1. Không thể về mà đạn còn nguyên băng được.

No puedo volver con el cargador lleno.

2. Những tạp chí vẫn còn nguyên trong bao trên bàn giấy.

Las revistas todavía estaban dentro del envoltorio encima de su mesa.

3. Nhà ảo thuật cho các bạn thấy một thứ còn nguyên.

El mago muestra algo ordinario.

4. Bản cáo trạng có thể còn nguyên, nhưng vụ án thì không.

La acusación podrá estar intacta pero el caso no.

5. May mắn là, một phần của thuỳ trái vẫn còn nguyên vẹn.

Afortunadamente, parte del lóbulo izquierdo es en su mayoría intactos.

6. bố cần những chiếc xe còn nguyên vẹn để có thể bán chúng đi.

Papi necesita los autos bonitos para venderlos.

7. Tuy nhiên, bản vẽ chi tiết và mô tả của mẫu vật vẫn còn nguyên vẹn.

Sin embargo, los dibujos detallados y las descripciones del espécimen se conservan.

8. Người ta tìm được nhiều trang sức còn nguyên vẹn được chôn theo cùng vị phu nhân này.

Muchos hombres y mujeres que aún viven fueron enterrados junto a él.

9. Nếu sản phẩm sao chép đòi hỏi phải có người thiết kế, thế còn nguyên bản thì sao?

Si la copia requiere un diseñador, ¿no lo necesita también el original?

10. Từ ngày tổ phụ chúng ta an giấc, mọi thứ vẫn còn nguyên như từ lúc tạo ra thế gian’”.—2 Phi-e-rơ 3:3, 4.

Pues, desde el día en que nuestros antepasados se durmieron en la muerte, todas las cosas continúan exactamente como desde el principio de la creación’” (2 Pedro 3:3, 4).