1. đấy là nhân khẩu học trường phái cũ

It's old-school demographics.

2. Mở báo cáo Nhân khẩu học > Độ tuổi.

Open the Demographics > Age report.

3. Nhân khẩu học cũng là vấn đề quan trọng.

Demography matters too.

4. Đó là biến đổi khí hậu và nhân khẩu học.

That's climate change and demographics.

5. Nhân khẩu học nghiên cứu về mật độ dân số.

Comparative Population Studies.

6. Nhắm mục tiêu nhân khẩu học theo độ tuổi cho quảng cáo:

Demographic targeting by age for ads:

7. Đọc phần Phân tích dữ liệu Nhân khẩu học và Sở thích

Read Analyze Demographics and Interests data

8. " Những thực tế khó khăn về nhân khẩu học sẽ chiếm lĩnh .

" The hard realities of demography will take hold .

9. Áp dụng Phân đoạn cho báo cáo Tổng quan về nhân khẩu học.

Apply the Segment to the Demographics Overview report.

10. Khám phá các nhóm mà bạn đang tiếp cận từ trang Nhân khẩu học.

Discover the groups you’re reaching from the Demographics page.

11. Chúng tôi cũng có thể sử dụng nhân khẩu học từ Tài khoản Google.

We may also use demographics from Google Accounts.

12. Để loại trừ theo nhóm nhân khẩu học cho nhắm mục tiêu chiến dịch của bạn:

To exclude by demographic groups for your campaign targeting:

13. Bài chi tiết: Nhân khẩu học Sydney Dân số Sydney năm 1788 chỉ còn dưới 1.000.

The population of Sydney in 1788 was less than 1,000.

14. Nhắm mục tiêu theo nhân khẩu học cho chiến dịch Video Google Ads có thể bao gồm:

Demographic targeting for Google Ads Video campaigns can include:

15. Patrick Heuveline dựa trên phân tích nhân khẩu học ước tính khoảng 1,17 đến 3,42 triệu người .

Demographic analysis by Patrick Heuveline suggests that between 1.17 and 3.42 million Cambodians were killed.

16. Trong thời kỳ Xô Viết, Nakhchivan đã trải qua một sự gia tăng nhân khẩu học đáng kể.

During the Soviet era, Nakhchivan saw a significant demographic shift.

17. Trong thế kỷ 19, các phong trào dân số lớn đã thay đổi nhân khẩu học gốc Patagonia.

In the 19th century major population movements altered the original Patagonian demography.

18. Hãy tìm hiểu thêm trong bài viết Giới thiệu về tính năng nhắm mục tiêu theo nhân khẩu học.

Learn more About demographic targeting.

19. Theo ước tính của các nhà nhân khẩu học, khoảng 19% dân số đã chết, tương đương với 400.000 người.

According to the estimates of demographers, about 19% of the population died, which is equivalent to 400,000 people.

20. Họ bị hội chứng Napoleon trong nhân khẩu học, và có 1 số đàn ông mang giầy cao gót đấy.

They have the Napoleon complex of demographics, and yes, some of the men do wear heels.

21. Người Kitô hữu gốc Do Thái — một thuật ngữ hiện đại thường được thấy trong các văn bản về xã hội học và nhân khẩu học.

Christian Jews — a modern term which is frequently encountered in texts dealing with sociology and demographics.

22. Điều hướng đến Đối tượng > Nhân khẩu học > Ngôn ngữ để điều tra cả hai trường hợp sau đây.

Navigate to Audience > Demographics > Language to investigate both of the following scenarios.

23. Người dùng có thể chỉnh sửa thông tin nhân khẩu học của mình bằng cách truy cập vào Cài đặt quảng cáo.

Consumers can edit their demographic information by visiting Ads Settings.

24. Để có một bài viết chứa nhiều thông tin, hãy bắt đầu với Giới thiệu về nhắm mục tiêu theo nhân khẩu học.

For an informational article, start with About demographics targeting.

