1. Chọn thời gian mà các cơ sở kinh doanh không quá bận rộn.

Choose a time to visit when the businesses are less busy, such as when they first open.

2. Thứ nhì, đừng làm cho mình hoặc con cái mình quá bận rộn.

Second, don’t overschedule yourselves or your children.

3. Vì thế cho nên vì sao mà sếp trông có vẻ quá bận rộn.

Is that why you're so restless?

4. Điều then chốt là đừng quá bận rộn với những chuyện thường ngày của đời sống.

The key is not to become too preoccupied with the mundane things of life.

5. Bởi vì ban đêm, người da đỏ quá bận rộn nện những cái trống chết tiệt đó!

Because at night, Indians too busy pounding on those dumb drums!

6. Bởi vì bà quá bận rộn để dọn dẹp đống hỗn lộn mà bọn con trai gây ra.

Because she's much too busy cleaning up the mess the boys made.

7. Hay là chúng ta cầu nguyện cách hối hả và nhiều khi quá bận rộn đến đỗi không cầu nguyện hay sao?

Or do we rush through our prayers, at times even being too busy to pray?

8. Điều này ám chỉ những người quá bận rộn đến độ hạt giống Nước Trời không thể bén rễ trong lòng họ.

This refers to people who are too preoccupied for the Kingdom seed to take root in their hearts.

9. Thế nhưng, vì quá bận rộn trong công việc làm ăn nên ông không tiến bộ nhiều trong việc học Kinh Thánh.

But because he was very involved in his work, he progressed only to a certain point in his Bible study.

10. Chúng ta trở nên quá bận rộn đến nỗi thường cảm thấy bị dồn nén và không thể làm được gì thêm nữa.

We become so busy that we often feel overwhelmed and unable to do any more.

11. Và tôi đoán nếu đám thủ hạ của anh không quá bận rộn làm dáng thì họ sẽ cho anh biết cách gã làm ãn.

And I'm guessing that your boys here are too busy manscaping... to have told you how he does business.

12. Các cá nhân nào quá bận rộn, xa cách, hoặc những người chỉ đơn giản là thích sự tĩnh mịch có thể quyết định tập luyện riêng lẻ.

Individuals who are too busy, isolated, or who simply prefer solitude may elect to practice privately.

13. tôi đã được sự cho phép từ 1 người có vị trí ở ngay trên đồi, Còn vua Spartacus quá bận rộn chiến đấu. nên không cần lo tới việc cỏn con này.

I would have sought permission from the great man upon the hill, but King Spartacus is far too busy waging war to bother with such low concerns.