Đặt câu với từ "mất trí"

1. Mất trí nhớ và nôn mửa.

Vigilar pérdidas de memoria y vómitos.

2. Thì, Megan Shaw biến mất từ cùng một vị trí.

Y Megan Shaw desapareció del mismo lugar.

3. Bạn đau buồn khi thấy cha mẹ mất sức khỏe, mất trí nhớ và không tự lo lấy được.

Es angustioso ver a los padres perder la salud, la memoria y la independencia.

4. Cô xác định được vị trí cô gái mất tích trong băng chưa?

¿Localizaste a la chica extraviada en la grabación de seguridad?

5. Ta nghe bảo ngươi đã mất trí trong một cơn bão tại Biển Ngọc.

Oí que te habías vuelto loco durante una tormenta en el Mar de Jade.

6. Đó không phải là sở thích nhất thời của một bà già mất trí.

No es la locura de una anciana.

7. À, cô biết đấy, rượu bia có thể gây ra mất trí nhớ tạm thời.

El alcoholismo es una causa de la pérdida de memoria.

8. Anh đang đảm bảo rằng súng trong tầm tay phòng khi Tyler hoàn toàn mất trí.

Asegurarme de tener las armas a mano por si a Tyler se le va la cabeza.

9. Bản thân sẽ biến mất khỏi tâm trí của tât cả những người từng biết mình.

Vas a desaparecer de la mente de todos los que alguna vez se conoce,

10. Nghịch cảnh và đau khổ có thể khiến một người mất đi sự thăng bằng tâm trí.

Las adversidades y el sufrimiento pueden resultar en que las personas pierdan el equilibrio mental.

11. Bác sĩ chẩn đoán bà bị mất trí sớm, nhưng sức khoẻ của bà dần khá lên trong năm tiếp theo.

Su médico diagnosticó su enfermedad como demencia precoz, pero al año siguiente, su condición parecía haber mejorado.

12. Nếu là trong Phòng Nước Trời, cử tọa dù không bỏ đi nhưng tâm trí họ sẽ nghĩ vẩn vơ và những gì bạn nói sẽ bị mất đi.

En el Salón del Reino su auditorio no se irá literalmente, pero sus mentes divagarán y mucho de lo que usted diga se perderá.

13. Giả trí News.

Ver Una falsa noticia.

14. Con gái ảnh bạo bệnh rồi mất vợ ảnh cũng mất theo.

Su hija se enfermó y murió... y su esposa la siguió.

15. Vị trí: Vị trí là vị trí của phần tử kết quả tìm kiếm chứa (băng chuyền, nhóm liên kết màu xanh, v.v.).

Posición: corresponde a la posición del elemento contenedor (carrusel, enlace azul, etc.) en los resultados de búsqueda.

16. [Không được phép] Quảng bá giải trí có liên quan đến tình dục, bao gồm cả giải trí ở vị trí cụ thể

[No se permite] Promoción de entretenimiento relacionado con el sexo, incluido el que se ofrece en ubicaciones físicas concretas

17. Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

El valor de posición es la posición promedio para todas las búsquedas.

18. Vẫn còn chưa bù được cho mất mất tài chính mà ta phải gánh.

Será apenas un remiendo para las pérdidas financieras que he sufrido.

19. Lính gác mất tích!

¡ Los vigilantes se largaron!

20. " Thơ mất bản dịch "

" Es poesía lo que se pierde en la traducción. "

21. Tôi mất con tôm.

Perdí mi langostino.

22. Phụ nữ mặc áo vét đen được trang trí với các đồ trang trí bằng bạc.

Las mujeres visten chaquetas negras decoradas con adornos de plata.

23. Bọn con trang trí bàn.

Nosotros nos encargamos de la decoración de la mesa.

24. Bả sẽ giết tôi mất.

Me matará.

25. Xe cộ cũng biến mất.

Los autos también.

26. Nicky trôn đâu mất rồi?

¿Dónde rayos está Nicky?

27. 38 triệu vị trí biến thiên.

38 millones de posiciones variables.

28. Nếu chúng biến mất thì cả hệ sinh thái ở châu Phi cũng sẽ biến mất theo.

Si desaparecen desaparecerán ecosistemas completos en África.

29. Các thầy lang... đã nhất trí.

Los hakims están de acuerdo.

30. Các ngôi sao đã biến mất.

Ya no hay estrellas.

31. Carl, ta sẽ trễ giờ mất.

Carl, vamos a llegar tarde.

32. Sau đó, anh ta chuồn mất.

Luego se quita.

33. Em mất một chiếc giầy rồi.

Perdí una de mis sandalias.

34. Áp lực trong buồng lái mất.

He perdido la presión en cabina.

35. Rồi trần máy bay biến mất.

Entonces desapareció el techo.

