1. Hai con bạch yến trong mỏ than.

Dos canarios en una mina de carbon.

2. Mong manh như là chim hoàng yến trong mỏ than vậy.

Es como el canario en la mina de carbón.

3. Họ kiếm cho tôi một việc làm là gác máy bơm nước ra khỏi mỏ than.

Me consiguieron trabajo como cuidador de una bomba que sacaba el agua que se juntaba en la mina.

4. Ba ngày sau, họ được kéo lên khỏi mỏ than ấy, và được bình an vô sự.

Tres días más tarde estaban de vuelta en la superficie, sanos y salvos.