1. Trong ngữ âm học, âm môi răng là phụ âm phát âm bằng môi dưới và răng trên.

In phonetics, labiodentals are consonants articulated with the lower lip and the upper teeth.

2. Anh ấy đã học cách nghe thứ âm nhạc trong ngôn ngữ.

He had to learn to hear the music in language.

3. Trước hết, những ngôn ngữ thổ dân rất khó học vì có cách cấu trúc, từ ngữ và âm thanh phức tạp.

First of all, the native languages are extremely difficult to learn because of their complex sounds, structure, and expressions.

4. Do đó, đưa đến vô số cuộc thảo luận về ngữ âm học và chính tả.

Thus, endless discussions on phonetics and spelling ensued.

5. Bé sẽ nâng cao kỹ năng ngôn ngữ bằng cách bắt chước các âm thanh , nhận diện ra hình ảnh , và học được nhiều từ ngữ .

Your baby improves language skills by imitating sounds , recognizing pictures , and learning words .

6. Thế giới, từ ngữ, thanh âm vỡ vụn.

Crumbling world, word, voice.

7. Về mặt ngôn ngữ, BASL khác với các biến thể khác của ASL về âm vị học, cú pháp và từ vựng.

Linguistically, BASL differs from other varieties of ASL in its phonology, syntax, and vocabulary.

8. Một ngôn ngữ khó học

A Difficult Language

9. Bằng cách học ngoại ngữ.

By learning a foreign language.

10. Những dấu hiệu này chỉ có giá trị ngữ âm.

These signs have phonetic value only.

11. Danh Ngài được phát âm khác nhau tùy ngôn ngữ.

In each language, it is pronounced differently.

12. Ký tự đại diện cho âm này trong bảng mẫu tự ngữ âm quốc tế là ⟨ɱ⟩.

The symbol that represents this sound in the International Phonetic Alphabet is ⟨ʈ⟩.

13. Các phiên bản chuyển ngữ của phát âm thổ ngữ tiếng Ả Rập bao gồm kohl hay kuhl.

Transliteration variants of Arabic dialectal pronunciation include kohl or kuhl.

14. Nhờ một người kiểm tra ngữ pháp và cách phát âm.

Ask someone to verify my grammar and pronunciation.

15. Ngôn ngữ Ai Cập cổ đại có 25 phụ âm tương tự với những ngôn ngữ Phi-Á khác.

Ancient Egyptian has 25 consonants similar to those of other Afro-Asiatic languages.

16. Về mặt ngôn ngữ học, điều này được gọi là “mất ngôn ngữ.”

In linguistic terms, this is simply called “language loss.”

17. Trong khi khoa học nghiên cứu ngôn ngữ được gọi là ngôn ngữ học và là một môn khoa học xã hội, thì việc nghiên cứu các ngôn ngữ vẫn là trọng tâm của nhân văn học.

While the scientific study of language is known as linguistics and is generally considered a social science, a natural science or a cognitive science, the study of languages is still central to the humanities.

18. Ngược lại, các đơn vị âm thanh của ngôn ngữ, hay âm vị, sẽ kích hoạt cảm giác kèm.

By contrast, the sound units of language, or phonemes, trigger synestetic tastes.

19. Sự khác biệt giữa lối nói đinh ninh ngữ và kính ngữ được phát âm khác nhau trong tiếng Nhật.

The difference between honorific and humble speech is particularly pronounced in the Japanese language.

20. Tục ngữ Việt Nam có câu: “Tiên học lễ, hậu học văn”.

A GERMAN proverb states: “With hat in hand, one goes through all the land.”

21. Nghiên cứu cơ bản về ngôn ngữ học.

Fundamental considerations in language testing.

22. Ngôn ngữ hóa học của kích thích tố.

The chemical language of pheromones.

23. Đó cũng là cách học một ngôn ngữ.

So it is with learning a language.

24. Một lớp dạy ngôn ngữ được khai giảng nhằm giúp họ học ngôn ngữ địa phương.

To help them learn the local tongue, a language course was organized.

25. Học thuộc lòng đóng vai trò nào trong việc học ngôn ngữ mới?

How is memorization involved with learning a new language?

26. Dù bị các nhà ngôn ngữ học và hoạt động ngôn ngữ bỏ qua, nó là ngôn ngữ chính của giới trẻ.

Although it has been largely ignored by linguists and language activists, this is the language of choice among the younger generation.

