1. Cánh vua dang rộng khắp chiều rộng xứ,

His outspread wings will fill the breadth of your land,

2. Ra ngoài, mở rộng về chiều rộng nhiều hơn.

Out, more of the horizontal.

3. Tại điểm rộng nhất gần Hamar, nó rộng khoảng 15 km.

At its widest, near Hamar, it is 15 km wide.

4. Khi nở rộng, các vật thể nở rộng theo chiều không gian.

Now, when everyday objects expand, they move out into more space.

5. Chiều rộng ảnh

Image width

6. Một vùng hoang vu Bắc Cực rộng lớn trải rộng khắp xung quanh.

A vast Arctic wilderness stretches all around.

7. Phông rộng cố định

Fixed width font

8. Vây mở rộng khoảng 83-97% chiều dài áo và 67-70% chiều rộng lớp áo.

The fins extend about 83 to 97% of the mantle length and are 67 to 70% of the mantle length in width.

9. Nó lan truyền rộng rãi.

It's spreading virally.

10. (Hiện đại trên diện rộng).

(Updated Fri.

11. Bạo loạn đang lan rộng.

Riots are spreading.

12. Và một hầu bao rộng.

And such generous portions.

13. Điều này có thể hạn chế khả năng ứng dụng rộng rãi và mở rộng của chúng.

This can limit their upscaling and broad applicability.

14. (2) Khắp nơi: Sự lan rộng của men ám chỉ sự lan rộng của thông điệp Nước Trời.

12:2) (2) Pervasive: The spreading of the leaven stands for the spreading of the Kingdom message.

15. Đại dương che phủ phần còn lại, bao gồm các vịnh rộng và các dải đảo rộng lớn.

The Ocean laps the rest, embracing wide bays and enormous stretches of islands.

16. Hãy rộng rãi, đừng keo kiệt.

Be generous, not stingy.

17. Cao ráo, đẹp trai, vai rộng.

Tall, good-looking, broad shoulders.

18. Phạm vi hang nhím khá rộng.

Thematically, it covered a rather broad ground.

19. Tiếp theo, mở rộng từ vựng.

Next, expanding vocabulary.

20. Thiên hạ rộng lớn như thế

And imagination

21. Dang rộng đôi cánh của mình.

Spread your wings.

22. Hạch bạch cầu không nở rộng.

Her lymph nodes are not enlarged.

23. Một nơi rộng và hoành tráng.

This big, fancy one.

24. Được rồi, mở rộng miệng ra.

Okay, open wide.

25. Trình độ hiểu biết sâu rộng?

depth of knowledge?

26. Uh, rốn bạch huyết mở rộng.

Uh, enlarged hilar lymph nodes.

27. Chiều rộng (điểm trên một dòng

Width (dots per fax line

28. Hãy dang rộng đôi cánh đi.

Spread your wings.

29. Cánh tay sải rộng dưới đầu.

The arm is extended below the head.

30. Chiều rộng của lưng ở đầu được xác định bởi các xương bả vai, các xương phẳng rộng của vai.

The width of the back at the top is defined by the scapula, the broad, flat bones of the shoulders.

31. Lý Tông Vĩ giành hai danh hiệu trong năm 2004, Malaysia Mở rộng và Trung Hoa Đài Bắc Mở rộng.

Lee then secured two titles in 2004, the Malaysia Open and the Chinese Taipei Open.

32. Bàn chân tròn, rộng và vững chắc.

The feet are round, wide and solid.

33. Khu rừng ma ám rộng 400 mẫu.

You got 400 acres of haunted forest in front of you.

34. Đảm bảo họ giăng lưới đủ rộng.

Make sure that they're casting a widenough net.

35. phần mở rộng GLX ứng dụng khách

client GLX extensions

36. MỞ RỘNG CÁC CƠ SỞ ẤN LOÁT

PRINTING FACILITIES EXPAND

37. Hãy dang rộng đôi cánh và bay.

Spread my wings and fly.

38. Chú mở rộng các lựa chọn mà.

I'm keeping my options open.

39. B13 Đạo Đấng Ki-tô lan rộng

B13 The Spread of Christianity

40. Nào, dang 2 chân rộng bằng vai

Now, spread your legs shoulder width apart.

41. Tôi có bộ xương chậu rộng lắm.

I have a very wide pelvis.

42. Sự hoảng loạn lan rộng khắp thành.

Panic is spreading throughout the city.

43. Con rộng lượng về phương diện nào?

generous?

