1. Sao cô lại mang giấu một TRÁI DÂU ở trong cặp hả, cô nương?

Pourquoi transportez-vous une fraise dans votre sac, mademoiselle?

2. Công nương.

Ma Dame.

3. Chị dâu!

Belle-soeur!

4. Chị dâu?

Belle-soeur?

5. Tí Cô Nương.

Schtroumpfette.

6. Công nương Cassia.

Dame Cassia.

7. Chị dâu

Belle-sœur.

8. Công nương?

Ma Dame?

9. Cô nương nào?

Quelle fille?

10. Hôn cô dâu nào.

Embrassez la mariée.

11. Cô dâu của ta.

Ma fiancée!

12. Vâng, thưa công nương.

Oui, ma Dame.

13. Thần hiểu, Công nương Kalique.

je comprends, Dame Kalique.

14. Tử Hà cô nương

Demoiselle Zixia.

15. Cô nương này... thật rất ngon.

Cette fille... procure du plaisir.

16. Công nương, không an toàn đâu.

Ma Dame, il n'est pas sûr.

17. Vậy công nương sợ gì chứ?

Que craignez-vous, ma Dame?

18. (72) Con dâu của Henry B.

(72) La fille de Henry B.

19. Ta muốn cô dâu của ta.

" Je veux ma femme.

20. Bên cô dâu hay chú rể?

La mariée ou le marié?

21. Và tôi ko phải là công nương.

Je ne suis pas une Dame.

22. Yểu nương xin thỉnh an bà nội

Grand-mère, mes respects.

23. Cô dâu là ai ấy nhỉ?

Qui est la mariée?

24. Cô nương, xin đừng, không thể được

Miss, arrêter cela, vous ne pouvez pas faire ça...

25. Giừ hôn cô dâu lần nữa đi.

Embrasse-la encore!

26. Nếu chị dâu chung sống ở đây.

Pas de problème si belle-soeur emménage.

27. Cô dâu 12 tuổi, chú rể 7.

Le marié a 21 ans, la mariée 16.

28. Giờ con có thể hôn cô dâu.

Vous pouvez embrasser la mariée.

29. Có phải tìm con dâu đâu chứ.

Nous ne sommes pas à la recherche d'une belle- fille.

30. Tùy ý người, thưa Công nương.

Comme vous voulez, Milady.

31. Đợi tôi với, các công nương ơi.

Attendez-moi, mesdames!

32. Tôi kiếm 200 $ một ngày đó, cô nương.

Je gagne 200 S parjour, la peluche!

33. Châu cô nương có đi với ta không?

Est-ce que mademoiselle Zhou vient?

34. Hít vào, và Công nương nhấc người lên.

Prenez une bonne respiration profonde, et ça monte, Votre Altesse Royale.

35. Tôi gọi thêm các cô nương nhé?

Je vous envoie d'autres filles?

36. ♪ Cô dâu đang đến đây ♪

Voici la mariée...

37. Nàng đây rồi Cô dâu đến rồi

La mariée est là

38. Với các con, dâu, rể và các cháu

Avec mes enfants, leurs conjoints et mes petits-enfants.

39. Bạn có thể nương tựa nơi Ngài.

Vous pourrez compter sur lui.

40. Chúc mừng sinh nhật Tí Cô Nương

Joyeux anniversaire, Schtroumpfette!

41. Cô nương này lén xông vào sơn môn.

Cette fille prétend vouloir se joindre à nous.

42. Nguyên công tử là bạn của cô nương

Maître Yuan est votre ami.

43. Công nương Cassia, em có bị tổn thương không?

Dame Cassia, vous n'êtes pas blessée?

44. Tí Cô Nương, Em dùng phép thật là tuyệt

Tu es une championne, à la baguette.

45. Nó sắp trở thành cháu dâu của tôi.

Elle va devenir ma belle- petite- fille.

46. Ở bên cạnh ta, cô dâu yêu quý.

Ma précieuse promise, à mes côtés.

47. Như thế này, cô dâu, chú rể, và...

Avec les promis et un ange et...