27. Tiếng Lezgin là ngôn ngữ văn học và là một ngôn ngữ chính thức của Dagestan.

Lezgian is a literary language and an official language of Dagestan.

28. Bài Học 20: Chia Sẻ Phúc Âm

Lesson 20: Sharing the Gospel

29. Daniel học ngôn ngữ ký hiệu Mexico qua DVD

Daniel learned Mexican Sign Language with the aid of DVDs

30. Đó không phải học thuyết âm mưu.

It's not a conspiracy theory.

31. Ông đã tham dự các lớp ngữ pháp và văn học tại Trường Ngôn ngữ ở Baume.

He attended classes in grammar and literature at the Language School at Baume.

32. Campbell & Kaufman (1985) Đa số gốc từ ngôn ngữ Maya đều đơn âm tiết trừ một số danh từ riêng song âm tiết.

Campbell & Kaufman (1985) Most Proto-Mayan roots were monosyllabic except for a few disyllabic nominal roots.

33. Thuật ngữ khoa học gọi là " cận cực tím ".

Scientific term for it is " near-ultraviolet ".

34. Con người cần học ngôn ngữ của cơ thể

We need to learn to speak the body's language.

35. Tiếng Việt không phải là một ngôn ngữ khó học.

Vietnamese is not a hard language to learn.

36. Em ấy học Ngôn ngữ ký hiệu ( NNKH ) rất giỏi.

She's very good in taking in the sign language.

37. Tốt nghiệp khoa ngôn ngữ Châu Phi, đại học HQ.

He majored in African language at Hankook Univ

38. • Tham gia một khóa học căn bản về ngôn ngữ

• Take a basic language course

39. Giờ anh ta học thạc sĩ âm nhạc.

Yeah, he's some kind of music grad student now.

40. Ông Haug là một học giả uyên bác và nhà ngôn ngữ học tài ba.

Haug was an erudite scholar and a talented linguist.

41. Đây là một khóa học chủ yếu học về các sách Phúc Âm.

This is primarily a course in the Gospels.

42. Có lẽ chị cho rằng âm lượng lớn có thể phá vỡ rào cản ngôn ngữ.

She evidently thought, however, that language barriers could be overcome simply by speaking louder.

43. Mỗi âm thanh họ tạo ra là chìa khóa để giải mã ngôn ngữ của họ.

Every sound they make is a key to the puzzle of their tongue.

44. Trong việc học một ngôn ngữ, câu tục ngữ “có công mài sắt có ngày nên kim” là đúng.

When it comes to learning a language, the old adage is true, Practice makes perfect.

45. Anh biết là mấy câu đó không khớp với ngữ âm của bảng chữ cái mà

You know that doesn't qualify as a phonetic alphabet.

46. Từ năm 1849, bảng chữ cái Latinh đã được dùng để ký âm ngôn ngữ này.

Since around 1849, the Latin script has been used in other areas to transcribe the language.

47. 2 Học cách biểu lộ tình yêu thương cũng giống như học một ngôn ngữ mới.

2 Learning to express love is much like learning a new language.

48. Chị Elsa cũng tham dự buổi học với con gái và học ngôn ngữ ra dấu.

Elsa joined her daughter in her study and learned sign language.

49. Cô học nhạc và âm nhạc dân tộc học trong bốn năm tại Đại học North Texas.

She studied music and ethnomusicology for four years at the University of North Texas.

50. CÓ NHIỀU lý do để học thêm một ngôn ngữ mới.

THERE are many different reasons for learning a new language.

51. Một nhà ngôn ngữ học chân chính giữa những kỹ sư.

A true linguist in the land of engineers!

52. Sau đó, Daniel học ngôn ngữ ký hiệu Mexico qua DVD.

Then, with the aid of DVDs, Daniel learned Mexican Sign Language.

53. Trong tù, anh Stéphane đã học ngôn ngữ ký hiệu Pháp.

In prison, Stéphane had learned FSL.

54. Cho nên tôi học sinh ngữ và còn luyện giọng nữa.

So I learned the language and even worked on my accent.

55. 8 Một số tín đồ trẻ đã học ngôn ngữ khác.

8 Some young Christians have learned another language.

56. Xét về mặt phát âm, không có một quy tắc chung cho tất cả các ngôn ngữ.

No one set of rules of pronunciation applies to all languages.

