1. Nó sẽ cần ba cái chìa khóa để mở cái hộp có cái nắp khóa này.

It would take three keys to open the box that that plate came from.

2. Anh nghĩ là dòng nước có thể đẩy cái nắp khóa đó lên qua một kẻ hở trong thân tàu sao?

You think the current could bring that plate up through the split in the hull?

3. Mỗi cấp độ mở khóa giao diện mới để tùy chỉnh sự xuất hiện của lỗ.

Each level unlocks new skins to customize the hole's appearance.

4. Phải, nắp cống.

Yeah, manhole covers.

5. Rất ngăn nắp.

It's very organized.

6. Giữ cho ngăn nắp.

Keep it tidy.

7. Tỉa tót ngăn nắp.

Clean and shaven.

8. Nam châm gốm Nắp chai

ceramic magnet bottle cap

9. Thế sao " lói nắp " thế?

So why the step-stutter?

10. Mở nắp hầm hỏa tiễn.

Opening missile hatches.

11. Và ông đã tổ chức nắp thanh.

And he held up the flap of the bar.

12. Nắp mang có màu xanh lá cây.

They may have green stripes.

13. Em bật nắp bia dùm anh được không?

Can you snap me a beer?

14. Cái cần bây giờ là sự ngăn nắp.

What's needed now is orderliness.

15. Đóng nắp lại và dọn dẹp chỗ này?

Put the lid on and clean this lot up.

16. Chết tiệt, chúng ta cần cây khui nắp.

Fuck, we need an opener.

17. Nắp nặng đến nỗi phải 2 người nâng.

The lid itself is so heavy that it takes two hands to lift.

18. 9 Thầy tế lễ Giê-hô-gia-đa lấy một cái rương,+ khoét một lỗ trên nắp và đặt nó cạnh bàn thờ, khi một người bước vào nhà Đức Giê-hô-va thì nó nằm bên phải.

9 Je·hoiʹa·da the priest then took a chest+ and bored a hole in its lid and put it next to the altar on the right as one enters the house of Jehovah.

19. Nhưng khi vừa hé mở, chiếc hộp bật nắp.

But at the first crack of the lid, the box burst open.

20. Điều cần yếu là tính ngăn nắp cá nhân.

Personal organization is essential.

21. Đậy nắp hố xí và dội nước cầu tiêu.

Keep latrines covered and toilets flushed.

22. Hãy nhấc nắp hầm lên. Và cho họ ăn đi.

Lift the tunnel hatch and let them in.

23. Cái nắp sẽ vào gọn gàng trong cái ruột xe đạp.

This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube.

24. Bán lỗ rồi.

Lose money.

25. Tôi đập xuống một lỗ và nó trồi lên ở lỗ khác.

I beat it down in one place and it pops up in another.

26. Đó là hộp chứa hình chữ nhật với một nắp mở

It's a rectangular storage container with an open top.

27. Để khóa điện thoại một lần nữa, hãy chạm và giữ biểu tượng Khóa [Đã mở khóa].

To lock your phone again, touch and hold Lock [Unlocked].

28. Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.

The word rude means to be harsh, vulgar, or coarse.

29. Đừng lỗ mãng.

Don't be fresh.

30. Wellesley Mk II Mk II có nắp kính buồng lái 1 mảnh.

Wellesley Mk II The Mk II had a single-piece cockpit canopy.

31. Nếu nắp nồi có van hơi nước thì hãy bịt kín lại .

If your lid has a steam valve , keep it closed .

32. Mọi thứ trong đời anh quá tỉ mỉ, nó quá ngăn nắp...

Everything in your life is so meticulous. It's so orderly...

33. Chúng ta cần bẻ khóa loại mã khóa khá lớn

We'll need to crack its considerable encryption.

34. Hay là lỗ tai.

And the earhole isn't doing it to me at all.

35. Thực ra rò rỉ có thể khắc phục được được bằng cách khoét một lỗ ở phía bên kia của túi và ép trên túi trong khi đổ, hoặc bằng cách sử dụng một bình có nắp đậy để giữ cho túi sữa tại chỗ.

Spillage can be avoided by cutting a secondary hole at the other side of the bag for air intake, by pinching the top of the bag while pouring, or by using a pitcher with a lid to keep the milk bag in place.

36. Số khóa học có sẵn: 15 khóa học cơ bản cộng thêm vài khóa học nhiệm ý khác nữa

Number of courses available: 15 basic courses, plus several other custom courses

37. Thì ra chúng mở nắp phía bên trên để lọc không khí...

So they do go topside... to swap out air.

38. Trở thành bạn Đức Giê-hô-va —Ngăn nắp và sạch sẽ

Become Jehovah’s Friend —Be Neat and Clean

39. Ra lỗ châu mai!

To the battlements!

