1. Những gì ổng viết đều sai bét.

Lo que escribió está totalmente equivocado.

2. Mấy cuốn truyện tranh sai bét.

Los cómics están mal.

3. Việc này ầm ĩ bung bét hết cả lên rồi.

Esto está creciendo y se está oyendo mucho.

4. Người họ hàng của cô là Ê-li-sa-bét cũng đang mang thai’.

Tu pariente, Elisabet, también está embarazada”.

5. Ông và vợ là Ê-li-sa-bét đều đã cao tuổi mà chưa có con.

Él y su esposa, Elisabet, ya son mayores y no tienen hijos.

6. Hối thúc mọi thứ và cả con bé mọi việc sẽ hỏng bét, thưa ngài.

Apresúrese con el asunto, y ambos, la niña y la inversión, sufrirán, Su Excelencia.

7. Tình bạn của Ma-ri và Ê-li-sa-bét là một ân phước cho cả hai

La amistad de María y Elisabet fue una bendición para ambas

8. Một hành động ngẫu nhiên ảnh hưởng tới cái khác, cái khác nữa... và kết thúc, mọi việc hỏng bét.

Un evento al azar causa otro, y a final un patrón emerge.

9. Chúng tôi rình ở kho sân bay nhưng mọi việc hỏng bét khi Barnett lấy tay lái xe chở tiền làm con tin

Teníamos vigilado un almacén del aeropuerto, pero todo acabó mal cuando Barnett tomó como rehén al conductor del furgón blindado.

10. Theo cách nói của chính các anh, anh là dân tay mơ và là một dân tay mơ hạng bét trong việc đó.

Para que lo entienda, usted es un gamberro... y además uno de segunda.

11. 7 Bà Ê-li-sa-bét cũng đáng khen vì đã thể hiện một khía cạnh khác của lòng trung thành qua việc tin tưởng chồng.

7 Elisabet también demostró una loable lealtad en otro sentido.