1. Xem cao độ của phong cảnh, như núi và hẻm núi.

See the elevation of the landscape, like mountains and canyons.

2. Ngọn núi này cao vút, vượt hẳn núi đồi chung quanh.

This mountain towers above surrounding mountains and hills.

3. Có một số núi thấp hơn, những dãy núi thứ hai có hướng gần như vuông góc với hướng núi Baekdudaegan.

There are several lower, secondary mountain ranges whose direction is almost perpendicular to that of Baekdudaegan.

4. Núi Ô-liu

Mount of Olives

5. Nằm không xa Núi Kinabalu là Núi Tambuyukon có độ cao 2.579 mét.

While located not far from Mount Kinabalu is Mount Tambuyukon, with a height of 2,579 metres.

6. Hãy nghĩ về một việc gì đó như trèo núi và leo núi.

Think about something like mountaineering and mountain climbing.

7. Chẳng có vì vua nào trong lòng núi, hay của cả quả núi.

There is no King Under the Mountain, nor will there ever be.

8. + 15 Môi-se đi lên núi, lúc đó núi bị mây bao phủ.

+ 15 Then Moses went up the mountain while the cloud was covering it.

9. Nó bao gồm núi Doi Inthanon, là ngọn núi cao nhất Thái Lan.

It includes Doi Inthanon, the country's highest mountain.

10. Đây là một tỉnh miền núi; với diện tích đồi núi chiếm tới 98%.

It is a mountainous province; with the mountainous area amounting to 98 per cent of its total area.

11. Chiếc bàn đá nói về sa mạc và những ngọn núi, những hẻm núi

This Grail tablet speaks of deserts and mountains and canyons.

12. Biển chứa đựng dãy núi lớn nhất thế giới, dãy núi giữa đại dương.

The ocean contains the world's largest mountain range, the mid-ocean ridge.

13. Ngoài ra cũng có một số ngọn núi nằm ngoài hai dãy núi này.

There are numerous mountains outside of these two ranges as well.

14. Hẻm núi chết gì?

What's Cutter's Doom?

15. Cừu Urial hiếm khi di chuyển tới những vùng núi đá của dãy núi.

Urials rarely move to the rocky areas of the mountains.

16. Đay là đỉnh núi hạng nhì tại Washington và hạng ba trong dãy núi Cascade.

It is the second-highest mountain in Washington and third-highest in the Cascade Range.

17. Núi cao nhất của nó là núi McDonald với chiều cao 647 mét (2.123 ft).

Its highest mountain is Mount McDonald with a height of 647 metres (2,123 ft).

18. Everest Danh sách các núi cao nhất thế giới núi Mai Lý ^ Unsworth, Walt (2000).

List of people who died climbing Mount Everest Timeline of climbing Mount Everest Unsworth, Walt (2000).

19. Nón vật liệu núi lửa, mái vòm dung nham, họng núi lửa và các miệng núi lửa có thể được tìm thấy ở khu vực, cũng như nhiều loại đá núi lửa ở khắp vùng núi lửa phía Nam, Ví dụ như cả hai bazan và rhyolit nguyên sinh.

Cinder cones, lava domes, calderas and craters can be found in the area apart from the widest variety of volcanic rocks in all the Southern Zone, for example both primitive basalts and rhyolites.

20. Quận Watauga là một quận núi non, tất cả lãnh thổ nằm trong dãy núi Appalachia.

Watauga County is extremely mountainous, and all of the county's terrain is located within the Appalachian Mountains range.

21. Được bao phủ trong tro núi lửa, các sườn núi của Imbabura đặc biệt màu mỡ.

Covered in volcanic ash, the slopes of Imbabura are especially fertile.

22. Cùng một hẻm núi à?

Is that the same canyon?

23. Xe đạp leo núi xịn.

Serious mountain bike.

24. Trên sườn núi đáy khác.

on the other ridge.

25. Núi lửa rất quan trọng, bởi vì núi lửa tạo khí quyển và những đại dương.

Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.