40. Chìa khóa...

The keys...

41. Nắp hộp mỹ phẩm bằng ngà voi miêu tả nữ thần sinh sản

Ivory cosmetic-box cover depicting a fertility goddess

42. Hừ, thô lỗ quá.

Oh, how rude.

43. Ném xuống lỗ đi!

To the hole!

44. Tôi sẽ xuống lỗ.

Then I go to the hole.

45. Đó là lỗ giun!

That's the Wormhole!

46. Cách lỗ hổng # dặm

One mile from the gap in the wall

47. Thí dụ, nếu các ngăn kéo trong nhà bếp của bạn có tay kéo hình vòng, thì bạn có thể khóa chúng lại bằng cách luồn một cái cây qua các lỗ của tay kéo.

For example, if you have loop-type handles on your kitchen drawers, you can lock them by slipping a stick through the handles.

48. Chỉ cần hình dung, mắt, mũi, tai, cổ họng, nose là cái nắp.

Only imagine your eyes, ears, nose, and throat are the top.

49. Động cơ không có nắp capô, dù một số người sử dụng Stearman đã chọn loại động cơ có nắp capô, đặc biệt là phần lớn của Phi đội Stearman Nam tước Đỏ.

The radial engine was usually uncowled, although some Stearman operators choose to cowl the engine, most notably the Red Baron Stearman Squadron.

50. Làm thế nào tôi là nghĩa vụ phải giữ một nắp trên đó?

How am I supposed to keep a lid on that?

51. Chú đã ném vào cổ cháu cái nắp hộp kem đánh răng hả?

Did you just hit me in my neck with a toothpaste cap?!

52. Bạn chỉ cần có người bên cạnh sẵn sàng quăng cái nắp lên.

You just have somebody off on the side with a hubcap ready to go.

53. Một lỗ hổng trong tim.

A gaping hole in your heart.

54. Điều này giúp chúng tập tính ngăn nắp và phát huy sáng kiến.

This helped them learn to be organized and to develop initiative.

55. Họ muốn chúng được gói ngăn nắp trong giấy nhựa ở siêu thị."

They want it to be neatly wrapped in plastic from a supermarket."

56. Lỗ chỗ toàn nấm mốc.

It's riddled with mold.

57. 1 . Để gạo lức vào trong nồi có nắp đậy và đổ nước vào .

1 . Put brown rice and water together in a pot with a lid .

58. Một công cụ để xuất các khóa riêng từ kho khóa Java và mã hóa các khóa để chuyển sang Google Play.

A tool to export private keys from a Java keystore and encrypt them for transfer to Google Play.

59. Ra lỗ châu mai mau!

To the battlements!

60. Ông Lỗ, khoan đi đã!

Lu, wait!

61. Em thấy lỗ mũi anh?

Can you see my nostrils?

62. Về lỗ châu mai đi!

To the battlements!

63. Không được chừa lỗ nào.

No steam can escape.

64. Tao đang khoan cái lỗ.

I'm just drilling holes.

65. Thật là cổ lỗ sĩ.

How primitive.

66. Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn

Examples: Gun locks, trigger locks, safety pins, chamber block

67. Thợ khóa là chuyên gia dịch vụ làm việc với ổ khóa, chìa khóa và hệ thống an ninh, cùng nhiều dịch vụ khác.

A locksmith is a service professional that works with locks, keys and security systems, among other services.

68. Con, người không thể dọn dẹp giường của mình cho gọn gàng ngăn nắp !

You, who can't even make up your own bed to look neat and tidy!

69. Dưới thời Trung vương quốc, nắp của bình canopic được tạc theo hình đầu người.

During the 1st Intermediate Period, the stoppers of canopic jars began to be modelled in the form of human heads.

70. * Chính sách tài khóa;

* fiscal policy;

71. Khánh thành sân golf 18 lỗ.

There is an 18-hole golf course.

72. Là danh sĩ của nước Lỗ

The famous scholar Kong Qiu from Lu?

73. Cắt tóc và bấm lỗ tai.

Cutting hair and piercing ears.

74. BẠN đang đứng trước cửa và lần mò tra chìa khóa vào ổ khóa.

YOU are standing at the door, fumbling with your keys.

75. Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

Bloody creepy hole.

76. Thì cảm thấy nhột lỗ tai.

It's soothing for your ear canal.

77. Nhìn nè, bị móp một lỗ.

Look, I got a dent in it.

78. Chúng thực sự rất lỗ mãng.

They really went caveman on'em.

79. Ma xát từ trong lỗ hổng.

The pressure exerted from the wormhole...

80. Có hơi cổ lỗ sĩ rồi.

It's a bit old-fashioned.