1. Cô biết đấy, cô không nên để bụng làm gì

And you mustn't take it personally.

2. Thật ra tôi cũng không để bụng đâu, cho nên...

Well, I didn't have that in mind, so...

3. Vậy nên, tôi để bạn bè biết tôi có để tâm, nhưng không hề để bụng.

So I let my friend know I cared, and I didn't take it personally.

4. Đại tá, chúng tôi đã giết bạn ông, nhưng hình như ông không để bụng thù chúng tôi.

We killed your friend, but you don't hold that against us.