36. Lũ chó lạc mất mùi rồi.

Perdieron el rastro.

37. Tôi thích cách cô bài trí đấy.

Me gusta lo que has hecho.

38. Để tải vị trí xuống bảng tính:

Para descargar ubicaciones en una hoja de cálculo, sigue estos pasos:

39. Đồ trang trí ở bàn chính nhé.

¿Qué piensas de los centros de mesa?

40. Tôi sẽ làm cậu chán ngấy mất.

Te aburriría.

41. Và cánh lật thì hỏng mất rồi.

Y falta el alerón.

42. Tôi đã quên mất chuyện lương bổng.

Olvidé el salario.

43. Ta mất quyền làm chủ bầu trời.

El Alto Comando, con su infinita sabiduría, nos denegó apoyo aéreo.

44. tôi đã mất bùa hộ mạng rồi

¡ Perdí mi amuleto!

45. Quá trình xay bột mất bao lâu?

¿Cuánto tiempo tomaba este proceso?

46. Vị trí này đã bị bại lộ.

Esta ubicación está infiltrada.

47. Nhưng 1 đêm nọ Bruni biến mất.

Pero una noche, Bruni desapareció.

48. Và để cảm thấy muốn biến mất.

Y sentir la necesidad de desaparecer.

49. bi thương nữa khi mất gia đình.

Es trágico, claro perder la familia de uno.

50. Khi đó tôi hơi mất bình tĩnh.

No fue mi mejor momento.

51. Cứ thế biến mất, bặt tăm luôn.

Solo desapareció del mapa.

52. Bởi vì ổng đã mất xí nghiệp.

Porque perdió su fábrica.

53. Nhưng âm thanh ấy không biến mất.

Pero el ruido no desapareció.

54. Cậu biến mất khỏi sân bay à?

¿Desapareciste del aeropuerto?

55. Chắc anh đã... mất cảm giác yêu.

Debo haber perdido mi toque.

56. Những cư dân biệt lập nắm giữ một vị trí huyền bí và đặc trưng trong trí tưởng tượng của chúng ta.

Los pueblos aislados juegan un papel místico e icónico en nuestra imaginación.

57. Đừng sỉ nhục trí tuệ của ta, Kirk.

No insulte mi inteligencia.

58. Cô không cần phải mất bình tình thế.

No tiene por qué perder los papeles.

59. Băng có tên các cô gái mất tích.

Estas cintas tienen los nombres de las mujeres desaparecidas.

60. Quỷ quái thật, họ chỉ biến mất thôi.

Es como si hubieran desaparecido.

61. Cho tới một ngày anh mất dũng khí.

Hasta que pierdes los nervios.

62. Chả hiểu sao lại mất tới 30 năm.

No tenía idea que le tomaría 30 años.

63. Ở yên vị trí và cứ bình tĩnh.

Quédense donde están y mantengan la calma

64. Một bước nhảy vọt của trí tưởng tượng.

Es un salto de imaginación.

65. Cách bài trí ở đây ấm cúng quá.

Es genial como tienes todo aquí.

66. Hãy tưởng tượng các chính phủ biến mất.

Imagina gobiernos desapareciendo.

67. Avatar đã biến mất cả trăm năm rồi.

Sabes que el Avatar no ha sido visto en cien años.

68. Triều Tiên biến mất khỏi bản đồ rồi.

No nos encargamos de coreanos.

69. Nhiều người đến rồi cưa mất biển báo.

Gente que viene a aserrar las señales de alto.

70. Bắt lấy chúng trước khi chúng thoát mất!

¡ Agárralos antes de que escapen!

71. Jukkalan đã biển thủ mất hàng của ta

Jukkalan ha malversado nuestra mercancia.

72. Nếu băng qua rừng, chỉ mất hai giờ.

Atravesar el bosque, lo hacemos en dos horas.

73. Nhưng từ đó thì mất tăm tích luôn.

Pero desde entonces, ha estado en paradero desconocido.

74. Chúng ta sẽ trễ giờ tàu chạy mất...

Nunca he subido a tiempo...

75. Cổ đang mất sức nhanh quá, bác sĩ.

Se debilita rápidamente, doctor.

76. “Còn ai theo kẻ biếng-nhác thiếu trí hiểu”.

“Pero el que sigue tras cosas que nada valen es falto de corazón.”

77. em đã trang trí một số nhà trên biển.

Hice una cantidad de casas de playa.

78. Bài học đầu tiên: vị trí khi thương lượng.

Lección uno: situación para negociar.

79. Cáo Bảy đang vào vị trí, hướng ba giờ.

Fox Siete se mueve en posición, a la derecha.

80. Họ xuất hiện khi tôi đang bài trí nhà.

Se asomaron mientras preparaba todo.