1. Người đời làm chi tôi được?”.

사람이 내게 무엇을 할 수 있겠는가?”

2. Quan-điểm của người đời về sự hưởng thụ khoái-lạc như sao?

쾌락을 즐기는 것에 대한 인기있는 견해는 무엇입니까?

3. Nhưng như bạn thấy, người đời đánh giá cao khả năng của người trẻ.

하지만 세상 사람들도 우리의 청소년들이 가진 재능을 높이 평가합니다.

4. Những “chiên khác” đã không để sự lãnh đạm của người đời làm họ chán nản

“다른 양들”은 사람들의 무관심 때문에 실망하지 않았다

5. Giê-su Christ đã bị người đời ruồng bỏ, thù ghét và bị bắt-bớ nữa.

예수 그리스도께서는 이 세상에게 배척당하고 미움을 받고 심지어 박해까지 받으셨읍니다.

6. Điều gì thúc đẩy người đời bám chặt vào các tục lệ tôn giáo của truyền thống?

무엇 때문에 사람들은 자신의 전통 종교 관습에 매달리게 되는가?

7. Chúng nó chẳng bị nạn-khổ như người khác, cũng không bị tai-họa như người đời”.

··· 그들은 죽음의 격통도 없고 그 불룩 나온 배는 기름지며, 멸성인 사람의 괴로움도 겪지 않고 다른 사람들이 당하는 것 같은 재앙을 당하지도 않는구나.”

8. “Ví bằng người đời ghét các ngươi, thì hãy biết rằng họ đã ghét ta trước các ngươi.

“세상이 너희를 미워하면 너희보다 먼저 나를 미워한 줄을 알라

9. Sa-lô-môn nói: “Hầu cho người đời chẳng thấy trước đặng điều sẽ xảy ra sau mình”.

솔로몬은 “사람으로 그 장래 일을 능히 헤아려 알지 못하게 하”기 위해서라고 말합니다.

10. Tôi có nên rũ bỏ tất cả những gì học được từ Ả Rập, chỉ để giống người đời?

제가 아랍어로 배운 모든 것을 단지 그들과 동화되려고 잊어야 합니까?

11. Chúng ta luôn nghe thấy những lời ngụy biện của người đời, và tội lỗi bao quanh chúng ta.

궤변이 우리 귓전에 메아리치고 죄악이 우리 주위를 둘러싸고 있습니다.

12. (Châm-ngôn 3:5-7) Đôi khi một đường lối nào đó có vẻ thực tế theo quan điểm người đời.

(잠언 3:5-7) 때때로 특정한 행로가 세속적 관점에서 보면 타당해 보일 수 있습니다.

13. Ngược lại với các triết lý đạo giáo này chỉ tạo cho người đời hy vọng hoặc ý nghĩa rất mơ hồ về cuộc sống, Kinh-thánh thì dạy rằng người đời sanh ra để sống và chăm sóc trái đất mãi mãi (Sáng-thế Ký 2:15-17; Ê-sai 45:18).

그들의 생활에 희망이나 의미를 거의 주지 못하는 이러한 종교 철학과는 반대로, 성서는 사람이 땅의 관리인으로서 지상에서 영원한 삶을 즐기도록 만들어졌다고 가르친다.

14. Sở dĩ người đời sau này chấp nhận phương pháp của Aaron Ben Asher không phải vì phương pháp này thừa kế một di sản quí phái.

아론 벤 아셀의 방식이 최종적으로 받아들여진 형태가 된 것은 그것이 본래 뛰어났기 때문이 아니었다.

15. Bởi lẽ William biết tự chủ khi lần đầu tiên được nghe được âm mưu tiêu diệt người Tin lành nên người đời gọi ông là “William Điềm đạm”.

윌리엄이 그 계략에 대해 처음 들었을 때 자제를 행사할 수 있었기 때문에, 그는 “말없는 윌리엄”으로 알려지게 되었습니다.

16. (2 Cô-rinh-tô 13:11) Kinh Thánh cho thấy tình yêu thương đã thúc đẩy Ngài ban cho tổ phụ loài người đời sống không có bệnh tật và sự chết.

(고린도 둘째 13:11) 성서는 여호와께서 사랑에서 우러나와 첫 인간에게 병과 죽음이 없는 생명을 주셨다고 알려 줍니다.

17. Bạn sẽ để ý thấy rằng các lời nhập đề này thường liên can đến những đề tài làm cho người đời bận tâm, như là các biến cố hiện hành, nhà cửa, đời sống gia đình và tương lai.

유의할 수 있듯이 그러한 서론은 사람들이 일반적으로 관심을 갖고 있는 문제들, 이를테면 최근 사건, 개인적 안전, 직업, 주택, 가정 생활, 미래 등의 문제들을 고려한다.