1. Anh có mọi huyền thoại rồi, Vua Bò Cạp.

You are everything your legend foretold, Scorpion King.

2. Hay là xin trứng, mà cho bò-cạp chăng?”

Or if he also asks for an egg, will hand him a scorpion?”

3. vua bò cạp hùng mạnh đã mất vương quốc và hoàng hậu yêu quý

Mathayus, the once mighty Scorpion King, has lost his empire and his beloved queen.

4. Theo danh sách trên tầu thì đây là phi thuyền tiêm kích lớp Bò cạp.

According to the ship's manifest, they are Scorpion-class attack fliers.

5. Cha ta trừng phạt các ngươi bằng roi, ta sẽ trừng phạt các ngươi bằng roi bò cạp”.

My father punished you with whips, but I will do so with scourges.”

6. Anh hứa với tôi là Bò Cạp Đen sẽ không bao giờ trở lại làng Lanzhou nữa.

You promise me that Black Scorpions will never come back to Lanzhou.

7. ... là cứu chuộc, bởi vì chúng ta đã thấy... trái đất đã trừng phạt với roi da và bò cạp.

... expiation, because we have seen the earth scourged with whips and scorpions.

8. Bọ Cạp Quỷ

Devil Scorpion

9. Sữa bò đánh được 5 cân bơ.

The butter churned out to a good five pounds.

10. 3 Từ trong đám khói có châu chấu bay lên mặt đất. + Chúng được ban quyền giống như quyền của bò cạp trên đất.

* 3 And locusts came out of the smoke onto the earth,+ and authority was given to them, the same authority that the scorpions of the earth have.

11. Nó là bọ cạp.

It's a scorpion.

12. Chuột grasshopper có thể kháng chất độc đầy đau đớn từ con mồi bò cạp nhờ biến đổi gen trong hệ thống thần kinh.

Grasshopper mice resist painful venom from scorpion prey through genetic changes in their nervous systems.

13. Tôi biết rằng giày sẽ bảo vệ đôi chân tôi chống lại nhiều mối đe dọa ở sa mạc như rắn, bò cạp và gai.

I knew that shoes would protect my feet against the many threats to be found in the desert, such as snakes, scorpions, and thorns.

14. 21 Lính đánh thuê giữa nó như bò con mập,

21 Even her hired soldiers in her midst are like fattened calves,

15. Tại sao bọ cạp lại đốt?

Why does the scorpion sting?

16. Cạp đất ăn đi đồ thịt ba rọi

Kiss my ass, you filthy minger.

17. 6 Về phần con, hỡi con người, chớ sợ chúng+ và đừng sợ lời chúng nói, dù con bị bao vây bởi gai góc*+ và sống giữa bò cạp.

6 “But you, son of man, do not be afraid of them,+ and do not be afraid of their words, although you are surrounded by briars and thorns*+ and are dwelling among scorpions.

18. Cạp đất ăn đi đồ thịt ba rọi.

Kiss my arse, you filthy minger.

19. Có thắt lưng nhỏ để thắt chặt cạp quần.

They use feathers to line their nests.

20. Nó giống như cầm một con bọ cạp trong tay vậy.

It's like trying to hold on to a scorpion.

21. Tôi đã cố gắng đánh lừa những con sư tử đó [vào cái suy nghĩ] là tôi đứng gần chuồng bò.

I was trying to trick the lions [into thinking] that I was standing near the cowshed.

22. Anh sẽ giấu được phần nòng hếch lên đó nếu anh cất súng trong cạp quần.

That snub, you'll conceal real nice if you carry it I-W-B.

23. Tôi đã cố gắng đánh lừa những con sư tử đó [ vào cái suy nghĩ ] là tôi đứng gần chuồng bò.

I was trying to trick the lions [ into thinking ] that I was standing near the cowshed.

24. Làm sao mà chất độc của bọ cạp lại có thể chữa khỏi tay của cậu?

How the hell is scorpion poison gonna fix your hands?

