1. (i) Tăng cường quản trị ngành tài chính và quản lý tài khóa nâng cao ổn định vĩ mô;

(i) strengthening financial sector governance and fiscal management for macroeconomic stability;

2. 271–272 (Tài liệu lưu trữ Nga về Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại.

115-132. public fears of German invasion.

3. • Tuy nhiên, thâm hụt tài khoá tăng lên cho thấy ngày càng nhiều thách thức vĩ mô.

• A widening fiscal deficit, however, presents growing macro challenges.

4. Ngài thật vĩ đại và danh ngài vĩ đại oai hùng.

You are great, and your name is great and mighty.

5. Một pháp sư vĩ đại gặp một người bảo hộ vĩ đại.

A great wizard meet with a great patron.

6. Thật hùng vĩ.

Magnificent.

7. Ông là một tài năng tuyệt vời , một người chồng giàu lòng yêu thương , người cha vĩ đại , và là người ông yêu thương con cháu . "

He was an amazing talent , a loving husband , a great dad , and a doting grandfather . "

8. Kinh tế vĩ mô Việt Nam tiếp tục ổn định: lạm phát giảm, cải thiện tài khoản đối ngoại và ổn định thị trường ngoại hối.

Vietnam’s macroeconomic stability continues, enabled by easing inflation, strengthening external accounts, and stabilizing the foreign exchange market.

9. KINH TẾ VĨ MÔ

Marco-economy

10. Điều đó thật là vĩ đại, thật là hùng vĩ, thật là đầy quyền năng.

It is so great, so majestic, so powerful.

11. Vị anh hùng vĩ đại.

The great hero.

12. Kinh tế học vĩ mô

Macroeconomics

13. Người chạy đua vĩ đại nhất.

Greatest runner.

14. Tôn vinh Hoàng đế vĩ đại!

Hail, mighty Caesar!

15. • Cập nhật tình hình kinh tế vĩ mô Việt Nam: Tình hình kinh tế vĩ mô và tăng trưởng.

i. Macroeconomic Update for Vietnam: macro-economic and growth performance

16. Và rồi tôi sẽ để lại xương cốt trên tấm bản đồ vĩ đại của thế giới kỳ vĩ này...

And then I'll leave my bones... on this great map of the magnificent...

17. Chiến binh thập tự chinh vĩ đại?

The great crusader?

18. Bộ đôi bao gồm hai chị em sinh đôi Bạch Vĩ Phân (Miko Bai) và Bạch Vĩ Linh (Yumi Bai).

The duo is composed of twin sisters Miko Bai and Yumi Bai.

19. Mẹ Mary vĩ đại, đầy dung thứ.

Hail Mary, full of grace.

20. Giáo Hội Vĩ Đại Và Khả Ố

Great and Abominable Church

21. Đây là một không gian hùng vĩ.

That is to say that this is a grandiose space.

22. ca ngợi danh thánh Cha vĩ đại.

Praising his great worthy name.

23. Một chương trình giáo dục vĩ đại

A Grand Educational Program

24. Corbett vĩ đại với một con heo.

The great, great Corbett with a pig.

25. Có một tên cường tráng là Kiện Vĩ,

There was a tough guy named Chien-Wei.

26. Tôi muốn tiếp cận núi vĩ đại nhất.

I want to reach the greatest mountain.

27. đó là những kinh độ và vĩ độ

These are latitudes and longitudes.

28. con tàu là 1 thắng cảnh hùng vĩ

She was the most beautiful sight.

29. Trên cửa là tháp (gopura) rất hùng vĩ.

Outside the tower is a well.

30. Kinh hãi sự vĩ đại của ta đi!

Fear my greatness!

31. Cậu mang theo đàn đại vĩ cầm chứ?

Did you bring the cello?

32. Đây là các vĩ độ và kinh độ?

Are those latitudes and longitudes?

33. Thần Ares vĩ đại xin hãy khoan dung.

Great god Ares be merciful.

34. Ôi vĩ đại, vinh quang, hoàn chỉnh biết bao,

How great, how glorious, how complete

35. Vì một đội quân vĩ đại chưa từng có

For the greatest army ever assembled.

36. Hỡi linh hồn vĩ đại và Đấng kiến tạo

Great Spirit and the Maker of all Life

37. Về sau tôi được biết rằng Sir Isaac Newton, được xem như một trong những thiên tài khoa học vĩ đại nhất của mọi thời đại, đã khâm phục và nghiên cứu kỹ Kinh Thánh.

I later learned that Sir Isaac Newton, regarded as one of the greatest scientific geniuses of all time, admired and intensely researched the Bible.

38. Ông hiện lên trong trí tưởng tượng công chúng như một thiên tài vĩ đại bị hiểu lầm, họa sĩ là "nơi mà các bài tranh luận về điên cuồng và sáng tạo giao nhau" .

He became famous after his suicide, and exists in the public imagination as the quintessential misunderstood genius, the artist "where discourses on madness and creativity converge".

39. Cuộc cách mạng như một cuộc tình vĩ đại.

La Revolucion is like a great love affair.

40. Kinh tế vi mô và kinh tế vĩ mô

Microeconomics Versus Macroeconomics

41. Nó thật hùng vĩ, che kín cả địa ngục.

I've placed upon the very bosom of the underworld, its top.

