1. Mở báo cáo Thống kê thu thập dữ liệu

Open the Crawl Stats report

2. Để cho phép thu thập dữ liệu video của bạn:

To make your video crawlable:

3. Được giám sát để thu thập dữ liệu sinh lý!

Monitored for the collection of physiological data!

4. Giúp Google thu thập dữ liệu các đường dẫn liên kết của bạn.

Make your links crawlable.

5. Thu thập dữ liệu từ trang web hoặc ứng dụng web của bạn

Collect data from your website or web app

6. Phải thu thập dữ liệu khách hàng theo các chính sách Đối sánh khách hàng.

Customer data must be collected in compliance with Customer Match policies.

7. Thống kê thu thập dữ liệu chỉ có sẵn cho các trang web đã được xác minh.

Crawl stats are available only for verified websites.

8. Dưới đây là hướng dẫn để bắt đầu thu thập dữ liệu cơ bản từ một trang web:

To start collecting basic data from a website:

9. Tôi ngẫu nhiên có mặt trong thang máy đó để thu thập dữ liệu cho quyển sách này.

I happened to be in the elevator collecting data for this book.

10. Trình thu thập dữ liệu của chúng tôi truy cập trang web này để khám phá tin bài.

Our crawler visits this page to discover new articles.

11. Không cho phép thu thập dữ liệu một trang web bằng cách đưa trang vào sau dấu gạch chéo:

Disallow crawling of a single webpage by listing the page after the slash:

12. Trình thu thập dữ liệu của chúng tôi không nhận dạng ký tự chứa trong hình ảnh đồ hoạ.

Our crawler doesn't recognize text contained in graphics.

13. Nếu trang được coi là trùng lặp, Google sẽ thu thập dữ liệu trang đó ít thường xuyên hơn.

If the page is considered a duplicate, it will be crawled much less frequently.

14. Venera 5 được phóng lên sao Kim để thu thập dữ liệu về bầu khí quyển của hành tinh này.

Venera 5 was launched towards Venus to obtain atmospheric data.

15. Chiếc U-2 có khả năng đồng thời thu thập dữ liệu tín hiệu, hình ảnh và mẫu không khí.

The U-2 is capable of simultaneously collecting signals, imagery intelligence and air samples.

16. Chúng tôi bắt đầu thu thập dữ liệu bệnh tả, bệnh Chagas và sốt hải li từ các bệnh nhân.

We've started collecting data for malaria, Chagas disease and giardia from patients themselves.

17. Các hệ thống phần mềm thu thập dữ liệu từ các trại, để chúng ta có thể cải tiến cách chăn nuôi.

Software systems that gather data across farms, so we can improve farm practices.

18. Viễn thám làm cho nó có thể để thu thập dữ liệu về các khu vực nguy hiểm hoặc không thể tiếp cận.

Remote sensing makes it possible to collect data on dangerous or inaccessible areas.

19. Nghiên cứu định lượng bằng phương pháp thống kê bắt đầu với việc thu thập dữ liệu, dựa trên giả thuyết hay lý thuyết.

Quantitative research using statistical methods starts with the collection of data, based on the hypothesis or theory.

20. Chúng cung cấp một cách có hệ thống các sự kiện, thu thập dữ liệu, phân tích thông tin và báo cáo kết quả.

They provide a systematic way of looking at events, collecting data, analyzing information, and reporting the results.

21. Mặt khác, chúng ta thu thập dữ liệu của loài người: kiểu hình, máy quét, máy NMR, mọi thứ bạn có thể nghĩ ra.

On the other side, we collected the biggest database of human beings: phenotypes, 3D scan, NMR -- everything you can think of.

22. Các kế hoạch thường bị chậm lại bởi nỗ lực thu thập dữ liệu có tầm quan trọng tối thiểu đối với dự án tổng thể.

Plans are often slowed down by the effort of gathering data that has minimal importance to the overall project.

23. Các nghiên cứu này sử dụng hệ thống thu thập dữ liệu của VTTI thông qua các video về hành vi và điều kiện lái xe.

These studies particularly utilize VTTI's data acquisition systems, which gather continuous video and driving performance data in real-world driving conditions.

24. Xin lưu ý rằng, để mã ứng dụng khách AMP trở nên hữu ích, bạn cần thu thập dữ liệu trong cùng một thuộc tính Google Analytics.