25. + 7 Bàn chân họ thẳng đứng, lòng bàn chân tựa như của bò con, sáng loáng như ánh đồng đỏ đánh bóng.

+ 7 Their feet were straight, and the soles of their feet were like those of a calf, and they were shining like the glow of burnished copper.

26. Cả bò đực và bò cái đều có thể được sử dụng để sản xuất thịt bò.

Both bulls and bullocks may be used for beef production.

27. Ngày nay, bò Hereford và bò Holstein đã trở thành loại bò phổ biến nhất ở Canada.

Today, the Hereford and Holstein have become the most common types of cattle in Canada.

28. Lúc đầu, xà cạp của cô kéo dài xuống dưới đầu gối và gần như trở thành quần.

At the start of the series, her leggings extended below her knees and closely resembled trousers.

29. Người đấu bò đang cố lùa con bò qua chỗ khác.

The bull fighter's taking the bull away in the other direction.

30. Bò Ongole nổi tiếng vì các con bò đực giống này.

Ongole cattle are famous for their bulls.

31. Bò sữa Devon Hoa Kỳ là một trong số ít các giống bò có mục đích thực sự gấp ba lần còn lại ở phương Tây, được đánh giá cao về thịt, sữa và trợ giúp công việc đồng áng.

The American Milking Devon is one of only a few truly triple purpose cattle breeds left in the West, being valued for meat, milk and draft.

32. Bò Chianina (phát âm tiếng Ý: ) là một giống bò của nước Ý, trước đây chủ yếu là giống bò cày kéo, hiện được nuôi chủ yếu cho thịt bò.

The Chianina (Italian pronunciation: ) is an Italian breed of cattle, formerly principally a draught breed, now raised mainly for beef.

33. Bò Yakutian là hậu duệ của các giống bò bản địa Siberia.

The Yakutian cattle is descended from the indigenous Siberian cattle breeds.

34. Và con bò qua đường, và hân hoan như một con bò thánh."

And cow crossed the road, and there was much rejoicing as a holy cow."

35. Nhờ danh tiếng của con bò Raton, câu lạc bộ đấu bò trả phí đặc biệt cao lên đến 15.000 € cho con bò này.

Due to Ratón's fame, bullfighting clubs paid exceptionally high fees of up to €15,000 to feature him in their events.

36. Đó là một giống bò kiêm dụng với hiệu suất sữa và thịt bò rất tốt.

It's a dual purpose breed with a very good milk and beef performance.

37. Ở các nước phát triển, trang trại bò sữa thường bao gồm bò sữa cao sản.

In developed countries, dairy farms typically consist of high producing dairy cows.

38. Một con bò hoang dại.

Like a wild bull.

39. Bắt con bò đó lại

Get the cow!

40. Và giòi bò khắp nơi!

And maggots were creeping all over the place!

41. Lù bò sát... ngu ngốc!

Stupid reptiles!

42. Nhưng họ đã biết một loại bò đực đáng sợ hơn—loại bò rừng nay đã tuyệt giống.

But they did know of a more fearsome sort of bull —the wild bull, or aurochs, which has since become extinct.

43. Những nhà lai tạo này tạo ra bò đực và bò cái, luôn có nhu cầu rất tốt.

These breeders produce bulls and bullocks for which there is always a very good demand.

44. Da bò (Cowhide) là tấm da tự nhiên, chưa tẩy trắng kèm theo lông của một con bò.

Cowhide is the natural, unbleached skin and hair of a cow.

45. Chi bọ cạp này được biết đến trong bản lưu hóa thạch từ Silurian đến Carbon (độ tuổi: 428.2 đến 314.6 triệu năm trước).

This genus is known in the fossil record from the Silurian to the Carboniferous (age range: 428.2 to 314.6 million years ago).

46. Phải, tôi chưa bị bò lồng.

Yeah, no stampedes for me.

47. Con bé thích thịt bò muối.

She likes the corned beef.