26. Ảnh hưởng của tro núi lửa thường khốc liệt hơn về phía đông của núi lửa.

The effects of volcanic ash are usually more severe on the east side of the volcano.

27. 2km trên sườn núi đó.

Two klicks over that ridge.

28. Ở trong ngọn núi lửa

In the volcano

29. Trái tim của lòng núi

The Heart of the Mountain.

30. Tiếng kêu vang đến núi.

And a cry to the mountain.

31. Cái núi lửa chó má!

Fucking volcano!

32. Những ngọn núi ở Sendai là núi lửa ngừng hoạt động, già hơn nhiều ngọn núi lửa nổi tiếng như Zao và Narugo ở thành phố bên cạnh.

Most mountains in Sendai are dormant volcanoes, much older than the more famous Mount Zaō and Naruko volcanoes in nearby municipalities.

33. Nó bao gồm cả các núi không phải là núi lửa như các ngọn núi hình chóp nhọn gồ ghề của Bắc Cascade (North Cascades) và các núi lửa nổi tiếng có tên chung là Thượng Cascade (High Cascades).

It includes both non-volcanic mountains, such as the North Cascades, and the notable volcanoes known as the High Cascades.

34. Hầu hết các đảo có nguồn gốc núi lửa và có địa hình đồi núi, gồ ghề.

Most of the islands are volcanic in origin and have a hilly, rugged terrain.

35. Miệng em, một núi lửa.

Your mouth- - a volcano.

36. Có vàng trong khe núi.

There's gold in them thar hills.

37. Những hẻm núi, sâu 50m.

Slot canyons, 150 feet deep.

38. Núi Bachelor (gần Three Sisters); một núi lửa dạng khiên biến thành núi lửa dạng tầng, tính theo tuổi địa chất thì rất trẻ (dưới 15.000 năm tuổi).

Mount Bachelor (near Three Sisters) — a geologically young (less than 15,000 years) shield-to-stratovolcano which is now the site of a popular ski resort.

39. Yongmun (1,157 m), một nơi phổ biến cho người leo núi núi, và Yongmunsa, chùa Phật giáo.

Yongmun (1,157 m), a popular place for mountain hikers, and Yongmunsa, a Buddhist temple.

40. Tuy nhiên, tất cả các sườn núi thấp nhất của Núi Hermon là không có người ở.

All but the lowest slopes of Mount Hermon are uninhabited, however.

41. Núi Whitney là ngọn núi cao nhất Hoa Kỳ lục địa với độ cao 14.505 foot (4.421 m).

Mount Whitney is the highest summit in the contiguous United States with an elevation of 14,505 feet (4,421 m).

42. Sự hùng vĩ của rặng núi Alps thật đáng thán phục với những chóp núi đóng băng, sườn núi phủ đầy tuyết, các thung lũng, hồ và những đồng cỏ.

Awe-inspiring indeed is the splendor of the Alps, with their icy crests and ridges, their snow-covered slopes, their valleys and lakes, and their meadows.

43. Nếu các ngươi đưa ta ra khỏi vùng núi này, cha ta sẽ tặng ngươi cả núi vàng.

If you see us through these mountains, my father will shower you with gold.

44. Con đường dẫn qua những ngọn núi chót vót và những khe núi thăm thẳm của Quận 2.

The road there leads through the sharp mountains and deep ravines of District 2.

45. Ngoài các nhà leo núi địa phương, mặt phía Bắc thu hút các đội leo núi châu Âu.

In addition to local climbers, the north face attracts European climbing teams.

46. Các vị muốn vào lòng núi.

So this is your purpose, to enter the mountain?

47. Đây là một con dê núi.

This is a mountain goat.

48. Quẩy gói lên núi mà sống.

Pack up and go live in the mountains.