44. Ông có một miệng rộng, màu đỏ, uốn cong và nụ cười của anh lan rộng trên khuôn mặt của mình.

He had a wide, red, curving mouth and his smile spread all over his face.

45. Chu vi quan sát đang được mở rộng.

Perimeter's up and running.

46. Mở rộng tất cả Thu gọn tất cả

Expand all Collapse all

47. MỘT VƯƠNG QUỐC RỘNG LỚN NHƯNG THUA KÉM

A KINGDOM—VAST BUT INFERIOR

48. Nội dung bảo hiểm thương mại rất rộng.

There is general insurance business.

49. Nửa giờ sau, nó sẽ lan rất rộng.

Half an hour, it will be too wide to cross.

50. Những bài học của Hercules sẽ lan rộng.

The lessons of Hercules will spread.

51. Những bãi cỏ rộng, hàng cây râm mát.

Big lawns and shade tress.

52. Lúc ấy, phòng ốc cần được nới rộng.

By this time, larger branch facilities were needed.

53. Bá tước nhún vai rộng lớn của anh.

The Count shrugged his broad shoulders.

54. Cô biết cách một tin đồn lan rộng.

You know how a rumor spreads.

55. Parnassia palustris cũng được gieo trồng rộng khắp.

Parnassia palustris is widely cultivated.

56. Đợi có hiệu quả, thì mở rộng ra.”

But wait, it gets worse".

57. Gợi ý, từ điển thành ngữ mở rộng

Tips, extended phrase books

58. ‘Hải cảng rộng và nguy nga’ của Sydney

Sydney’s ‘Noble and Capacious Basin’

59. Ngắt kết nối ra khỏi băng thông rộng.

Get her off The Ark-wide channel.

60. Seraphim phổ biến rộng rãi bản dịch này.

He was very successful in distributing the version.

61. Tậu một con màn ảnh rộng to vật.

You know, snag a big-ass wide-screen.

62. Chiều dài nhân chiều rộng nhân chiều cao

Length times the width times the height.

63. - Tăng bề rộng bao phủ của bảo hiểm

- Expanding the breadth of coverage:

64. 15 phút: Hãy mở rộng lòng yêu thương!

15 min: Can You Widen Out in Love?

65. Và khu vườn cũng khá rộng, đúng không?

The garden is big enough.

66. Quảng cáo không được mở rộng cho đến khi API của AdSense thông báo với quảng cáo rằng mở rộng đã hoàn thành.

The ad can’t expand until the AdSense API notifies the ad that expansion is completed.

67. Sau đó, tính đường đi rộng nhất giữa mọi cặp đỉnh của đồ thị và người thắng cuộc là ứng cử viên có đường đi tới mỗi đối thủ rộng hơn đường đi rộng nhất theo hướng ngược lại..

Then the method computes widest paths between all pairs of vertices, and the winner is the candidate whose vertex has wider paths to each opponent than vice versa.

68. Lee Chong Wei giành hai danh hiệu khác trong năm 2005, danh hiệu Malaysia Mở rộng thứ hai và Đan Mạch Mở rộng 2005.

Lee scored another two titles in 2005, his second Malaysia Open title and the Denmark Open.

69. Phép loại suy này suy rộng được đến đâu?

Now, how far does this analogy go?

70. Bài học thứ hai: nghĩ rộng về tương lai.

Second one: think in multiple time scales.

71. Có việc này rồi, cánh cửa sẽ rộng mở.

I ace this job, the department's wide open.

72. Tìm hiểu Về phần mở rộng về ứng dụng.

Learn About app extensions.

73. Ông cũng đã mở rộng cung điện hoàng gia.

He expanded the imperial palace.

74. Chiều rộng của vỏ là 46 mm (1,8 in).

The width of the shell is 46 mm (1.8 in).

75. Vậy mở rộng sao để đáp ứng nhu cầu?

So how will we scale to meet that demand?

76. Và lỗ hỗng đó tiếp tục nới rộng ra.

And that gap continues to widen.

77. Ông chấp nhận thách đố nới rộng thánh chức.

He accepted the challenge to expand his ministry.

78. Chỉ một thời gian là nó sẽ lan rộng.

It'll take some time, but it'll spread.

79. Thằng khốn tiêm Botox có quan hệ cực rộng.

The Botox son of a bitch is uber-connected.

80. Một cây súng tuyệt vời, thân dài, bản rộng...

An amazing gun- - long slide, wide body.