25. Ví dụ: báo cáo nhân khẩu học cho ngày trước đó được tạo hàng ngày lúc 6 giờ chiều theo Giờ Thái Bình Dương.

For instance, demographic reports for the prior day are created daily at 6.00 p.m. Pacific Time.

26. Tào đại nhân đã cấp hộ khẩu cho chúng tôi.

Lord Cao fixed everything for us.

27. Đối tượng là các nhóm người có sở thích, ý định và thông tin nhân khẩu học cụ thể, theo ước tính của Google.

Audiences are groups of people with specific interests, intents and demographics, as estimated by Google.

28. Các thống kê nhân khẩu học sau đây là từ phiên bản năm 1990 của CIA World Factbook, trừ khi có quy định khác.

Demographic statistics according to the CIA World Factbook, unless otherwise indicated.

29. Cấp dữ liệu đầu tiên này cho bạn biết liệu người dùng có đáp ứng hồ sơ nhân khẩu học mà bạn muốn hay không.

This first level of data lets you see whether users meet the demographic profile you want.

30. Nhân tiện nói luôn, tôi thu được khẩu súng của cô.

I have your gun, by the way.

31. Điều này sau đó đã phát triển để trở thành chương trình truyền hình chuẩn hơn, chủ yếu tập trung vào nhóm nhân khẩu học nam.

This then evolved to what would become more standard television programming with a focus primarily on a male demographic.

32. Phiên bản cắt của đạo diễn thì nhận được 4.2 triệu khán giả và 1.8/5 đánh giá/chia sẻ trong nhân khẩu học 18-49.

The director's cut version of the episode attained 4.2 million viewers, and a 1.8/5 rating/share in the 18–49 demographic.

33. Mở báo cáo Độ tuổi nhân khẩu học để xem dữ liệu Chuyển đổi, Hành vi và Chuyển đổi thương mại điện tử được kết hợp.

Open the Demographics Age report to see the associated Acquisition, Behavior, and Ecommerce Conversion data.

34. Điều này làm ổn định tình hình nhân khẩu học và kết thúc viễn cảnh người Mã Lai trở thành thiểu số tại quốc gia của họ.

This stabilised the demographic situation and ended the prospect of the Malays becoming a minority in their own country.

35. Đó là ở nhân khẩu, giáo dục, nợ, và bất bình đẳng.

They're demographics, education, debt and inequality.

36. Khẩu súng được sử dụng là một khẩu Smith Wesson đường kính 25 ly được đăng ký dưới tên của nạn nhân .

The handgun used was a twenty-five-caliber Smith and Wesson , registered to the victim .

37. Sở thích, nhân khẩu học và dữ liệu khác có thể được sử dụng để phân phát quảng cáo được nhắm mục tiêu tốt hơn đến người dùng.

Interests, demographics, and other data may be used to serve better targeted ads to the user.

38. Hiện nay MTV phát sóng một loạt các show truyền hình liên quan đến âm nhạc chủ yếu hướng tới các đối tượng nhân khẩu học 12-18 tuổi.

Today, MTV presents a wide variety of non-music-related television shows aimed primarily at the 12- to 18-year-old demographic.

39. -Từng bước cải cách hệ thống hộ khẩu, nhằm tách chức năng quản lý nhân khẩu với khả năng tiếp cận các dịch vụ công.

* Phased reform of the ho khau (household) system, separating its registration function from access to public services.

40. Nếu điều đó xảy ra, hãy cân nhắc việc thêm chủ đề hoặc nhóm nhân khẩu học này làm loại trừ ở cấp chiến dịch trong tài khoản của bạn.

If that's the case, consider adding the topic or demographic group as an exclusion at the campaign level in your account.

41. Các biện pháp của chính phủ để ngăn chặn cuộc khủng hoảng nhân khẩu học là một chủ đề chính của tình trạng quốc gia năm 2006 của Vladimir Putin.

Government measures to halt the demographic crisis was a key subject of Vladimir Putin's 2006 state of the nation address.

42. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Import, export.