57. Tôi học ngoại ngữ chỉ vì đam mê, còn anh thì học để giúp người đồng loại’ ”.

I learn languages just for the fun of it; you learn them truly to help people.’”

58. Nhiều lần ông đã hỏi ý kiến của các nhà ngôn ngữ học và học giả khác.

He repeatedly sought the advice of other linguists and scholars.

59. Ba nhà ngôn ngữ học từ trường Đại học McGill cũng nằm trong đội ngũ thảo luận.

Three linguists from McGill University were consulted.

60. Strauss II học hoà âm và đối vị với giáo sư lý luận âm nhạc Joachim Hoffmann.

Strauss studied counterpoint and harmony with theorist Professor Joachim Hoffmann, who owned a private music school.

61. Ứng dụng của âm thanh dưới nước có thể được thấy ở sonar, liên lạc âm thanh và hải dương học âm thanh.

Applications of underwater sound can be found in sonar, acoustic communication and acoustical oceanography.

62. Hiện cộ đang theo học khoa biểu diễn âm nhạc tại trường Đại học Howon.

She is currently studying at the Department of Practical Music at Howon University.

63. Khi tôi học trung học, tôi có máy ghi âm cát-sét đầu tiên, hiệu Philips, và những cuộn băng ghi âm đã trở thành thiết bị học tập tiền vi tính.

When I was in high school, I got my first Philips reel-to-reel tape recorder, and tape recorders became my sort of pre-computer medium of learning.

64. Khi mô tả khoa học, hãy cẩn thận khi dùng thuật ngữ.

And when you're describing your science, beware of jargon.

65. Giống như hầu hết các ngôn ngữ Polynesia, các âm tiết Tuvaluan có thể là V hoặc CV.

Like most Polynesian languages, Tuvaluan syllables can either be V or CV.

66. Thứ ba, học một ngôn ngữ có thể là việc rất khó.

A third factor is that learning a new language can be a very difficult task.

67. Sau đây là danh sách một số các nhà ngôn ngữ học.

The following is a list of language families.

68. Lập trình ngôn ngữ tư duy Ký hiệu học ^ “Nonverbal Communication Theories”.

"Nonverbal Communication Theories".

69. Ngôn ngữ văn học, ẩm thực, nghệ thuật, kiến trúc, âm nhạc, tâm linh, triết lý, thần bí (...) đều là một phần của di sản văn hóa của các khối quốc gia Ả Rập.

Language, literature, gastronomy, art, architecture, music, spirituality, philosophy, mysticism (etc.) are all part of the cultural heritage of the Arabs.

70. Tiếng Cherokee là ngôn ngữ hỗn nhập và sử dụng một hệ thống chữ tượng thanh âm tiết.

Cherokee is a polysynthetic language and uses a unique syllabary writing system.

71. Nhiều ngôn ngữ dùng cấu trúc đa tiết như thế, có quy tắc nhấn âm khá thống nhất.

Many languages that use such a structure have a fairly regular pattern of oral stress.

72. Khai Triển Việc Học Tập và Giảng Dạy Phúc Âm

Transforming Gospel Learning and Teaching

73. Rất có thể là chương trình học không phải chỉ gồm có ba năm học về ngôn ngữ.

Likely, the curriculum was not simply a three-year language course.

74. Tôi nghĩ tất cả mọi người nên học ngôn ngữ ký hiệu.

I think everyone should learn sign language.

75. Djebar giữ chức giáo sư Silver Chair ngành văn học ngôn ngữ Pháp tại Đại học New York.

Djebar was a Silver Chair professor of Francophone literature at New York University.

76. Giọng của cô được lấy từ những bản ghi âm của một học sinh tiểu học.

Her voice is taken from recordings of an actual elementary school student.

77. Chúng tôi cần bắt đầu xây dựng 1 hồ sơ ngôn ngữ học.

We need to start building a linguistic profile.

78. Học được ngôn ngữ ký hiệu đối với tôi là một món quà.

And knowing sign language has really given me a gift.

79. Học ngoại ngữ ở trường có thể giúp bạn mở rộng thánh chức

Learning to speak another language while in school may help you expand your ministry

80. Thuật ngữ này xuất phát từ khái niệm toán học của một singleton.

The term comes from the mathematical concept of a singleton.