1. Ngoài ra, hành tinh với khí quyển dưới nóng hơn có thể gia tốc tốc độ mất hiđrô.

Additionally, planets with hotter lower atmospheres could accelerate the loss rate of hydrogen.

2. Giảm tốc độ.

Reduce speed.

3. Tốc độ của URL là tốc độ chậm nhất gán cho URL đó.

A URL's speed is the slowest speed assigned to it.

4. Tốc độ tăng dân số, độ tuổi và phân bố giới tính là khoảng mức trung bình quốc gia.

The rate of population change, and age and gender distributions, approximate the national average.

5. Tốc độ Hoạt hình

Animation Speed

6. – Lá giảm tốc độ!

Speed brakes.

7. 15 Gần đây sự thâu góp những người hiền như chiên gia tăng tốc-độ.

15 Recently, the ingathering of sheeplike people has picked up speed.

8. Mỗi đơn vị có một sức mạnh, tốc độ và phạm vi tham gia khác.

Each unit has a strength, speed, and effective engagement range.

9. Việc này giống như so sánh tốc độ chạy bộ với tốc độ ánh sáng.

That's like comparing how fast I run to the speed of light.

10. Tốc độ đầu họng súng?

Muzzle velocity?

11. Alex, tốc độ giai điệu.

Alex, tempo.

12. Tôi đang giảm tốc độ.

I'm reducing speed.

13. Bơm đã đạt tốc độ!

Pumps are at speed!

14. Chúng đang giảm tốc độ.

They are reducing speed.

15. Gia tốc kế

Accelerometer

16. Nhớ ngay này, độ cao cho tốc độ bay.

Remember now, altitude for airspeed.

17. Các báo cáo Tốc độ trang web của Analytics hiện cung cấp đề xuất tốc độ trang web.

Analytics Site Speed reports now provide site speed suggestions.

18. Tốc độ tổng thể của một hệ thống phụ thuộc vào tốc độ của thiết bị chuyển mạch.

The overall speed of a system is dependent on the speed of the switches.

19. Được gây giống cho tốc độ.

Bred for speed.

20. Ngược lại, La Niña gây ra sự gia tăng hoạt động do sự giảm tốc độ gió.

Conversely, La Niña causes an increase in activity due to a decrease in wind shear.

21. Chọn tốc độ cập nhật. Tốc độ cao đòi hỏi bộ vi xử lý (CPU) tính nhiều hơn

Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) will be needed

22. Giảm một phần ba tốc độ.

Slow to one-third.

23. Rachel lái xe quá tốc độ.

Rachel got pulled over for speeding.

24. Mất cảm giác về tốc độ?

You lost track of your speed?

25. Việc thêm đồng hồ tốc độ vào tính năng dò đường cho thấy tốc độ lái xe của bạn.

The addition of a speedometer in your navigation shows you how fast you're driving on the road.

26. Tốc độ bắn, bán kính tấn công.

His rate of fire, the radius of attack.

27. – Đang lên tốc độ gió cao nhất.

You're damn right.

28. Yeah, cô ấy đạt tốc độ 130.

Yeah, she tops out at 1 30.

29. Khi ổ đĩa tốc độ điều chỉnh được sử dụng, máy bơm hoạt động liên tục với tốc độ tăng khi tăng mức độ cũng ướt.

When adjustable speed drives are used, the pumps operate continuously at a speed that increases as the wet well level increases.

30. Ngoài ra , một khi các quốc gia phát triển , thì có khuynh hướng tốc độ tăng trưởng chậm lại .

Moreover , as countries develop , there is a tendency for growth rates to slow .

31. Hãy đảm bảo sử dụng đồng hồ tốc độ của xe để xác nhận tốc độ lái xe thực tế của bạn.

Make sure to use your vehicles's speedometer to confirm your actual driving speed.

32. Một tính năng thiết kế của MU-2 là tốc độ hành trình cao, trong khi tốc độ hạ cánh lại thấp.

A design feature of the MU-2 is its high cruise speed, while having a low landing speed.

33. Những năm gần đây, tốc độ CPU tăng lên rất nhiều lần so với tốc độ truy cập vào bộ nhớ chính.

In recent years, the speed of the CPU has grown many times in comparison to the access speed of the main memory.

34. Nó cũng ước lượng rõ hơn các tốc độ gió và không đặt tốc độ tối đa cho cấp cao nhất EF5.

It also is thought to provide a much better estimate for wind speeds, and sets no upper limit on the wind speeds for the strongest level, EF5.

35. Giữ nguyên hải trình, tốc độ tối đa.

Maintain course, full ahead.

36. Lý thuyết toán và giải toán tốc độ.

Theory and speed math.

37. Không với tốc độ lái xe của anh?

Not your speed, huh?

38. Họ sẽ giảm tốc độ từ 5- 10%.

They reduce speeds by about five to 10 percent.

39. Sức mạnh, tốc độ, giác quan nhạy bén.

Strength, speed, heightened senses.

40. Tốc độ hoa anh đào rơi, #cm/s

The speed at which cherry blossoms fall.It' s five centimeters per second

41. Giống như nhiệt độ làm tăng tốc độ phản ứng, nhiệt độ giảm làm giảm chúng.

Just as temperature increases speed up reactions, temperature decreases reduce them.

