1. Nhóm sản phẩm này giống hệt với một nhóm sản phẩm khác trong cùng một nhóm quảng cáo.

This product group is identical to another one in the same ad group.

2. Nhóm khoáng vật này thuộc nhóm khoáng vật silicat (tectosilicat).

This group of minerals consists of tectosilicates.

3. Chúng có thể được chia thành các nhóm, hai trong số đó là nhóm nguyên tố hiếm và nhóm kim loại quý.

These can be divided into different groups, two of the most critical being rare earth elements and precious metals.

4. Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.

To delete a group, open the speaker group, then tap Settings [Settings] [and then] Delete group [and then] Delete.

5. Lưu ý: Nếu bạn xóa nhóm dàn xếp, nhóm đó sẽ không còn tham gia dàn xếp nữa và không thể khôi phục nhóm.

Note: If you remove a mediation group, it will no longer participate in mediation and it can't be restored.

6. (3) Nếu chúng ta đến nhóm họp rao giảng muộn, thì cả nhóm và anh điều khiển buổi nhóm bị ảnh hưởng thế nào?

(3) How are the field service group and the conductor affected when we are late for the meeting for field service?

7. Nhóm kênh là nhóm các nguồn lưu lượng truy cập dựa trên quy tắc.

Channel Groupings are rule-based groupings of your traffic sources.

8. Chủ sở hữu kênh có thể tạo nhóm video và nhóm danh sách phát.

Channel owners can create video groups and playlist groups.

9. Nhóm phông chữ Nhóm phông chữ là nhóm các phông chữ tương tự nhau với các thành viên như đậm, nghiên, hay tổ hợp của chúng

Font family A font family is a group of fonts that resemble one another, with family members that are e. g. bold, italic, or any number of the above

10. Nhóm Heisenberg là một nhóm Lie 3 chiều, sử dụng trong cơ học lượng tử.

The Heisenberg group is a connected nilpotent Lie group of dimension 3, playing a key role in quantum mechanics.

11. Nhóm bè Cadillac – hát bè.

"Book-Cadillac Hotel".

12. Một nhóm lính đánh thuê.

A flock of mercenaries.

13. Thực tế cơ bản về mọi nhóm có thể thu nhận trực tiếp từ các tiên đề nhóm thường được kết gộp vào lý thuyết nhóm cơ bản.

Basic facts about all groups that can be obtained directly from the group axioms are commonly subsumed under elementary group theory.

14. Cốt truyện theo chân nhóm "GetBackers", một nhóm chuyên truy tìm những thứ bị thất lạc.

The plot follows the "GetBackers", a group that retrieves anything that was lost.

15. Buổi nhóm họp rao giảng

Meetings for Field Service

16. Nhóm tiết kiệm tín dụng

The credit savings group

17. Một nhóm tuyệt vời khác.

Another terrific group.

18. Kết dính nhóm với nhau.

The group gels.

19. BUỔI NHÓM HỌP GIỮA TUẦN

MIDWEEK MEETING

20. BBC mô tả Khan thuộc nhóm soft left (nhóm đứng giữa cánh tả của Công đảng Anh).

The BBC describe Khan as being located on the party's soft left.

21. Hàm này kiểm tra xem liệu không có nhóm sản phẩm trong nhóm quảng cáo phải không.

This function checks if there are no product groups in the ad group.

22. Những ma trận này tạo thành nhóm Lie gọi là SU(2) (xem nhóm unita đặc biệt).

Such matrices form a Lie group called SU(2) (see special unitary group).

23. Bên cạnh nhóm Mesangiospermae, các nhóm khác của thực vật có hoa là Amborellales, Nymphaeales và Austrobaileyales.

Besides the mesangiosperms, the other groups of flowering plants are Amborellales, Nymphaeales, and Austrobaileyales.

24. Một nhóm tosyl có thể hoạt động như một nhóm bảo vệ trong tổng hợp hữu cơ.

A tosyl group can function as a protecting group in organic synthesis.

25. Chúng tôi chỉ họp lại trong nhóm nhỏ, và thận trọng giữ kín những nơi nhóm họp.

We met only in small groups, and care was exercised to keep our meeting places a secret.

26. Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

The hotel group bid will take precedence over any ad group bid.

