1. Có thể là bắt một con cá voi trắng hay cá voi sát thủ.

Maybe catch a beluga or Shamu?

2. Dòng và đánh bắt cá voi.

CURRENTS AND WHALlNG.

3. Dầu cá voi.

Whale oil.

4. Chỉ khi cậu ở trên một chiếc thuyền gỗ và nỗi ám ảnh của cậu là cá voi.

Only if you're on a wooden ship, and your obsession is a whale.

5. Ông đã đi thuyền trên một cá voi đến Greenland, đến Godhavn vào ngày 6 tháng 6 năm 1886.

He sailed on a whaler to Greenland, arriving in Godhavn on June 6, 1886.

6. Xương cá voi.

Whale bones.

7. Loài cá voi?

Whales.

8. Cá voi kìa.

Whales, too!

9. Một chương về săn bắt cá voi TRONG xương sườn và xe tải.

A CHAPTER ON WHALlNG IN RlBS AND TRUCKS.

10. Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

And some of those whale meat samples were whale meat.

11. Họ là những người trong 'Cuộc săn cá voi', và hai con cá bị bắt ở dưới này.

These are all of the people in "The Whale Hunt" and the two whales that were killed down here.

12. SONG cá voi. & gt;

WHALE SONG. & gt;

13. Họ là những người trong ́Cuộc săn cá voi', và hai con cá bị bắt ở dưới này.

These are all of the people in " The Whale Hunt " and the two whales that were killed down here.

14. Bộ xương Pakicetus cho thấy cá voi không bắt nguồn trực tiếp từ Mesonychia.

The skeletons of Pakicetus show that whales did not derive directly from mesonychids.

15. Chợ thường bán thịt cá voi và đôi khi cá voi bị làm thịt ở bên ngoài chợ cá.

The market often sells whale meat and whales are sometimes butchered at the exterior of the fish market.

16. Năm 1982, IWC đã áp dụng lệnh cấm đánh bắt cá voi thương mại.

In 1982 the IWC adopted a moratorium on commercial whaling.

17. Chuyện về loài cá voi.

That of the whale.

18. Cá voi khổng lồ

Gigantic Whales of the Sea

19. Cá voi lưng gù.

Humpback whales.

20. Đã có nhiều trường hợp động vật hoang dã biển (đặc biệt là cá voi và cá mập) vào bến thuyền, vì nó gần với bờ biển.

There have been many instances of marine wildlife (especially whales and sharks) entering the marina, because of its proximity to the open sea.

21. Một con cá voi trắng!

"'A white whale.

22. Cá voi, tiếng băng đảo.

WHALE, ICELANDlC.

23. Vây cá voi lưng gù

MORE ONLINE

24. Một con cá voi sao?

A whale?

25. Đây là tiếng cá voi xanh cách 50 dặm, cùng khoảng cách với cá voi lưng gù.

Here's a blue whale call at 50 miles, which was distant for the humpback.

26. Các nhà khoa học liệt kê ba loài cá voi khác nhau thuộc loại cá voi đầu bò.

Scientists list three different species of whale under the category of right whales.

27. Những con tàu đánh bắt cá voi đã hoạt động trong khu vực này từ năm 1791.

There has been an offshore lifeboat in the area since 1791.

28. Con cá voi khóc và khóc.

The whale cried and cried.

29. " nhéo một con cá nhỏ sẽ làm đau chú cá voi "

" pinch a minnow, hurt a whale. "

30. Cá tầm trắng, còn gọi là cá voi trắng phương Bắc.

Belugas, the white whales of the north.

31. Nhiều nhất là loài cá voi Mikes.

Minkes are the most numerous.

32. Chính xác là cá voi lưng gù.

Specifically, humpback whales.

33. Đây là thịt cá voi mà tôi chụp từ một cửa hàng thực phẩm ở Tokyo -- phải cá voi không nhỉ?

This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo -- or is it?

34. Iceland và Na Uy không ra lệnh cấm và vẫn để mở việc đánh bắt cá voi thương mại.

Iceland and Norway do not recognize the ban and operate commercial whaling.

35. Loài cá voi xanh cân nặng trung bình 120 tấn—bằng 30 con voi!

The blue whale has an average weight of 120 tons —as much as 30 elephants!

36. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

37. Đây là thịt cá voi mà tôi chụp từ một cửa hàng thực phẩm ở Tokyo-- phải cá voi không nhỉ?

This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo -- or is it?

38. Theo đó, 26.000 thuyền đánh bắt cá của tỉnh Hải Nam đã quay trở lại cảng.

With that, some 26,000 fishing boats China's Hainan Province returned to port.

39. Tôi nghiên cứu cá biển, cả những loài lớn hơn, như cá voi và cá heo.

I study fish, also the bigger things, whales and dolphins.

40. Là bài ca của cá voi lưng gù

No, it's an underwater recording of humpback whales singing.

41. Miriam quan tài HOẶC ngư dân cá voi.

MlRIAM COFFlN OR THE WHALE FlSHERMAN.

42. Họ chất cá lên đầy thuyền, nhưng vẫn chưa hết. Cá nhiều đến nỗi thuyền sắp chìm.

They filled both vessels, and still there were too many —the boats started to sink under the weight.

43. Chiến tranh nuốt vàng như cá voi uống nước.

Wars swallow gold like a pit in the earth.

44. Cũng có hai con cá voi khác ở đây.

There are other whales here, too.

45. " Rất giống như một con cá voi. " - Ấp.

" Very like a whale. " HAMLET.

46. Phần lớn rùa, cá mập, cá ngừ, và cá voi đang mất dần về số lượng.

Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.

