1. hủy thần kinh giao cảm động mạch thận

Renal Sympathetic denervation

2. Giống như hệ thần kinh giao cảm phản ứng lại.

Like some kind of sympathetic nervous system response.

3. Class II các chất là chất chống hệ thần kinh giao cảm.

Class II agents are anti-sympathetic nervous system agents.

4. Cùng với thành phần khác của hệ thống thần kinh tự chủ, hệ thần kinh giao cảm, hệ thần kinh đối giao cảm hỗ trợ trong việc kiểm soát hầu hết các cơ quan nội tạng của cơ thể.

Together with the other component of the autonomic nervous system, the parasympathetic nervous system, the sympathetic nervous system aids in the control of most of the body's internal organs.

5. Hệ thống thần kinh đối giao cảm được mô tả là bổ sung cho hệ thần kinh giao cảm, đối giao cảm kích thích cơ thể để "cho ăn và sinh sản" và (sau đó) "nghỉ ngơi và tiêu hóa".

The sympathetic nervous system is described as being antagonistic to the parasympathetic nervous system which stimulates the body to "feed and breed" and to (then) "rest-and-digest".

6. Có một khối u đang chèn ép lên dây thần kinh giao cảm.

A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

7. Acetylcholine cũng được sử dụng như một chất dẫn truyền thần kinh trong hệ thần kinh tự chủ, vừa là một chất dẫn truyền nội bộ cho hệ thần kinh giao cảm và như là sản phẩm cuối cùng được phóng thích bởi hệ thần kinh đối giao cảm.

Acetylcholine is also a neurotransmitter in the autonomic nervous system, both as an internal transmitter for the sympathetic nervous system and as the final product released by the parasympathetic nervous system.

8. hay thần giao cách cảm vì...

or telepathy because...

9. Đây gọi là thần giao cách cảm.

This is telepathy.

10. Mày chắc có thần giao cách cảm rồi.

You must have telepathy.

11. Chúng hoạt động bằng cách kích thích não làm giảm hoạt động của hệ thần kinh giao cảm.

It works by stimulating the brain to decrease the activity of the sympathetic nervous system.

12. Loại thứ hai phát triển từ các tế bào mỡ trắng được kích thích bởi hệ thần kinh giao cảm.

The second develops from white adipocytes that are stimulated by the sympathetic nervous system.

13. Quá trình chính của hệ thống thần kinh giao cảm là kích thích phản ứng đánh-hay-tránh của cơ thể.

The sympathetic nervous system's primary process is to stimulate the body's fight-or-flight response.

14. Một sự đơn giản hóa trước đây của hệ thống thần kinh giao cảm và đối giao cảm như "kích thích" và "ức chế" đã bị đạp đổ do có nhiều trường hợp ngoại lệ.

An older simplification of the sympathetic and parasympathetic nervous systems as "excitatory" and "inhibitory" was overturned due to the many exceptions found.

15. Tuyến thượng thận cũng được kích hoạt gần như đồng thời, thông qua hệ thần kinh giao cảm, và giải phóng hormone epinephrine.

The adrenal gland is activated almost simultaneously, via the sympathetic nervous system, and releases the hormone epinephrine.

16. Bất cứ tiền sử nào về thân kinh, trầm cảm... khủng hoảng thần kinh?

Any history of mental illness, depression, panic attacks?

17. Dây thần kinh cảm quang của mắt đã bị tổn hại.

Consider the cochlear optic nerves have been critically damaged.

18. Khi mà bạn cảm thấy sợ hãi, hệ thần kinh biểu cảm bắt đầu làm việc.

Now, when you experience fear, your sympathetic nervous system kicks in.

19. Một mặc cảm tội lỗi là một ám ảnh cho tinh thần, một chứng bệnh thần kinh.

A guilt complex is a disturbance of the psyche, a neurosis.

20. 4 cột trụ của cơ thể con người là thể chất, thần kinh, cảm xúc và tinh thần.

The four pillars of the human foundation... are the physical, the mental, the emotional and the spiritual.

21. Suy nhược thần kinh, mất trí sớm, rối loạn giới tính nan y, động kinh, trầm cảm.

Neurasthenia, dementia praecox, incurable homosexuality, epilepsy, melancholia.

22. Tế bào thần kinh cảm biến của châu chấu là do tiến hóa?

Did the locust’s motion-sensitive neurons come about by evolution?

23. Chiếc “đồng hồ” này nằm gần nơi hai dây thần kinh thị giác giao nhau.

This “clock” is situated close to where the optic nerves come together.

24. Đây là một sự giao thoa giữa những biên giới của khoa học thần kinh

So this is a session on frontiers in neuroscience.

25. Sự khoái cảm là sự sự phản xạ của hệ thống thần kinh tự trị.

Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system.