43. Truyền thống truyền khẩu giữ một vai trò lớn trong văn học dân gian Sicilia.

Oral tradition plays a large role in Sicilian folklore.

44. Mỗi ngày tôi phải nghỉ học sớm một giờ để sắp hàng lãnh khẩu phần.

Every day I took an hour off from school to wait in line for food rations.

45. Nhập địa chỉ email và mật khẩu cho tài khoản trường học của con bạn.

Enter your child’s school email and password.

46. Trong văn học Ấn Độ, các hình thức truyền khẩu và viết đều quan trọng.

In Indian literature, oral and written forms are both important.

47. Vậy hãy tưởng tượng một bầu không khí truyền thông mà không bị ảnh hưởng bởi những khuôn mẫu khập khiễng về giới tính và các đặc tính nhân khẩu học khác

So imagine a media atmosphere that isn't dominated by lame stereotypes about gender and other demographic characteristics.

48. Việc học cách nói theo lối ứng khẩu sẽ giúp bạn rao giảng hữu hiệu hơn.

Learning to speak extemporaneously will help you make your field ministry more effective.

49. Điều này nhấn mạnh cách họ học và dạy luật truyền khẩu bằng cách luôn lặp đi lặp lại và học thuộc lòng.

This emphasized their method of learning and teaching oral law by intense repetition and memorization.

50. Và trông lạ chưa kìa! những thay đổi cùng đến về nhân khẩu rất là truyền hứng.

And lo and behold, the demographic changes that are coming with it are very inspiring.

51. Đầu năm 2012, cả quần đảo có hơn 420 hộ gia đình với gần 1.800 nhân khẩu.

In early 2012, the island had more than 420 households with nearly 1,800 people.

52. Bà trở thành trưởng Phân ban Hóa học và Hóa học hạt nhân (Phân ban Hóa học hạt nhân và chất đồng vị) năm 1979.

She became Division Leader of the Chemistry and Nuclear Chemistry Division (Isotope and Nuclear Chemistry Division) in 1979.

53. Lưu ý: Gmail sẽ không bao giờ hỏi bạn thông tin cá nhân, như mật khẩu, qua email.

Note: Gmail won't ever ask you for personal information, such as your password, via email.

54. Chương trình cải cách kinh tế chủ chính phủ năm 1989 đã bãi bỏ hạn ngạch nhập khẩu và mở cửa một số ngành xuất khẩu cho lĩnh vực tư nhân.

The economic reform program by the government in 1989 lifted import quotas and opened some exports to the private sector.

55. J. Ernest Wilkins, Jr., 87, nhà toán học học và khoa học hạt nhân Mỹ.

J. Ernest Wilkins, Jr., 87, American mathematician and nuclear scientist.

56. Manchester là khu vực tăng trưởng dân số nhanh thứ ba trong điều tra nhân khẩu năm 2011.

Manchester was the third fastest-growing of the areas in the 2011 census.

57. Họ có 6 nhân chứng thấy ông ấy chạy xuống đường dính máu và cầm một khẩu súng.

They have 6 witnesses who saw him running down the street, covered in blood, wielding a gun.

58. Cũng chính là khẩu súng giết Lotte Madsen, kẻ mà báo chí gọi là tình nhân của Greve.

The same gun killed Lotte Madsen, who the press called Greves mistress.

59. Không giống lệnh su,người dùng cung cấp mật khẩu cá nhân của họ cho sudo nếu cần.

Unlike the command su, users supply their personal password to sudo if necessary.

60. Norman Tindale (1900–1993), nhà nhân loại học, khảo cổ học, côn trùng học và dân tộc học.

Norman Tindale (1900–1993), Australian anthropologist, archaeologist, entomologist and ethnologist.

61. Người Mỹ đã làm tám lỗ châu mai, trong đó bao gồm một khẩu súng 32-pound, ba khẩu 24-pounders, một khẩu 18-pounder, ba khẩu 12-pounders, ba khẩu 6-pounders, và một khẩu 6-inch (150 mm).