48. Chàng có cô dâu bé con của chàng rồi.

Maintenant tu as ta gamine de femme.

49. Giờ chúng ta cần cô dâu và chú rể.

Maintenant ce qu'il nous faut ce sont des mariées.

50. " Mụ hoàng hậu đã giết cô dâu của ta. "

" C'est la reine qui a assassiné mon épouse! "

51. Đó chính là con dâu tương lai của ta!

C'est ma future belle-fille!

52. Cha của mày có mùi như quả dâu thúi!

Ton père puait le sureau !

53. Tôi sắp trở thành con dâu của ông ấy.

Je vais être sa nouvelle belle-fille.

54. Những đứa trẻ lớn yêu dâu tây và chuối.

Les grands enfants adorent les fraises et les bananes.

55. Giống dấu giày của cô dâu chú rể nhỉ

Les traces de pas sont comme jumelles.

56. Anh nghĩ Công Nương hết sợ rồi đó.

Lanie n'a pas à s'inquiéter.

57. Không.... tôi cũng đang tìm cô nương đây!

Nous la cherchons aussi.

58. Giá cô dâu và Của hồi môn: Trong vài xứ, người ta cho rằng nhà trai phải đưa tiền cho nhà gái (giá cô dâu).

Le prix de l’épouse et la dot : Dans certains pays, on s’attend à ce que la famille du fiancé donne de l’argent à la famille de la fiancée (prix de l’épouse).

59. Bây giờ chị ấy là chị dâu của con.

C'est ta belle- soeur maintenant.

60. Bà không thể nhận ra con dâu mình sao?

” N’a- t- elle pas reconnu sa belle-fille ?

61. Tên của ả ta là gì, cô dâu ấy?

Comment s'appelait-elle?

62. Bổn quan sẽ ra ngoài bảo vệ cô nương

Mes gardes sont à l'extérieur.

63. Cảm ơn công nương về những lời cầu nguyện.

Je te remercie pour tes prières.

64. Chúng tôi tình cờ thấy công nương của các cô.

Nous sommes tombés sur votre maîtresse par hasard.

65. Công nương của ta có muốn thứ gì không?

Voulez-vous quelque chose?

66. Chúng tôi thanh toán hành lý của cô dâu.

Bonjour, nous venons rendre la suite nuptiale.

67. Hãy nâng ly chúc mừng cô dâu chú rể nào.

un toast pour les mariés.

68. Các cô nương, khách quý vừa mới đến thôi.

Je vous en prie, le gentilhomme vient à peine d'arriver.

69. Tôi đến để giao # tin thư cho Cô nương

J' ai voyagé jusqu' ici pour vous délivrer un objet

70. Tôi xem hai con dâu như con ruột của mình.

Mes fils ont épousé des femmes qui aiment Jéhovah Dieu de tout leur cœur et de toute leur âme (Éph.

71. Tôi thấy khá tội cho cô con dâu của anh.

Je me sens très mal pour ta belle-fille.

72. Vậy là nếu Tí Cô Nương cho hắn công thức...

Si elle lui donne la formule...

73. Tí Cô Nương có thể là mọi thứ cậu ấy muốn.

Schtroumpfette peut être tout ce qu'elle veut.

74. Tôi nghĩ công nương có biệt tài để sống sót.

Je pense que vous avez du talent pour survivre.

75. Công nương Morgana sai tôi trao tặng anh vật này.

Dame Morgana m'a demandé de vous remettre ce gage.

76. Công nương chỉ yêu 1 hình bóng... 1 tâm tưởng...

Vous aimez une ombre, une pensée.

77. Những người này bảo vệ cho Duệ Cơ cô nương

Ce sont tous des clients de Ruiji?

78. Tại sao mọi cô nương đều sống ở khu Bronx?

Pourquoi vous habitez toutes là-bas?

79. Cô dâu là người có mức oxytocin tăng cao nhất.

Elle avait la plus forte augmentation d'ocytocine.

80. 7 Bà cùng hai con dâu rời khỏi nơi sinh sống.

7 Noémi partit donc de l’endroit où elle habitait, accompagnée de ses deux belles-filles, pour retourner en Juda.