26. Nhiễm trùng thần kinh, viêm mạch thần kinh...

Infective neuropathies, vasculitic neuropathies...

27. Thí nghiệm thần giao cách cảm ở khoảng cách xa Turner-Ownbey bị phát hiện là có thiếu sót.

The Turner-Ownbey long distance telepathy experiment was discovered to contain flaws.

28. Hệ thống thần kinh giao cảm chịu trách nhiệm cho việc cung cấp chất liệu cho cơ thể khởi động, đặc biệt là trong các tình huống đe dọa sự sống còn.

The sympathetic nervous system is responsible for priming the body for action, particularly in situations threatening survival.

29. Bệnh lý thần kinh ngoại biên của INH luôn là một bệnh thần kinh cảm giác đơn thuần và việc tìm kiếm một thành phần gây ra bệnh thần kinh ngoại vi luôn luôn nên tìm kiếm nguyên nhân thay thế.

The peripheral neuropathy of INH is always a pure sensory neuropathy and finding a motor component to the peripheral neuropathy should always prompt a search for an alternative cause.

30. Chúng tôi giám sát các dấu hiệu trầm cảm, mệt mỏi... suy kiệt hệ thần kinh.

We monitor for signs of stress, fatigue mental exhaustion.

31. Khi báo động vang lên, vùng hạ đồi, tuyến yên và hệ thống thượng thận, còn được gọi là trục HPA, phối hợp truyền tín hiệu tới hệ thống thần kinh giao cảm.

When this alarm sounds, the hypothalamic, pituitary, and adrenal systems, known as the HPA axis, work together to send signals to the parasympathetic nervous system.

32. Cánh của chúng được bao phủ bởi hay có chứa các dây thần kinh cảm ứng cảm nhận sự biến dạng của cánh

Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.

33. Kinh Thánh là nguồn sức mạnh về tinh thần giúp người bệnh đối phó với trầm cảm.

The Scriptures are a vital source of spiritual strength to help afflicted individuals to cope with depression.

34. Mô sẹo vì không còn các đầu dây thần kinh nữa sẽ hoàn toàn mất cảm giác.

The scar tissue, devoid of nerve endings, has no more sense of feeling.

35. Không, tôi có thể đi xa hơn và nói... rằng như có thần giao cách cảm khi chúng tôi quan hệ.

No, I'd go even further, and say that there was a kind of telepathy going on when we had sex.

36. Làm sao hệ thần kinh có thể hiểu sai lệch một cảm giác vô hại như cái chạm của bàn tay và biến nó thành một cảm giác kinh khủng như cảm giác chạm phải ngọn lửa.

How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?

37. Cảm tạ chư thần.

Thank the gods.

38. Cấu trúc này vừa bảo vệ các sợi thần kinh trong hàm, vừa cung cấp độ nhạy cảm.

This arrangement protects the nerve fibers in the jaw while providing sensitivity that in some spots is greater than instruments could measure.

39. Tế bào thần kinh hướng tâm trong hệ thần kinh ngoại biên.

Afferent neurons in the peripheral nervous system.

40. Ma thuật giao cảm là giả.

Sympathetic magic is imitation.

41. Một số chuyên khoa lâm sàng liên quan bao gồm thần kinh, phẫu thuật thần kinh và tâm thần.

Some related clinical specialties include neurology, neurosurgery and psychiatry.

42. (Ê-sai 33:24; 54:13) Không ai sẽ bị căng thẳng thần kinh tai hại hoặc sinh ra những rối loạn về cảm xúc và tinh thần.

(Isaiah 33:24; 54:13) No one will be exposed to unhealthful stress or develop emotional and mental disorders.

43. Độc tố thần kinh.

It's a nerve toxin.

44. " Đồ thần kinh loạn ".

" Newrotic. "

45. Thần kinh nhi khoa.

Pediatric neurologist.

46. Phẫu thuật thần kinh.

Psychosurgery.

47. Lý thuyết của ông nói rằng động vật phản ứng với mối đe dọa bằng cách tăng cường hoạt động của hệ thần kinh giao cảm, chuẩn bị sẵn sàng cho động vật để chiến đấu hay chạy trốn.

His theory states that animals react to threats with a general discharge of the sympathetic nervous system, preparing the animal for fighting or fleeing.

48. Nó ngăn não truyền tín hiệu thần kinh xuống thần kinh tủy sống sau # giây

Stops the brain from sending nerve messages down the spinal cord within # seconds

49. Bạn chỉ có 1 kết nối thần kinh, bạn chỉ có 1 khớp thần kinh.

You have that single neural connection, that one synapse.