The Americans installed eight batteries, which included one 32-pound gun, three 24-pounders, one 18-pounder, three 12-pounders, three 6-pounders, and a 6-inch (150 mm) howitzer.

62. Việc định cư những người chạy trốn quân Fula tạo ra một sự tái phân bổ nhân khẩu lớn.

Settled peoples who fled the Fulani caused a major redistribution of population.

63. Theo điều tra nhân khẩu vào năm 2005, thành phố công nghiệp Jubail ước tính có 224.430 cư dân.

The 2005 Census Report for Jubail Industrial City estimates the population at 224,430 residents.

64. Trong điều tra nhân khẩu năm 2006, có 39% cư dân tự nhận có đủ trình độ tiếng Ireland.

In the 2006 census, 39% of the population regarded themselves as competent in Irish.

65. Tây Úc có 58.496 người Úc bản địa theo điều tra nhân khẩu năm 2001, chiếm 3,1% dân số.

There were 58,496 Indigenous Australians in Western Australia in 2001, forming 3.1% of the population.

66. Nhân loại học xã hội và nhân loại học văn hóa nghiên cứu các chuẩn mực và giá trị xã hội.

Social anthropology and cultural anthropology study the norms and values of societies.

67. Không giống hầu hết bánh Trung Quốc thường trộn thêm nhân thịt, hotteok được trộn với nhân ngọt, cho phù hợp với khẩu vị người Hàn Quốc.

Unlike many Chinese pancakes, which often contain savory meat fillings, hotteok are stuffed with sweet fillings, to suit Koreans' tastes.

68. Những công nhân và Nhân viên văn phòng, nhà khoa học, nông dân,

Blue - and and white- collar workers, scientists and joint farmers,

69. Bà học Botany và Zoology, tốt nghiệp với bằng Cử nhân Khoa học.

She studied Botany and Zoology, graduating with a Bachelor of Science degree.

70. Bà được nhận vào trường Y khoa Đại học Mbarara, theo học bằng Cử nhân Y khoa và Cử nhân Phẫu thuật.

She was admitted to Mbarara University School of Medicine, where she pursued a Bachelor of Medicine and Bachelor of Surgery degree.

71. Theo điều tra nhân khẩu năm 2011, trên một phần ba (38,17%) tổng số hộ không có phòng vệ sinh.

According to 2011 census, more than one-third (38.17%) of the total households do not have a toilet.

72. Khẩu lệnh?

Password?

73. Dự án cũng hỗ trợ khoảng 62.000 hộ nông dân trồng cà phê gồm 250.000 nhân khẩu tại Tây nguyên.

The project will also support some 62,000 coffee-producing households of about 250,000 people in the Central Highlands.

74. Đúng là nhà nghiên cứu nhân chủng học.

Ever the student of human nature.

75. Maribyrnong có năm trường trung học, với 530 cán bộ nhân viên cùng 4000 học sinh theo học.

Maribyrnong's five secondary schools employ approximately 530 staff and cater for over 4000 students.

76. Truyện tranh có khẩu hiệu là "một truyện tranh Web về lãng mạn, châm biếm, toán học, và ngôn ngữ."

The comic's tagline describes it as "A webcomic of romance, sarcasm, math, and language".

77. Không có thấy nhân tố sinh học lạ.

No biological agents in the prelim scan.

78. Năm 1886, ông đậu bằng cử nhân khoa học ở Đại học Western Reserve.

In 1886, he received a Bachelor of Science degree at Western Reserve University.

79. Durbrow tốt nghiệp Đại học Yale năm 1926 với bằng cử nhân triết học.

Durbrow graduated from Yale University in 1926 with a degree in philosophy.

80. Năm 1980, bà Kavuma chuyển đến Hoa Kỳ để theo học tại trường Đại học bang New York (SUNY) tại Cortland, nơi bà lấy bằng cử nhân Nhân chủng học, chuyên về Khảo cổ học.

In 1980 Ms. Kavuma moved to the United States to study at the State University of New York (SUNY) College at Cortland, where she earned a bachelor's degree in Anthropology, specialising in Archeology.