1. “Loài người bởi người nữ sanh ra, sống tạm ít ngày, bị đầy-dẫy sự khốn-khổ.

“Man, born of woman, is short-lived and glutted with agitation.

2. Các chú voi con này sống ít ngày sau đó trong trại voi mồ côi và cố giải “sầu”.

These babies spend the first few days at an animal orphanage trying to overcome their “grief.”

3. Đài tưởng niệm đầu tiên cho các nạn nhân đã được dựng lên ít ngày sau khi giải phóng ban đầu.

The first monument to victims was erected days after the initial liberation.

4. Ngoài ra, người giàu có—cũng như mọi người khác—‘sống tạm ít ngày, như cỏ hoa’ (Gióp 14:1, 2).

Furthermore, the rich man —like everyone else— is ‘short-lived, like a blossom.’

5. Ông viết mật thư gửi cho Lưu Thiện nói rằng: "Bệ hạ hãy nhẫn nhục ít ngày, thần muốn làm xã tắc biến nguy thành an".

He sent a secret letter to Liu Shan, “I wish that your Majesty would put up with a few days' disgrace.

6. Cách ít ngày, người em tóm thâu hết, đi phương xa, ở đó, ăn chơi hoang-đàng, tiêu sạch gia-tài mình” (Lu-ca 15:11-13).

Later, after not many days, the younger son gathered all things together and traveled abroad into a distant country, and there squandered his property by living a debauched life.”—Luke 15:11-13.

7. Những con bọ thông trước đây bị chết bởi mùa đông giá rét, nhưng giờ có ít ngày lạnh hơn, nên những cây thông đang bị tàn phá.

Those pine beetles used to be killed by the cold winters, but there are fewer days of frost, and so the pine trees are being devastated.