47. Từ thế kỷ 18 trở đi, việc săn bắt loài cá voi này rất phổ biến ở nam bán cầu.

From the 18th century onward, whalers hunted these whales extensively in the Southern Hemisphere.

48. Nhưng, tại sao cá voi xanh lại to vậy?

But, why are blue whales so big?

49. Hàng ngàn con cá voi tham gia với chúng.

They're joined by thousands of whales.

50. Một sai lầm phổ biến là thường cho rằng cá voi là loài cá.

The first commonly held misconception is that whales are fish.

51. Rằng một con cá voi đã làm chìm chiếc Essex.

That a whale brought down the Essex.

52. Vây cá voi lưng gù do tiến hóa mà có?

Did the flipper of the humpback whale come about by evolution?

53. Hình bóng của cá voi đã quá ư hiếm hoi.

Whale sightings were too damn scarce.

54. Loài cá voi huyền thoại đang tìm đường vào vịnh.

These legendary whales are looking for a way into the bay.

55. Các giếng ngoài khơi đầu tiên gọi là cá voi.

The first offshore wells were called whales.

56. Trộn lẫn với những gỉ lances đánh bắt cá voi lao móc cũ và tất cả các bị hỏng và biến dạng.

Mixed with these were rusty old whaling lances and harpoons all broken and deformed.

57. Cơ thể của cá voi mỏ khoằm Cuvier là mạnh mẽ và hình điếu xì gà, tương tự như những con cá voi mỏ khoằm khác và có thể khó phân biệt với nhiều loài trong số những con cá voi mesoplodon trên biển.

The body of Cuvier's beaked whale is robust and cigar-shaped, similar to those of other beaked whales, and can be difficult to distinguish from many of the mesoplodont whales at sea.

58. Hơn nữa, không giống các loài cá như cá mập, khả năng khứu giác của cá voi không tốt.

Further, unlike some fish such as sharks, a whale's sense of smell is not highly developed.

59. Và những em bé Inuit cũng cắt vảy cá voi.

These are Inuit children cutting whale blubber.

60. Đầu thập niên 80, một lệnh cấm đánh bắt cá voi thương mại được ban hành nhờ sức ép của chiến dịch này.

So in the early '80s, there was a ban on commercial whaling that came into force as a result of this campaign.

61. Khi các ứng cử viên cho trẻ nhất những đau đớn và hình phạt ngừng đánh bắt cá voi này cùng một New

As most young candidates for the pains and penalties of whaling stop at this same New

62. Trong phiên bản đầu tiên, cá voi và Lợn biển Tây Ấn được xếp vào nhóm cá.

In the first edition, whales and the West Indian manatee were classified among the fishes.

63. Nhưng một vài mẫu lại không phải là thịt cá voi.

But some of them were not whale meat at all.

64. Các hoạt động giải trí trên và gần hồ Hart gồm săn bắt, câu cá, ngắm chim, và chèo thuyền.

Recreational opportunities on and near Hart Lake include hunting, fishing, bird watching, and boating.

65. 355 động vật biển chết bao gồm 11 cá cúi, 180 con rùa biển, 164 cá heo và cá voi.

The 355 dead marine animals included 11 dugongs, 180 sea turtles, and 164 dolphins and whales.

66. Chiếc Essex đã bị một con cá voi trắng quật nát.

The Essex was stove by a white whale.

67. Loài cá mập voi là loài cá lớn nhất hiện nay, trung bình dài khoảng 7,5m.

The whale shark is the largest of living fish, averaging some 25 feet [7.5 m] in length.

68. Bạn mang cá voi đi, và số lượng nhuyễn thể tụt giảm.

You take the whales away, and the number of krill collapses.

69. Những con cá voi này khoảng 12,2 m, nặng hơn 40 tấn.

These whales are about 40 feet long, and weighing over 40 tons.

70. Với khả năng này cá voi có thể tìm kiếm, săn đuổi và bắt các con mồi bơi nhanh trong bóng tối hoàn toàn.

They can search for, chase and catch fast-swimming prey in total darkness.

71. Ví dụ: Bán hổ, vây cá mập, ngà voi, da hổ, sừng tê giác, dầu cá heo

Examples: Sale of tigers, shark fins, elephant ivory, tiger skins, rhino horn, dolphin oil

72. COLNETT ́S Voyage CHO MỤC ĐÍCH CỦA GIA HẠN CỦA THỦY SẢN cá voi cá nhà táng.

COLNETT'S VOYAGE FOR THE PURPOSE OF EXTENDlNG THE SPERMACETI WHALE FlSHERY.

73. Hoảng hốt, con cá voi Minky bơi thẳng về phía bờ.

Terrified, the minke heads for the shore.

74. Gan của cá voi hai cartloads. " - Stowe ́S Biên niên sử.

" This whale's liver was two cartloads. " STOWE'S ANNALS.

75. " Và Thiên Chúa đã tạo ra những con cá voi lớn. "

" And God created great whales. "

76. Cá voi sát thủ, loài săn mồi đứng đầu đại dương.

Killer whales, the ocean's top predator.

77. Làm sao cá voi lưng gù lại lanh lợi đến thế?

How can the humpback whale be so nimble?

78. Giờ, xin phép Thuyền trưởng, có thuyền đánh cá và ca trực để chỉ định.

Now, if the Captain will excuse me, there are whaleboats and watches to assign.

79. Cá nhám voi và manta ray (cá đuối) được bảo vệ tách biệt với các loài cá khác trong bể chính.

Whale sharks and manta rays are kept alongside many other fish species in the main tank.

80. Chủ đề Sinh học Mực Nam Cực khổng lồ Mực khổng lồ Cá voi có răng Cá voi a Until 1974 the species was generally known as P. catodon.

Until 1974, the species was generally known as P. catodon.