1. Chúng nó chẳng bị nạn-khổ như người khác, cũng không bị tai-họa như người đời”.

Ils ne sont pas non plus dans le malheur des mortels, ils ne sont pas frappés comme les autres hommes.

2. Ví bằng người đời ghét các ngươi, thì hãy biết rằng họ đã ghét ta trước các ngươi.

Si le monde vous hait, vous savez qu’il m’a haï avant de vous haïr.

3. “Ví bằng người đời ghét các ngươi, thì hãy biết rằng họ đã ghét ta trước các ngươi.

« Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a haï avant vous.

4. Chúng ta luôn nghe thấy những lời ngụy biện của người đời, và tội lỗi bao quanh chúng ta.

Les sophismes des hommes résonnent à nos oreilles et le péché nous entoure.

5. 17 Rõ ràng, sự thành công thật không phụ thuộc vào thành tích hay địa vị trong mắt người đời.

17 Soyons- en bien conscients, notre réussite ne dépend pas de nos réalisations ou de notre position dans ce monde.

6. Ngài phán: “Ví bằng người đời ghét các ngươi, thì hãy biết rằng họ đã ghét ta trước các ngươi.

Il a déclaré : “ Si le monde a de la haine pour vous, vous savez qu’il m’a haï avant de vous haïr.

7. Ngài nói: “Ví bằng người đời ghét các ngươi, thì hãy biết rằng họ đã ghét ta trước các ngươi...

En effet, il a ajouté : “ Si le monde a de la haine pour vous, vous savez qu’il m’a haï avant de vous haïr. [...]

8. Họ cũng không bắt chước thái độ và việc làm tai hại của người đời.—Đọc Gia-cơ 1:27; 4:4.

De plus, ils rejettent les mentalités et les pratiques nuisibles. — Lisez Jacques 1:27 ; 4:4.

9. Cha đã nhã nhặn, nhưng dùng Kinh Thánh một cách rõ ràng để bác bỏ các sự dạy dỗ của giáo hội cho rằng linh hồn con người bất tử và Đức Chúa Trời sẽ hành hạ linh hồn con người đời đời trong lửa địa ngục.

Papa utilisait des versets de la Bible pour démontrer clairement, mais aimablement, que les enseignements de l’Église selon lesquels l’âme est immortelle et Dieu tourmente éternellement les âmes des méchants en enfer sont faux.