49. ♪ Trong hẻm núi thép ♪

♪ In canyons of steel ♪

50. 14 Trên mọi núi chót vót

14 Upon all the lofty mountains

51. Núi Westdahl (cao 5.426 foot (1.654 m)) là một núi lửa dạng tần thuộc dãy Aleut trên đảo.

Mount Westdahl, 5,426 feet (1,654 m) in elevation, is a stratovolcano of the Aleutian Range on the island.

52. Người Balin tin rằng núi Agung là bản sao của núi Meru, trục trung tâm của vũ trụ.

Balinese people believe that Mt Agung is a replica of Mt Meru, the central axis of the universe.

53. Chúng tôi còn phải vượt qua một hẻm núi và ngọn núi khác để đến làng Los Arenales.

Ahead lay a deep ravine and another mountain.

54. Các sườn núi khô cằn và gồ ghề của dãy núi này có diện tích gần 21.000 km2.

The barren, rugged slopes of this mountain range cover an area of close to 21,000 square kilometers.

55. ‘MỘT HÒN NÚI ĐẦY KHẮP ĐẤT’

‘A MOUNTAIN FILLS THE EARTH’

56. Năm 1883, vụ nổ của núi lửa Krakatoa (Krakatau) gây ra tình trạng giống như mùa đông núi lửa.

1883: The explosion of Krakatoa (Krakatau) created volcanic winter-like conditions.

57. núi lửa cung cấp cả hai

Potentially, volcanoes provide both.

58. Vườn quốc gia có một số hẻm núi ngoạn mục và một số đỉnh núi cao trên 1.000 m.

The park contains spectacular gorge country and a number of peaks higher than 1,000 m.

59. Phun trào núi lửa đôi khi là kết quả từ sự hình thành của một miệng núi lửa đó như thế nào, gây ra sự sụt lún của buồng magma dưới núi lửa.

A large volcanic eruption sometimes results in the formation of a caldera, caused by the collapse of the magma chamber under the volcano.

60. Nó được tìm thấy trong đồng cỏ, sa mạc, và ở dưới chân núi của núi, tránh cao độ cao.

It is found in grasslands, deserts, and in the foothills of mountains, avoiding high elevations.

61. 'Mont serrat' trong tiếng Catalan nghĩa là 'vách núi tiễn biệt' nhằm chỉ hình dạng lởm chởm của dãy núi.

'Mont serrat' in Catalan means 'saw mountain', referring to the serrated appearance of the mountain range.

62. " 34,7 giây nữa đến hẻm núi Regardo. "

Base, we're 40 seconds out from Legardo Ravine.

63. Không núi non, không chướng ngại vật!

No mountains, no obstructions!

64. Ta sẽ vượt qua muôn trùng núi

We will go home across the mountains

65. Ca ca, cho đệ cùng lên núi

Bro, I go with you.

66. Mũi em, một cái núi nhỏ xíu.

Your nose- - a very little mountain.

67. Núi nhảy dựng như cừu đực (6)

Mountains skipped like rams (6)

68. Mưa nhiều, sương giá, tuyết trên núi

Rain increases, frost, mountain snows

69. Tôi hay đi leo núi ở Iceland.

I've walked a lot in the mountains in Iceland.

70. Quốc quân binh bại như núi đổ.

The frightening waves were like mountains.

71. Ngọn núi của những nhà hiền triết.

The mountain of the philosophers.

72. Chúng đang chạy về hướng vực núi!

They're heading towards the cliff face!

73. Người dân miền núi rất hiếu khách.

The mountain folk are very hospitable.

74. Rừng cây tùng bách trên núi Kinpu.

The conifer forest in Mount Kinpu.

75. Tôi đang đi đến ngọn núi lửa

I'm on my way to a volcano.

76. Chào mừng vị Vua của lòng núi.

King Under the Mountain!

77. Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

Maximum cold, rainy, mountain snows

78. Kim Tửu đã đến ngọn núi rồi!

The Golden Nectar has reached the mountain!

79. Lũ thổ phỉ ấy thờ sói núi.

The getae worship the mountain wolf.

80. Trong lòng núi có những hang động.

There are caves in those mountains.