27. Linh dương nhóm thông thường hiện đã tuyệt chủng tại Ethiopia, nhóm defassa đã tuyệt chủng ở Gambia.

While the common waterbuck is now extinct in Ethiopia, the defassa waterbuck has become extinct in Gambia.

28. Học nhóm nỗi gì, thằng đần.

Study group, dickhead.

29. Trạng thái nhóm quảng cáo cho biết nhóm quảng cáo của bạn có đang hoạt động hay không.

Your ad group status lets you know whether your ad group is active or not.

30. Cũng không phải những nhóm thành công là những nhóm có chỉ số IQ cộng lại cao nhất.

Nor were the most successful groups the ones that had the highest aggregate I.Q.

31. Năm 2010 nhóm dân tộc thiểu số chiếm 65% (năm 2006 là 53%) trong nhóm 10% nghèo nhất.

By 2010 ethnic minorities accounted for 65 percent (up from 53 percent in 2006) of the poorest 10 percent.

32. Ethylene glycol được sử dụng như một nhóm bảo vệ các nhóm carbonyl trong tổng hợp hữu cơ.

Ethylene glycol is used as a protecting group for carbonyl groups in organic synthesis.

33. Các nhóm dân quân hiếu chiến.

Aggressive militia groups.

34. Bản sắc nhóm có thể được tạo ra bằng cách thúc đẩy các thành viên trong nhóm cam kết với các mục tiêu của nhóm và tự hào về hiệu suất.

Team identity can be created by motivating team members commit to team goals and have pride in performance.

35. Chúng ta cần củi nhóm lửa.

We'll need firewood.

36. Nhóm máu của tôi... rất hiếm.

My blood type " - is the rare Bombay phenotype.

37. Đội thi đấu ở Nhóm II khu vực Âu/Phi, nhưng bị xuống chơi ở Nhóm III năm 2008.

They competed in the Europe/Africa Zone of Group II, but were relegated to Group III for 2008.

38. Cầm đầu băng nhóm là Vargas.

Crew's run by a guy named Vargas.

39. Ta sẽ tìm củi nhóm lửa.

I'll get some wood for a fire.

40. Bạn chắc chắm tìm thấy các nhóm trong vương quốc động vật -- bạn tìm thấy những nhóm hợp tác -- nhưng những nhóm này luôn luôn hoặc rất nhỏ hoặc chúng là anh em.

You do find groups in the animal kingdom -- you do find cooperative groups -- but these groups are always either very small or they're all siblings.

41. Đội thi đấu ở Nhóm II khu vực Âu/Phi năm 2007, nhưng được thăng hạng Nhóm I năm 2008.

They competed in the Europe/Africa Zone of Group II in 2007, but were promoted to Group I for 2008.

42. Tôi ở trong một nhóm đoàn kết.

We have good people.

43. cầu Cha ban phước nhóm hôm nay.

O Jehovah, we now pray.

44. Rồi đọc nhóm từ này liền nhau.

Then read the phrase from beginning to end.

45. Nhóm Splinter - Nhóm công nhân cộng sản (New Zealand) cũng tranh luận cho một quốc tế thứ năm của họ.

Splinter group the Communist Workers' Group in New Zealand also argues for a Fifth International.

46. Thiên hà Hoa hướng dương thuộc về nhóm M51, một nhóm thiên hà cũng chứa thiên hà Xoáy nước (M51).

M63 is part of the M51 Group, a group of galaxies that also includes M51 (the 'Whirlpool Galaxy').

47. Các nhóm chủng tộc của Himmler bắt đầu với Volksliste, phân nhóm người được cho là mang dòng máu Đức.

Himmler's racial groupings began with the Volksliste, the classification of people deemed of German blood.

48. Cả hai nhóm cần phấn chấn lên.

Both groups should take courage.

49. Một nhóm người khá đông bước ra.

A rather sizeable contingent moved out.

50. Nhóm chim làm tổ rất bận rộn.

The nesting colony swarms with activity.

51. Có thể là khiêu khích băng nhóm.

could be some kind of gang initiation.

52. Tìm hiểu thêm về nhóm cột này.

Find out more about this group of columns.

53. Nhóm chỉ số "Dàn xếp", bao gồm:

The "Mediation" metrics family, including:

54. Hai nhóm một gộp vào với nhau.

Two groups coalesced.