48. Lùa bò đi theo hướng đông.

Keep the cattle headed due east.

49. Chỉ là da bò thôi, Ben.

It's only cowhide, Ben.

50. Biết vắt sữa bò không, Jhon?

Do you know how to milk a cow, Jhon?

51. Yếm là nhạt da bò trắng.

A cow is white.

52. Bọn da đỏ xua bò lồng.

The Indians are stampeding the buffalo.

53. Bò cái sẽ ăn với gấu; các con nhỏ chúng nó nằm chung, sư-tử ăn cỏ khô như bò.

And even the lion will eat straw just like the bull.

54. Cấu tạo của bò trưởng thành tương tự như của Murray Grey, giống bò mà chúng bắt nguồn từ đầu.

The conformation of adult cattle resembles that of the Murray Grey, the breed from which they were originally derived.

55. Và không có đàn bò chạy đồng nào được chiếm thức ăn của bò của tôi trong nông trại đó.

And there ain't no free-graze cattle gonna take the feed off my cattle on this range.

56. Anh có đem thịt bò muối không?

Did you bring me salt beef?

57. Hãy nhốt con bò vào chuồng, Pork.

You better put that cow into the barn.

58. Chắc nó đang hát ru bò ngủ.

He can sure sing those cows to sleep.

59. Bò cái sẽ ăn với gấu, các con nhỏ chúng nó nằm chung, sư tử ăn cỏ khô như bò.

The cow will feed with the bear, their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox."

60. Thôi đi, đồ con bò hợm hĩnh.

Oh, shut up, you stuck-up cow.

61. Rắn mất đầu sao bò được hử!

Without your not-so-furless leader, you haven't got a hope!

62. Kheo chân sau thẳng như chân bò.

Rear feet: Same as fore feet.

63. Người cưỡi bò nào cũng bị thương.

All bull riders get hurt.

64. Những loài thuộc họ trâu bò nữa?

What about bovine creatures?

65. Bò là bò, cừu là cừu, lợn là lợn, và gia cầm-- gà tây, vịt, gà -- tóm lại là như vậy.

Cow is cow, sheep is sheep, pig's pig, and poultry -- turkey, duck, chicken -- pretty much sums it up.

66. Ở đây có bò để làm lễ vật thiêu, ván đạp lúa và vật dụng trên mấy con bò để làm củi.

* Here are cattle for the burnt offering and the threshing sledge and the equipment of the cattle for the wood.

67. Em xin lỗi vì làm mất con bò.

I'm sorry I lost the cow.

68. cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;

crouched, crawling, simplified, savage, alone;

69. Năm mươi chín dặm đường thằn lằn bò.

Fifty-nine miles as the lizard crawls.

70. Có phải vì phiên xử bò tót không?

Was it in the bull court?

71. “Như con bò đến lò sát sinh” (22)

“Like a bull to the slaughter” (22)

72. Em bò dưới gầm bàn đến chỗ chị.

You crawled under the table next to me.

73. Lũ giòi sẽ bò trên phổi của ngươi.

The worms will crawl through your lungs.

74. Castle, anh có nhớ Lanie đã nói cậu ấy tìm thấy dấu vết của giấy bìa các tông dưới móng tay và cạp quần của Whitney không?

Castle, do you remember how Lanie said that she found traces of wax-covered cardboard under Whitney's nails and in her waistband?

75. Muốn làm cho bò lồng lên hay sao?

You want to stampede them?

76. 55 loài bò sát giống thú có vú.

Fifty- five species of mammal- like reptiles.

77. Hãy bắt bò con mập làm thịt đi.

Make me as one of your hired men.’

78. Bò thì làm cái quái gì ở đây?

What the hell would a cow be doing out there?

79. Tôi nghĩ: ‘Mi là con bò ngu xuẩn!

I thought, ‘You stupid cow!

80. Phải thanh toán hết những con bò đó.

They should all be destroyed.