42. Số này miêu tả tốc độ của tuabin tại hiệu suất cực đại của nó với công suất và tốc độ dòng chảy.

This number describes the speed of the turbine at its maximum efficiency with respect to the power and flow rate.

43. Chúng ta dùng máy gia tốc.

We use the particle accelerator.

44. Gia tăng tốc lực tiến lên!

All speed ahead!

45. Ví dụ, máy gia tốc tại Đại học Stanford có thể gia tốc êlectron tới khoảng 51 GeV.

For example, the Stanford linear accelerator can accelerate an electron to roughly 51 GeV.

46. Việc gia tăng tốc độ bắn đặt những nền tảng cho các tiến bộ sau này về kiểm soát hỏa lực.

The increased rate of fire laid the foundations for future advances in fire control.

47. Tốc độ đông máu được cực kỳ cải thiện.

Clotting rate vastly improved.

48. Tiếp tục bắn để giảm tốc độ chúng lại

Keep firing.Slow them down

49. Tốc độ sẽ không lợi hại hơn khoảng cách.

Speed differential won't be as critical as the distance.

50. Các định luật vật lý chi phối tốc độ.

The laws of physics govern speed.

51. Và chúng phát triển theo tốc độ hàm mũ.

But this has progressed at an exponential pace.

52. Hầu hết đường cao tốc trong tình trạng tốt, giúp tăng cường an toàn và tốc độ.

Most highways are in good state of repair, greatly enhancing safety and speed.

53. Bạn cũng có thể đặt tốc độ làm mới tùy chỉnh từ 30-120 giây hoặc vô hiệu hóa tốc độ làm mới hoàn toàn.

You may also set a custom refresh rate of 30-120 seconds or disable refresh rate completely.

54. Số 7: hạt gia tốc rủi ro.

Number seven: particle accelerator mishap.

55. Từ năm 1950 đến năm 2000, dân số tiếp tục gia tăng, lên đến 15,9 triệu, song với tốc độ thấp hơn.

From 1950 to 2000, the population further increased, to 15.9 million, though this represented a lower rate of population growth.

56. Trong vật lý học, gia tốc trọng trường là gia tốc do lực hấp dẫn tác dụng lên một vật.

In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by the force of gravitation.

57. Máy gia tốc chạy trơn tru cả.

The accelerator performed flawlessly.

58. Ghi chú giờ và ghi vào máy đo tốc độ

Note the time and enter it in the log

59. Chúng ta luôn đi nhanh hơn tốc độ giới hạn.

We're always going above the speed limit.

60. " Vụ nổ máy gia tốc phần tử ".

" Particle accelerator explodes. "

61. Chế độ mặc định của tôi không còn là một người nghiện tốc độ nữa.

My default mode is no longer to be a rush-aholic.

62. Độ cao 2590 mét tốc độ giảm dần theo thời gian của các chuyến bay

Elevation 2590 meters speed decreases with time of flight

63. Bán kính hơi rộng, nó sẽ làm giảm tốc độ.

Between that and the wide gauge, it's going to diminish your FPS

64. Càng ngày càng nhiều người lái xe quá tốc độ.

More and more automobile drivers speed.

65. Và hằng số đó là tốc độ của âm thanh.

And that constant is the speed of sound.

66. Giả sử là thuyền sẽ đi bằng tốc độ # gút

Assume the boat is traveling at a speed of # knots

67. Thanh gió thể hiện tốc độ bằng "cờ" ở cuối.

The wind barb shows the speed using "flags" on the end.

68. Lần này, ta không chỉ dùng đến mỗi tốc độ.

This time it ain't just about being fast.

69. Tốc độ lắng hồng cầu của cô có tăng không?

ls your sed rate elevated?

70. – Đang lên đến tốc độ tối đa của chúng ta.

We're approaching our maximum airspeed.

71. Hài kịch vượt qua biên giới quốc gia với tốc độ đáng kể trước cả Internet, mạng xã hội, kể cả truyền hình.

Comedy has been crossing country with remarkable speed way before the Internet, social media, even cable TV.

72. Họ giúp những quốc gia đang phát triển thiết lập mạng lưới viễn thông và lắp đặt thêm đường truyền tốc độ cao.

They help the developing world establish telecommunication networks and expand high speed broadband connections.

73. Chúng dễ đáp ứng và có đường kính quay vòng nhỏ ở tốc độ chậm, nhưng khi bẻ lái 12° con tàu mất đến 70% tốc độ.

The ships were responsive and had a tight turning radius at low speed, but at hard rudder of 12 degrees, the ships lost up to 70 percent speed.

74. Máy gia tốc, nó đã được kích hoạt.

The accelerator, it's been reactivated.

75. Mã màu cho bạn biết tốc độ giao thông trên đường.

The color code shows you the speed of traffic on the road.

76. Họ nói tôi bị dừng xe vì quá tốc độ à?

They said I was stopped for speeding.

77. Oliver, anh đang trong cuộc đuổi bắt tốc độ cao đấy.

Oliver, you're in the middle of a high speed chase.

78. Đang bắt đầu bộ gia tốc lăng trụ.

Initialising prismatic accelerator.

79. Phòng máy vừa ngắt gia tốc dịch chuyển.

Engineering manually dropped us out of warp, sir.

80. " Lực bằng khối lượng nhân với gia tốc. "

" The force equals mass times acceleration. "