42. Một người phụ nữ làm kinh doanh vĩ đại.

A woman doing great business.

43. (i) duy trì ổn định kinh tế vĩ mô.

(i) Maintain macroeconomic stability.

44. Nhưng bà ấy là một chiến binh vĩ đại.

She was a great warrior, though.

45. Đến năm 2001, Togo đã bắt tay vào chương trình giám sát nhân viên của IMF nhằm khôi phục lại nền kinh tế vĩ mô ổn định và kỷ luật tài chính nhưng không có bất kỳ nguồn tài chính mới nào của IMF đang chờ bầu cử nghị viện mới.

By 2001, Togo was embarked on an IMF Staff Monitored Program designed to restore macroeconomic stability and financial discipline but without any new IMF resources pending new legislative elections.

46. Một cây cao ngất thật là hùng vĩ thay.

A towering tree is an impressive sight.

47. Con phải lau chùi cây vĩ cầm mỗi ngày.

You must clean the violin every day.

48. Và chỉ có thế, kahuna vĩ đại cắn mồi.

And because of that, the big kahuna bites.

49. Jack nói rằng cu cậu hơi bị vĩ đại.

Jack says you got a great big cock.

50. Ở chiến trường vĩ tuyến 38 máu vẫn đổ

The battle around the 38th parallel is still bloody.

51. Basil Vĩ Nhân cũng khuyến khích lối sống khổ hạnh.

Basil the Great also encouraged a monastic life-style.

52. nghệ sĩ dương cầm chuyển thành nghệ sĩ vĩ cầm.

Pianist transforms to violinist.

53. Nó kéo dài từ vĩ tuyến 42 độ Bắc (ranh giới của Hiệp định Adams-Onis năm 1819) đi về phía nam đến vĩ tuyến 49.

Its southern border was the 42nd parallel north (the boundary of the Adams-Onis Treaty of 1819), and it extended north to the 49th parallel.

54. Cơn đại hồng thuỷ vĩ đại nhất... trong lịch sử.

The greatest cataclysm in history.

55. Cùng thay đổi hình dáng Đèn Treo Vĩ Đại nào!

Change the Great Chandelier, too!

56. Mercury được bình chọn là nam ca sĩ vĩ đại nhất trong chương trình "22 giọng ca vĩ đại nhất của âm nhạc" của kênh MTV.

Mercury was voted the greatest male singer in MTV's 22 Greatest Voices in Music.

57. Tư tưởng tạo nên sự vĩ đại của con người.

Mankind can create big things.

58. Bà là Nữ hoàng của một dân tộc vĩ đại.

You're the queen of a great nation.

59. Ngài lãnh tụ, ổng là một con người vĩ đại.

He's a big man.

60. Những con số cho ta vĩ độ và kinh độ.

The numbers indicate latitude and longitude.

61. Sau đó cưới Thẩm Giai Nghi hoặc Hồ Gia Vĩ!

And then I can marry Shen Chia-Yi... or Hu Chia-Wei.

62. Danh Cha vĩ đại nguyện muôn năm luôn tôn kính.

May your great name forever be adored.

63. Ta tưởng Thiết Quyền là một chiến binh vĩ đại.

I thought the Iron Fist was a great warrior.

64. * Môi trường kinh tế vĩ mô tương đối ổn định:

* Relatively stable macroeconomic conditions

65. Nê Phi thấy giáo hội vĩ đại và khả ố

Nephi sees the great and abominable church

66. Tôi nghĩ ông ta là vị anh hùng vĩ đại.

I guess, you know, he was the big hero.

67. Sao lại cản một người đang tiến tới sự vĩ đại?

Why would you stop a guy from his march towards greatness?

68. Tôi không tự nhận mình là chiến binh vĩ đại nhất.

I don't claim to be a great warrior.

69. Lãnh tụ vĩ đại muôn năm, đồng chí Kim Jong Un.

Long live the glorious workers party of Korea!

70. Ông là cha của Frederick William, "Tuyển hầu tước vĩ đại".

He was the father of Frederick William, the "Great Elector".

71. Cách bấm phím [ CURNT COMDS ] Hiển thị trang " Vĩ mô biến "

Pressing the [ CURNT COMDS ] key displays the " Macro Variables " page

72. Chương trình học sách Người vĩ đại nhất đã từng sống

Schedule for congregation studies in the book The Greatest Man Who Ever Lived.

73. Và Qhorin Halfhand là kị sĩ vĩ đại nhất còn sống.

And Qhorin Halfhand is the greatest ranger alive.

74. “Khoa học gia thực nghiệm vĩ đại nhất chưa từng thấy”.

“Greatest experimental scientist ever.”

75. Đó có thể là một công cụ giáo dục vĩ đại .

It can be a great educational tool .

76. Anh đã làm kèn trombon nghe giống như tiếng vĩ cầm!

He made the trombone sound like a violin!

77. Nhưng ngài vĩ đại hơn bất kỳ vị vua nào, Caesar.

But you're already greater than any king, Caesar.

78. Vị trí trên vĩ tuyến được xác định bằng kinh độ.

Access from the platform is at level.

79. Và những kẻ bất lương sẽ gặp Jonathan Corbett vĩ đại.

All the bad ones will meet the great Jonathan Corbett!

80. Tất cả những kỳ công của những Vệ Vương vĩ đại.

All the great deeds of all the great Kingsguard.