Note that for the AMP Client ID to be useful, data should be collected within the same Google Analytics property.

25. Ngay cả trong những nỗ lực nghiên cứu UFO theo chiều hướng khoa học, thu thập dữ liệu thường được thực hiện bởi các nhà điều tra nghiệp dư.

Even among scientifically inclined UFO research efforts, data collecting is often done by amateur investigators.

26. Có ba phương pháp chính được sử dụng để thu thập dữ liệu đánh giá hiệu suất (PA): sản xuất khách quan, nhân sự và đánh giá phán đoán.

There are three main methods used to collect performance appraisal (PA) data: objective production, personnel, and judgmental evaluation.

27. Phi đội gồm 15 người thu thập dữ liệu từ radar giám sát Liana lớn với ăng ten trên thân có đường kính 29 ft 9 in (9.00 m).

The mission personnel of the 15-man crew derive data from the large Liana surveillance radar with its antenna in an over-fuselage rotodome, which has a diameter of 9 metres (30 ft).

28. Nó đã được đưa ra để kiểm tra tính không gian của viên nang mới và thu thập dữ liệu về các chuyến bay trong không gian ngoại vi.

It was launched to test the spaceworthiness of the new capsule and to gather data about flights in circumterrestrial space.

29. Và hẳn họ cũng cho rằng, công việc của các nhà khoa học là thu thập dữ liệu và kiến thức và chất chúng vào những cuốn sách dày cộp.

And they must also have this idea, I suppose, that what scientists do is collect data and collect facts and stick them in these big books.

30. Khi bạn hủy kích hoạt một kênh, hệ thống của chúng tôi sẽ ngừng thu thập dữ liệu qua kênh đó, nhưng kênh vẫn được lưu trong trang Báo cáo của bạn.

When you deactivate a channel, our system stops collecting data on it, but it’s saved in your Reports page.

31. Chúng tôi muốn tiến hành nhanh chóng, và thu thập dữ liệu khoa học -- cái mà những nhà thiên văn học chúng tôi gọi là "tia sáng đầu tiên" , vào năm 2121.

We want to get on the air quickly, and be taking science data -- what we astronomers call "first light," in 2021.

32. Và họ bị kiện bởi công ty thuốc lá, vì cho rằng việc đi thu thập dữ liệu bằng bút chì và bảng ghi là không chính xác và không đáng tin.

And then they got sued by big tobacco, who claimed that collecting information with pencils and clipboards is neither precise nor provable.

33. Thiết bị DSLAM thu thập dữ liệu từ nhiều cổng modem và tổng hợp lưu lượng thoại và dữ liệu của chúng thành một "tín hiệu" tổng hợp phức tạp thông qua ghép kênh.

The DSLAM equipment collects the data from its many modem ports and aggregates their voice and data traffic into one complex composite "signal" via multiplexing.

34. Nó được thiết kế chủ yếu để sử dụng trong ngành công nghiệp dầu khí, giúp các kỹ sư thu thập dữ liệu từ nhiều nguồn khác nhau để xây dựng một mô hình bể chứa hiệu quả và đáng tin cậy.

It is primarily designed for use in the oil and gas industry, helping engineers gather data from a wide variety of sources to efficiently build reliable reservoirs.

35. Explorer 23 mang máy dò thâm nhập tế bào áp suất bằng thép không gỉ, máy dò tìm va đập, và máy dò tế bào cadmium sulfide để thu thập dữ liệu về kích thước, số lượng, phân bố và động lượng của các hạt bụi trong môi trường gần đất.

Explorer 23 carried stainless steel pressurized-cell penetration detectors, impact detectors, and cadmium sulfide cell detectors to obtain data on the size, number, distribution, and momentum of dust particles in the near-earth environment.

36. Bạn không nên sử dụng trình xử lý văn bản vì trình xử lý văn bản thường lưu tệp dưới định dạng độc quyền và có thể thêm ký tự không mong muốn, chẳng hạn như dấu ngoặc móc và điều này có thể gây ra sự cố cho trình thu thập dữ liệu.

Don't use a word processor; word processors often save files in a proprietary format and can add unexpected characters, such as curly quotes, which can cause problems for crawlers.