50. Điểm mù, nơi các sợi thần kinh tập hợp lại thành thần kinh thị giác

Optic disk, or blind spot, is where nerve fibers join to form the optic nerve

51. Trong quá trình hoàn thành thí nghiệm trên, Loewi đã khẳng định rằng sự điều hòa hoạt động của tim của hệ thần kinh giao cảm có thể được thay thế bằng sự thay đổi nồng độ các chất hóa học.

Upon completion of this experiment, Loewi asserted that sympathetic regulation of cardiac function can be mediated through changes in chemical concentrations.

52. Các hệ quả thần kinh.

The neurological effects.

53. Eddie có thần kinh thép.

Nerves of steel, Eddie had.

54. Các nhà khoa học đang tìm cách để kích thích hệ thần kinh ruột như một liệu pháp cho bệnh trầm cảm.

Scientists are exploring the possibility of artificially stimulating the ENS as a treatment for depression.

55. Những lỗ này sẽ tạo nên các dòng điện và chính những xung điện này tạo nên sự giao tiếp trong hệ thần kinh.

Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.

56. Mặc dù neurotoxin thường phá hoại thần kinh, khả năng đặc biệt nhắm đến thành phần thần kinh rất quan trọng trong việc nghiên cứu hệ thống thần kinh.

Though neurotoxins are often neurologically destructive, their ability to specifically target neural components is important in the study of nervous systems.

57. Xem này, tớ có giao cảm với Zook.

Look, I have an in with Zook.

58. Đôi khi lối sống phóng đãng cũng đem lại các chứng bệnh tâm thần và tình cảm bị rối loạn, thần kinh bị suy nhược, và ngay đến sự tự tử.

Mental and emotional imbalance, depression, and even suicide are also at times the result of promiscuous life-styles.

59. Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

60. Trong binh pháp, ngoại giao, và tinh thần hiệp sĩ.

In the art of war, diplomacy, and chivalry.

61. thần kinh bấn loạn hết rồi

Got my nerves all rattled.

62. Khoa học thần kinh tự nhiên.

Nature Neuroscience.

63. Liên kết thần kinh kích hoạt.

Neural handshake initiated.

64. Sự suy nhược thần kinh à?

Psychotic depression?

65. Nói chung , những thuốc này hoạt động bằng cách tác động lên cơ quan nhận cảm trong não để làm chậm hệ thần kinh .

In general , the medications act by working on receptors in the brain to slow down the nervous system .

66. Anh đang trong thời kỳ mang thai giao cảm.

You're suffering from sympathetic pregnancy.

67. Vì lý do nào đó, hệ thống thần kinh của tôi trở nên nhạy cảm với tần số bức xạ điện từ nhất định.

For reasons unknown, my nervous system has become sensitized to certain frequencies of electromagnetic radiation.

68. Cả hệ thống thần kinh được đặt vào trạng thái báo động cao... và ta liên tục cảm thấy hoảng loạn và hoang tưởng.

One's entire nervous system is on high alert, and you have a constant panic and paranoia.

69. Dây thần kinh trụ là dây thần kinh lớn nhất trong cơ thể con người mà không được bao bọc.

The ulnar nerve is the largest nerve in the human body that is unprotected.

70. ‘Thần khí trong lòng tôi cảm-giục tôi nói’

“Spirit Has Brought Pressure Upon Me”

71. Hóa bệnh lý, phẫu thuật thần kinh.

Chemical pathology, neurosurgery.

72. Lên cơn loạn thần kinh, mất trí.

The onset of psychosis, dementia.

73. “Hai cảm xúc trọng yếu nhất gây ra hoặc làm giảm thiểu sự căng thẳng thần kinh là lòng oán ghét và tình yêu thương.

“The two great emotions that cause the absence or presence of stress are love and hate.

74. Các dây thần kinh sọ còn nguyên.

Cranial nerves intact.

75. Nó tập trung trên một tế bào thần kinh gần đáy đài hoa, và cung cấp một dây thần kinh duy nhất đến mỗi cánh tay và một số dây thần kinh đến cuống.

This is centred on a mass of neural tissue near the base of the calyx, and provides a single nerve to each arm and a number of nerves to the stalk.

76. 10 Muốn gìn giữ tinh thần giao hảo thì cần cố gắng.

10 Effort is required to maintain a spirit of fellowship.

77. Chúng là các hệ thống phần mềm thích ứng trí tuệ nhân tạo lấy cảm hứng từ cách các mạng thần kinh sinh học làm việc.

They are artificial intelligence adaptive software systems that have been inspired by how biological neural networks work.

78. Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

Test for peripheral nerve damage.

79. Osmakac, cũng bị chứng rối loạn thần kinh.

Osmakac also had schizoaffective disorder.

80. Nghĩa là có vấn đề về thần kinh.

Means there's some sort of neurological problem.