. Cổ là một chuyên gia tình dục.

Une thérapeute sexuelle.

70. Vậy em cố tình để bị bắt?

Tu t'est fait arrêter?

71. Tình yêu chỉ có chừng ấy thôi.

Il y a un quota d'amour dispo.

72. Tình yêu của tôi bên cạnh anh.

Que mon amour t'accompagne.

73. Ý tôi là tình đồng chí đấy.

Non, comme des frères d'armes.

74. Tình thương của bà to lớn thật.

Votre compassion est accablante!

75. bi kịch, tình dục và Siêu nhân.

tragédie, sexe, Superman.

76. Công trình nghiên cứu về tình dục...

Pour une étude sur le sexe.

77. Natasha, tình hình của cô thế nào?

Natasha, quel est votre statut?

78. Chúng tôi đã có chút tình cảm.

On s'est rabibochés un jour ou deux.

79. Nhưng anh không cố tình giết Gibson.

Tu ne voulais pas tuer Gibson.

80. Đôi tình nhân chúng mày thôi đi.

Vous, les 2 amoureux, devriez laisser tomber.