55. nguyện Cha ban phước nhóm hôm nay.

Great Jehovah, we now pray.

56. Ông Kamaji đã nhóm lò rồi sao?

Kamaji lit the fires already.

57. Dựa trên phân tích 16S rRNA, P. stutzeri đã được đặt vào nhóm P. stutzeri, nhóm mà nó cho mượn tên.

Based on 16S rRNA analysis, P. stutzeri has been placed in the P. stutzeri group, to which it lends its name.

58. Các sinh vật trong Mycobacterium thuộc về nhóm phát triển nhanh (sinh trưởng dưới 7 ngày) hoặc nhóm phát triển chậm.

Organisms within Mycobacterium belong to either the rapid growing group (Organismal growth under seven days) or the slow growing group.

59. Tournadre (2013) thêm tiếng Tseku và Khamba vào nhóm Kham, và gộp tiếng Thewo-Chone, Zhongu, Baima thành nhóm đông Tạng.

Tournadre (2013) adds Tseku and Khamba to Khams, and groups Thewo-Chone, Zhongu, Baima as an Eastern branch of Tibetic.

60. Cấu trúc đại số của nó và tô pô biến nó thành một nhóm lie, một kiểu của nhóm tô pô.

Its algebraic structure and topology make it into a Lie group, a type of topological group.

61. Với sự tham gia về sau này của Alenia và CASA nhóm FIMA trở thành nhóm thuộc Cộng đồng châu Âu.

With the addition of Alenia of Italy and CASA of Spain the FIMA group became Euroflag.

62. Để phát âm thanh trên nhóm loa, hãy nói "Ok Google" và bao gồm tên nhóm trong yêu cầu của bạn.

To play audio on the speaker group, say "Ok Google," and include the group name in your request.

63. Một nhóm trở lại các căn cứ tại biển nội địa Seto, trong khi nhóm còn lại đóng tại quần đảo Lingga.

One group returned to bases in the Inland Sea, while the other was stationed at the Lingga Islands.

64. Vậy cái gì làm cho 1 số nhóm hiển nhiên thành công hơn và đạt năng suất cao hơn những nhóm khác?

So what is it that makes some groups obviously more successful and more productive than others?

65. Theo lối tương tự, lý thuyết nhóm hình học áp dụng các khái niệm hình học, như nghiên cứu các nhóm hypebolic.

In a similar vein, geometric group theory employs geometric concepts, for example in the study of hyperbolic groups.

66. Một nhóm học Kinh-thánh được thành lập

A Bible Study Group Is Formed

67. Cơn giận của ta đã nhóm lửa lên,

For a fire has been ignited by my anger,

68. Các buổi nhóm họp khích lệ chúng ta.

They encourage us.

69. Chúng tôi cùng cầu nguyện chung với nhóm.

We had prayer as a group.

70. Suốt thời Trung Cổ, một nhóm ký lục người Do Thái được gọi là nhóm Masorete đã tiếp tục truyền thống này.

During the Middle Ages, a group of Jewish scribes known as the Masoretes carried on that tradition.

71. Thành viên đầu tiên, Han Geng, được tiết lộ vào ngày 4 tháng 4, sẽ là nhóm trưởng của phân nhóm này.

The first member, Han Geng, was announced to be the subgroup leader on April 4.

72. Đọc tình huống sau đây chung với nhóm:

Read the following scenario as a group:

73. Không, đây không phải 1 nhóm trẻ trâu.

No, this is not a group of teenagers.

74. Vậy, họ công bố kỳ nhóm họp ấy.

So they proclaimed it.

75. Nhóm học giả đi đến kết luận nào?

What conclusions did the team of scholars reach?

76. Darwin, một Shona thuộc nhóm ngôn ngữ Korekore.

Darwin, a Shona from the Korekore language group .

77. 14 Chuẩn bị cho mỗi buổi nhóm họp.

14 Prepare for each meeting.

78. Nhóm này được ra lệnh phải giải tán!

This group is ordered to disperse!

79. Và nhóm " Ngũ Hiệp " này là ai thế?

And who are the " Magnificent Five "?

80. Bất bình đẳng trong nhóm thu nhập cao

High End Inequality